Outlaw S01 E01-08 / По ту сторону закона S01 E01-08: Outlaw - 01x07 - In Re Kelvin Jones

Хорошо, но может мне стоило бы знать.

igorsmc 10.01.11 в 16:27

У меня нет детей, так что
я должен был изучить этот вопрос.

igorsmc 10.01.11 в 16:29

В Чикого - 87% учеников
общественных школ,

igorsmc 10.01.11 в 16:31

черные и латиноамериканцы.

igorsmc 10.01.11 в 16:31

Правильно.

igorsmc 10.01.11 в 16:31

В Вашингтоне - 94%.

igorsmc 10.01.11 в 16:32

В Сент-Луисе, Кливленде, Филадельфии,

igorsmc 10.01.11 в 16:32

Лос-Анджелесе, Нью-Йорке
- 75% и выше.

igorsmc 10.01.11 в 16:33

Эта проповедь всем и так известна, брат Гарза.

Sambuca 13.01.11 в 20:20

Что будем делать с твоей школой?

Sambuca 13.01.11 в 20:23

Я объясню, после того,
как ты и Мерета приедете сюда.

igorsmc 10.01.11 в 16:34

Хочешь, чтобы мы приехали в Алабаму?

igorsmc 10.01.11 в 16:35

Да, и побыстрее.

igorsmc 10.01.11 в 16:35

Они попросили меня произнести речь
на поминальной церемонии,

igorsmc 10.01.11 в 16:37

и я бы хотел, чтобы вы были здесь.

igorsmc 10.01.11 в 16:37

Я хочу начать с минуты молчания

igorsmc 10.01.11 в 16:36

в память о Келвине Джонсе.

igorsmc 10.01.11 в 16:36

Спасибо.

igorsmc 10.01.11 в 16:36

В то время, когда я ходил в школу,

igorsmc 10.01.11 в 16:39

был убит доктор Мартин Лютер Кинг.

igorsmc 10.01.11 в 16:40

Я помню. что после этого,
сотни школ,

igorsmc 10.01.11 в 16:40

включаю и ту, куда я ходил,

igorsmc 10.01.11 в 16:41

были переименованы в его честь.

igorsmc 10.01.11 в 16:41

Доктор Кинг мечтал, что однажды

igorsmc 10.01.11 в 16:41

эти школы станут местом,

igorsmc 10.01.11 в 16:42

где мальчики и девочки разного цвета
кожи будут учиться вместе.

igorsmc 10.01.11 в 16:42

Но, как ни печально, те самые школы,
носящие его имя

igorsmc 10.01.11 в 18:00

на 90% черные и испаноговорящие.

igorsmc 10.01.11 в 18:00

И сейчас, если бы Доктор Кинг захотел бы что-то исправить,

Logos71 13.01.11 в 03:53

Он бы что?

Logos71 13.01.11 в 03:53

Марш.

igorsmc 11.01.11 в 21:21

Он бы организовал марш протеста.

Logos71 13.01.11 в 03:54

Будь он жив сегодня, я более чем уверен

Logos71 13.01.11 в 03:54

этот марш был бы в пользу одной из тех школ,

Logos71 13.01.11 в 03:56

что носит его имя.

Logos71 13.01.11 в 03:57

Быстро подымите руки те,

Logos71 13.01.11 в 03:58

члены школьного совета,

Logos71 13.01.11 в 03:59

чьи дети ходят в эту школу?

Logos71 13.01.11 в 04:00

Директор Гарвер?

igorsmc 11.01.11 в 21:08

Слушайте, я понимаю.

igorsmc 11.01.11 в 21:14

Вы желаете лучшего для своих детей.

igorsmc 11.01.11 в 21:14

Но вы должны желать лучшего
и для этих детей тоже.

igorsmc 11.01.11 в 21:15

Мы все должны.

igorsmc 11.01.11 в 21:16

Родители Келвина Джонса желали
лучшего для своего сына.

igorsmc 11.01.11 в 21:17

Они просили об этом.
Они отправляли официальные запросы.

igorsmc 11.01.11 в 21:18

Но у них не получилось.

igorsmc 11.01.11 в 21:17

Если бы я был хотя бы наполовину
таким человеком, каким был доктор Кинг,

igorsmc 11.01.11 в 21:20

я бы организовал Марш.

igorsmc 11.01.11 в 21:20

Но я всего лишь адвокат.

igorsmc 11.01.11 в 21:20

Так что лучшее, что я могу сделать
это подать судебный иск.

igorsmc 11.01.11 в 21:22