Boardwalk Empire: 01x03 - Broadway Limited

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Синхронизация: honeybunny
Перевод: notabenoid.com

Robster 04.10.10 в 12:10

0

— Держите его в сознании.
— Осторожно, угол.

Robster 04.10.10 в 08:47

0

Я вижу.

Robster 04.10.10 в 08:48

0

Придержи дверь.

Robster 04.10.10 в 08:48

0

Как он выжил три дня на холоде?

Robster 04.10.10 в 08:49

0

Он толстый.

Robster 04.10.10 в 08:49

0

А это то тут, блядь, причем?

Robster 04.10.10 в 08:50

0

Его изолировали. Я не знаю.
Откуда я знаю?

Robster 04.10.10 в 08:52

0

Холод и дробь.
Я не доктор.

Robster 04.10.10 в 08:52

0

Серьезно?

Robster 04.10.10 в 08:53

0

Я думал, мы их всех убили.

Robster 04.10.10 в 08:54

0

Он "думал".
Аристотель хуев.

Robster 04.10.10 в 08:56

0

И что они с ним будут делать?

Robster 04.10.10 в 08:59

0

Какая разница?

Robster 04.10.10 в 08:59

0

У этого парня дырка в брюхе размером с грейпфрут.

Robster 04.10.10 в 09:03

0

Он не вытянет.
Он покойник.

Robster 04.10.10 в 09:06

0

— А сейчас ты доктор?
— За что ты на меня злишься?

Robster 04.10.10 в 09:08

0

Мне пора.

Robster 04.10.10 в 09:08

0

Пусть природа всё сделает.
Помоги ей, если сможешь.

Robster 04.10.10 в 09:12

0

А ты надейся, что он умрет в ближайшее время.

Robster 04.10.10 в 09:15

0

Быстрее, закройте ворота.

Robster 04.10.10 в 09:16

0

Вовремя, да?

Robster 04.10.10 в 09:16

0

Наконец-то!

J_Hunter 06.10.10 в 12:53

1
+1

Этот ишак точно не королевский скакун.

Robster 04.10.10 в 09:51

0

Тебе не случалось участвовать в скачках
в прошлом году в Сараготе?

Robster 04.10.10 в 09:52

0
+1

Давай, открывай.

Robster 04.10.10 в 09:55

0

Когда закончим, я пересчитаю бутылки.

Robster 04.10.10 в 09:56

0
+3

И за каждую пропавшую каплю

Robster 04.10.10 в 09:58

0

я выжму по капле крови из ваших задниц.

Robster 04.10.10 в 09:58

0

Саймон Легри?
<i>/жестокий работорговец из Хижины дяди Тома.</i>

Robster 04.10.10 в 10:01

0

Меня не ебёт, согласны они или нет.
<i>/игра слов Legree (имя) и agree (соглашаться).</i>

Robster 04.10.10 в 10:03

0

Так что ты думаешь, Чалки?

Robster 04.10.10 в 10:05

0

Я могу это неплохо разбавить.

Robster 04.10.10 в 10:06

0

Из 500 бутылок получится 3000.

Robster 04.10.10 в 10:06

0

И как мы разделим доли?

Robster 04.10.10 в 10:08

0

Предположим, что эту партию делим 80/20 в мою пользу.

Robster 04.10.10 в 10:10

0

Я доставляю товар, ты и твои люди делают свои фокусы.

Robster 04.10.10 в 10:11

0

Там магии больше чем на 20%.

Robster 04.10.10 в 10:11

0

Такую же долю я отдавал Микки Кьюсику.

Robster 04.10.10 в 10:12

0

Ты знаешь, что этот ублюдок поменял имя на Дойл?

Robster 04.10.10 в 10:13

1

Знаю.

Robster 04.10.10 в 10:13

1

40%.

Robster 04.10.10 в 10:13

1

— Как насчет 30%?
— Еще 10% сверху,

Robster 04.10.10 в 12:08

0

чтобы я считал, что имею столько же, сколько и Микки.

Robster 04.10.10 в 12:08

0

Не думал, что ты такой чувствительный.

Robster 04.10.10 в 11:51

0

Как жопа младенца, маматрахер.

Robster 04.10.10 в 11:52

0

Пусть будет 35%.

Robster 04.10.10 в 11:52

0

Мы в деле.

Robster 04.10.10 в 11:52

0
+1

Давай, поторопись.

Robster 04.10.10 в 11:53

0

Что значит "маматрахер" ?

Robster 04.10.10 в 11:59

0

Я думаю, это черное слово.

Robster 04.10.10 в 12:00

0
+2
Минутку...

Следующая страница →