Outlaw S01 E01-08 / По ту сторону закона S01 E01-08: Outlaw - 01x07 - In Re Kelvin Jones

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чувак, она отгородилась от меня.

Logos71 07.01.11 в 18:12

0

Променяла меня на помазанника.

Logos71 07.01.11 в 19:07

0

Помазанника?

Logos71 07.01.11 в 19:07

0

Это тот, что говорит похож на чувака из Библии?

Logos71 07.01.11 в 18:19

0

Тот ли что получил силу от волос?

Logos71 07.01.11 в 18:24

0

Его звали Самсон.

Logos71 07.01.11 в 18:09

0

Бог наделил его огромной силой.

Logos71 07.01.11 в 18:09

0

Чтобы сразиться со своими врагами.

Logos71 07.01.11 в 18:25

0

Гляди-ка.

Logos71 07.01.11 в 18:26

0

Ходу! Ходу!

Logos71 07.01.11 в 18:27

1

Пытаюсь дозвониться до тебя всю ночь.

Logos71 07.01.11 в 18:28

0

Ага, заметила.

Logos71 07.01.11 в 18:29

0

Это твоих рук дело?

Logos71 07.01.11 в 18:30

0

Мало ли чем я занимаюсь, Гарвард.

Logos71 07.01.11 в 18:32

1

Послушай, послушай.
Ты же сказала его дочери,

Logos71 07.01.11 в 18:36

0

что сделаешь всё возможное, только бы
держать его подальше от неё.

Logos71 07.01.11 в 18:47

0

Три часа спустя, Кершо лежит в машине

Logos71 07.01.11 в 18:49

0

в двух кварталах отсюда с пулей в башке.

Logos71 07.01.11 в 18:49

0

Погоди, погоди,
правильно ли я понимаю.

Logos71 07.01.11 в 18:51

0

Так, это случилось во дворе школы.

Logos71 07.01.11 в 18:51

0

за 20 минут до конца занятий.

Logos71 07.01.11 в 18:52

0

Студент отличник был,

Logos71 07.01.11 в 18:54

0

застрелен на смерть в школе штата Алабама.

Logos71 07.01.11 в 18:55

0

Да, в школе имени Сайруса Гарзы в Алабаме.

Logos71 07.01.11 в 18:56

0

Да-а.

Logos71 07.01.11 в 18:57

0

Эдди, ты не против?

Logos71 07.01.11 в 18:57

0

Как получилось, что ваше имя связано с этой школой?

Logos71 07.01.11 в 18:58

0

Ну, когда я проверял последний раз,

igorsmc 09.01.11 в 19:15

0

школа была другой.

igorsmc 09.01.11 в 19:16

0

Правда это было несколько лет назад.

igorsmc 09.01.11 в 19:19

0

Вот почему я собираюсь отправиться туда

igorsmc 09.01.11 в 19:20

0

и увидеть все своими глазами.

igorsmc 09.01.11 в 19:20

0

Посмотрите-ка кто у нас здесь.
Полиция.

Logos71 07.01.11 в 19:00

0

Детектив, чем могу помочь?

Logos71 07.01.11 в 19:00

0

Вы узнаёте этого человека?

Logos71 07.01.11 в 19:00

0

Его зовут Бенджамин Кершо.

Logos71 07.01.11 в 19:02

0

По описанию он похож на человека

Logos71 07.01.11 в 19:02

0

который, как вы говорили, проник в ваш дом.

Logos71 07.01.11 в 19:05

0

Кто-то проник в дом?

Logos71 07.01.11 в 19:05

0

Это тот самый парень с ежиком на голове,

Logos71 08.01.11 в 13:06

0

которого я видел перед домом тогда.

Logos71 08.01.11 в 13:08

0

Мерета, разве не ты сказала,

Logos71 08.01.11 в 13:10

0

что у парня, который напал на тебя в машине

Logos71 08.01.11 в 13:11

0

был ежик?
Это он?

Logos71 08.01.11 в 13:12

0

Ну, я не совсем уверена,

Logos71 08.01.11 в 13:13

1

но возможно.

Logos71 08.01.11 в 13:13

0

А почему вы спрашиваете?

Logos71 08.01.11 в 13:14

0

Его нашли в машине, в 2-х кварталах от сюда,

Logos71 08.01.11 в 13:14

0

мёртвым.
- О, Господи.

Logos71 08.01.11 в 13:15

0

У вас есть подозреваемый?

Logos71 08.01.11 в 13:16

1
Минутку...

Следующая страница →