Identity / Установление личности: 3. Pariah/Отверженные

Так что это было? Где Блум пропадал три дня?

Contesina 13.09.10 в 16:14

- Не беспокойся об этом, Энтони.
- А я беспокоюсь.

Contesina 13.09.10 в 16:14

- Что-то мне подсказывает - он у нас не задержится.
- С чего ты это взял?

Contesina 13.09.10 в 16:15

- Черт побери, Брендан!
- Ну я тоже рад тебя видеть, Атиф.

Contesina 13.09.10 в 15:57

Какой-то ублюдок сдал босса полиции.

Contesina 13.09.10 в 15:57

Звонил мой брат. Когда ты его навестишь?

Contesina 13.09.10 в 16:17

Когда его арестовали, ты просто исчез.

Contesina 13.09.10 в 16:18

Оставь это дело мне. Я перезвоню.

Contesina 13.09.10 в 16:18

Кто это? Твоя дама сердца?

Contesina 13.09.10 в 16:00

Я могла бы встретить нормального парня с нормальной работой, который не пропадает где-то месяцами.

Contesina 13.09.10 в 16:12

Я могла бы встретить нормального парня с нормальной работой, который не пропадает где-то месяцами.

Contesina 13.09.10 в 16:12

Как записано в показаниях, вы боролись за нож,

Contesina 13.09.10 в 16:19

то есть должны остаться царапины и порезы, мистер Кэлшоу.

Contesina 13.09.10 в 16:19

Порезов нет.

Contesina 13.09.10 в 16:20

На вторую платформу прибывает поезд на время отправления 18.02 до Скарборо,

Contesina 10.09.10 в 07:09

с остановками на станции Лютонского аэропорта,

Contesina 10.09.10 в 07:10

в Лютоне, Бедфорде, Веллингборо, Кеттеринге, Корби...

Contesina 10.09.10 в 07:15

в Лютоне, Бедфорде, Веллингборо, Кеттеринге, Корби...

Contesina 10.09.10 в 07:15

Можешь послушать диск. Айподом пользоваться нельзя.

Contesina 10.09.10 в 07:17

- Как насчет Одиссеи?
- А что не то с моим айподом?

Contesina 10.09.10 в 07:18

Убийца!

Contesina 10.09.10 в 07:18

Убийца!

Contesina 10.09.10 в 07:18

Сэм! Сэм!

Contesina 10.09.10 в 07:18

Убийца!

Contesina 10.09.10 в 07:19

Она нянчила моих детей! Почему нам кто не сказал?

Contesina 10.09.10 в 07:19

Это правительственный заговор. Больше ничего сказать не могу.

Contesina 10.09.10 в 07:19

Колин Хайсмит, офицер по защите свидетелей. Я добрался, как только смог.

Contesina 10.09.10 в 07:32

Спасибо, Колин. Теперь мы занимаемся защитой личных данных.

Contesina 10.09.10 в 07:37

Не говорите так. У нас сократили шесть человек, когда создали ваш отдел.

Contesina 10.09.10 в 07:38

Похоже, у вас был раздутый штат.

Contesina 10.09.10 в 07:41

Мы делаем новые документы для свидетелей, но если кто-то узнает об их прежней жизни, то вы этим занимаетесь.

Contesina 10.09.10 в 07:46

- И в чем логика?
- Очень даже. Система сдержек и противовесов.

Contesina 10.09.10 в 07:47

- Вместе мы сильнее.
- Тогда в духе того же сотрудничества:

Contesina 10.09.10 в 07:52

как офицер защиты, я присматривал за Эми 10 лет.

Contesina 10.09.10 в 07:54

Могу помочь.

Contesina 10.09.10 в 07:54

- Оставьте нам свой номер телефона.
- Не надо меня отшивать.

Contesina 10.09.10 в 07:56

Я знаю Эми и знаю, что где-то в глубине души она все еще остается Сюзи Грин.

Contesina 10.09.10 в 07:59

Это формальность, но я должен вас спросить:

Contesina 10.09.10 в 08:00

вы Сьюзен Уолш, родившаяся 13 мая 1977 года?

Contesina 10.09.10 в 08:00

Меня зовут Эми Кэрол Килан.

Contesina 10.09.10 в 08:13

Я родилась 4 марта 1978 года в Бристольской окружной больнице.

Contesina 10.09.10 в 08:14

Я была единственным ребенком в семье. Моих родителей звали Грег и Сара.

Contesina 10.09.10 в 08:15

Мой отец был коммивояжером, а мать работала в школе.

Contesina 10.09.10 в 08:15

До одиннадцати лет я училась на дому.

Contesina 10.09.10 в 08:15

Это просто формальность, мы уже знаем, кто вы.

Contesina 10.09.10 в 08:17

Объект находится на пути в убежище. Прием.

Contesina 10.09.10 в 09:03

Прием.

Contesina 10.09.10 в 09:10

Район Кингс-Кросс вообще-то довольно людное место,

Contesina 10.09.10 в 09:10

а что думала служба защиты свидетелей по поводу вашего там проживания?

Contesina 20.09.10 в 07:15

Они посчитали это неоправданным риском.

Contesina 16.09.10 в 14:07