Boardwalk Empire: 01x01 - Boardwalk Empire

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— У Райана болван.
— Райан - болван.

julah 20.09.10 в 18:31

1

Не говори так.

Wolf_A_Green 20.09.10 в 16:59

0

— Я выпил все молоко.
— Хорошо.

Wolf_A_Green 20.09.10 в 17:00

0

Так что собрался делать?

Wolf_A_Green 20.09.10 в 17:01

0

Хочу поговорить с Наки.

Wolf_A_Green 20.09.10 в 17:01

0

Не знаю, два года
войны с фрицами

julah 21.09.10 в 06:22

0

вряд ли подготовят тебя
к чему-то большему.

julah 21.09.10 в 06:23

1

Как агенты, следящие за исполнением
сухого закона,

bizzzar 20.09.10 в 23:52

0

вы представляете лучших людей,
каких Америка может предложить...

bizzzar 20.09.10 в 23:53

0

на передовой в войне
с нелегальным алкоголем,

bizzzar 20.09.10 в 23:54

0

Смелые мужчины,

bizzzar 20.09.10 в 23:55

0

центурионы современности,

bizzzar 20.09.10 в 23:55

0

непоколебимые
в исполнении долга

julah 21.09.10 в 06:33

0

и неподкупные.

julah 21.09.10 в 06:33

0

Поднимите правые руки.

Robster 21.09.10 в 18:45

0

— Я.
— Я...

bizzzar 20.09.10 в 22:12

0

Назовите свое имя.

julah 21.09.10 в 06:26

0

— Торжественно клянусь.
— Торжественно клянусь...

julah 21.09.10 в 06:27

0

— Защищать законы конституции
Соединенных Штатов.

julah 21.09.10 в 06:28

0

— ...защищать законы конституции
Соединенных Штатов...

julah 21.09.10 в 06:28

0

— Искоренять преступность
во всех ее формах...

julah 21.09.10 в 06:29

0

— ...искоренять преступность
во всех ее формах...

julah 21.09.10 в 06:29

0

— И решительно защищать все права...

julah 21.09.10 в 06:30

0

Нак.

julah 20.09.10 в 18:34

0

Наки.

julah 20.09.10 в 18:34

0

Который час?

julah 20.09.10 в 18:34

0

Пол-третьего.

julah 20.09.10 в 18:34

0

— Наки, ты не спишь?
— Что, блядь, случилось?

bizzzar 20.09.10 в 22:13

0

Здесь женщина хочет тебя видеть.
Ждет уже час.

bizzzar 20.09.10 в 22:13

0

Она говорит, это срочно.
Она беременна.

julah 20.09.10 в 18:35

0

Что?!

julah 20.09.10 в 18:35

0

— Вы встречались с ней прошлым вечером.
— Прошлым вечером?!

julah 20.09.10 в 18:36

0

Она слышала вашу речь или типа того.

julah 20.09.10 в 18:37

0

Общество Воздержания.

Robster 21.09.10 в 18:52

0

Почему ты сразу не сказал?

J_Hunter 21.09.10 в 08:44

0

Я сразу и сказал.
"Беременная женшина хочет вас видеть"...

J_Hunter 21.09.10 в 08:45

0

У меня от тебя кровь носом.

J_Hunter 21.09.10 в 08:51

0

Я...
Я бы никогда...

J_Hunter 21.09.10 в 08:51

0

Извиняюсь...
Я бы никогда не прер...

J_Hunter 21.09.10 в 08:51

0

-Прер... вал.

J_Hunter 21.09.10 в 08:52

0

Прер..прервал.

Sonya08 21.09.10 в 11:30

0

Я ухожу. Я...

J_Hunter 21.09.10 в 08:52

0

Джентльмены, добро пожаловать
в Брайтон.

julah 20.09.10 в 18:38

0

У нас ведь хороший номер, где нибудь повыше?

J_Hunter 21.09.10 в 08:53

0

Я хочу с видом на море.

Sonya08 21.09.10 в 11:31

0

О, будьте уверены, сэр, у всех нас
номера с видом на океан.

julah 21.09.10 в 06:40

0

— Парни.
— Мистер Торрио.

bizzzar 20.09.10 в 22:14

0

Ротштейн.
Видишь, я же сказал он придет.

bizzzar 20.09.10 в 22:15

0

Большой Джим Колосимо,
Арнольд Ротштейн

J_Hunter 21.09.10 в 08:56

0

и Чарли Лучано.

julah 21.09.10 в 05:48

0

Чарли, как дела?

julah 20.09.10 в 18:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →