Outlaw S01 E01-08 / По ту сторону закона S01 E01-08: Outlaw - 01x08 - In Re: Tony Mejia

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

они согласились на выступление в суде и
свидетелей.

Sambuca 27.01.11 в 21:25

0

И что?

Sambuca 27.01.11 в 21:25

0

У нас нет ни доказательств,
ни свидетелей.

Sambuca 27.01.11 в 21:26

0

Все что у нас есть, если повезет,
невменяемость,

Sambuca 27.01.11 в 21:27

0

а в этой стране это значит,
что мы должны будем полагаться

Sambuca 27.01.11 в 21:30

0

на показания психиатра назначенного судом,

Sambuca 27.01.11 в 21:31

0

о котором мы даже ничего не знаем.

Sambuca 27.01.11 в 21:31

0

Я хочу, чтобы вы пошли и нашли что-нибудь

Sambuca 27.01.11 в 21:32

0

на этого психотерапевта,

Sambuca 27.01.11 в 21:33

0

кто он, что от него можно ждать.

Sambuca 27.01.11 в 21:33

0

Впредь, будь поизобретательней, Эдди.

Sambuca 27.01.11 в 21:34

0

Да.

Sambuca 27.01.11 в 21:34

0

Сейчас подойду.

Sambuca 27.01.11 в 21:34

0

Что, черт возьми, с тобой такое?

Sambuca 27.01.11 в 21:35

0

Он горбатиться в этой стране, где
для него год идет за 7,

Sambuca 27.01.11 в 21:43

0

а ты его попрекаешь?

Sambuca 27.01.11 в 21:44

0

Я тут совершено зашиваюсь, если ты заметила.

Sambuca 27.01.11 в 21:45

0

Отлично. Просто держи это при себе.

Sambuca 27.01.11 в 21:46

0

Люсинда...

Sambuca 27.01.11 в 21:47

0

Мне нужно, чтобы ты кое с кем
пообщалась, когда вернемся,

Sambuca 27.01.11 в 21:51

0

посмотрела, знает ли он что-нибудь
о Шоне Райне.

Sambuca 27.01.11 в 21:52

0

Так вот в чем дело.

Sambuca 27.01.11 в 21:52

0

Ты злобствуешь, потому что тебя
вот-вот заменять в Верховном суде?

Sambuca 27.01.11 в 21:52

0

Надеюсь это не надолго.

Sambuca 27.01.11 в 21:55

0

Мне информация нужна, а не терапия.

Sambuca 27.01.11 в 21:57

0

Райн плохой парень.

Sambuca 27.01.11 в 21:57

0

Не говоря о присутствующем,
но разве они не все такие?

Sambuca 27.01.11 в 22:00

0

Я хочу сказать, в гражданских объединениях,

Sambuca 27.01.11 в 22:02

0
+1

ваши бывшие коллеги только установили правило

Sambuca 27.01.11 в 22:03

0

"Корпорации тоже люди".
- И они правы.

Sambuca 27.01.11 в 22:04

0

Вы уверены что вам не нужна терапия?

Sambuca 27.01.11 в 22:06

0

Я не смогу дать показания под присягой.

Sambuca 27.01.11 в 22:08

0

Нет, Мерета, сможешь, ясно?

Sambuca 27.01.11 в 22:08

0

Не болтай много.
Старайся отвечать коротко.

Sambuca 27.01.11 в 22:09

0

Они знают, что мы не живем вместе.
Я не смогу это объяснить.

Sambuca 27.01.11 в 22:10

0

А ты и не обязана это объяснять.

Sambuca 27.01.11 в 22:10

0

Ты можешь согласиться с тем, что
это был нетрадиционный брак.

Sambuca 27.01.11 в 22:11

0

- Они на этом не смогут сыграть.
- Почему нет?

Sambuca 27.01.11 в 22:11

0

Потому что, Тим, судья
предельно ясно выразился.

Sambuca 27.01.11 в 22:12

0

Люди любят друг друга по-разному.

Sambuca 27.01.11 в 22:12

0

И не дело судьи решать,

Sambuca 27.01.11 в 22:13

0

как полагается любить.

Sambuca 27.01.11 в 22:13

0

Да, но мы по прежнему выглядим лжецами.

Sambuca 27.01.11 в 22:20

0

Это наводит на мысль,
что мы с Тимом поженились ради страховки.

Sambuca 27.01.11 в 22:22

0

Мне плевать, на что это наводит, Мерета.

Sambuca 27.01.11 в 22:23

0

Судебное разбирательство это то, что ты можешь доказать,

Sambuca 27.01.11 в 22:23

0

а не то, что предположить.

Sambuca 27.01.11 в 22:23

0

Послушай...

Sambuca 27.01.11 в 22:24

0

У нас все хорошо, ясно?
У тебя все хорошо.

Sambuca 27.01.11 в 22:25

0

Если только ты не сознаешься,
что ты заключила брак ради страховки,

Sambuca 27.01.11 в 22:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →