Boardwalk Empire: 01x01 - Boardwalk Empire

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваш муж работает?

Gordon123456 20.09.10 в 08:30

0

Он помощник пекаря.

Gordon123456 20.09.10 в 08:31

0

Но только во время туристического сезона,
а когда зима...

Gordon123456 20.09.10 в 08:31

0

и у детей нет обуви, я...

Gordon123456 20.09.10 в 08:33

0

Ваша история меня очень тронула.

Gordon123456 20.09.10 в 08:33

0

Не могли бы вы найти ему работу, сер?

Gordon123456 20.09.10 в 08:34

0

Как вы сказали...
только во время туристического сезона.

Gordon123456 20.09.10 в 08:35

0

Как бы то ни было,

Gordon123456 20.09.10 в 08:35

0

это должно помочь вам зимой.

Gordon123456 20.09.10 в 08:36

0

Я не за милостыней пришла.

julah 20.09.10 в 18:44

0

Я настаиваю.

Gordon123456 20.09.10 в 08:36

0

Не знаю что сказать,
как отблагодарить вас.

Gordon123456 20.09.10 в 08:37

0

Я назову своего ребенка
в честь вас.

Gordon123456 20.09.10 в 08:37

0

Энок?

Gordon123456 20.09.10 в 08:38

0

Не будьте к нему так жестоки.

Gordon123456 20.09.10 в 08:38

0

Джимми?

Gordon123456 20.09.10 в 08:39

0

Отвезешь миссис Шредер домой?
— Я сама дойду, не нужно.

Gordon123456 20.09.10 в 08:40

0

— Нет, нет, нет.
Вы не в том состоянии.

Gordon123456 20.09.10 в 08:40

0

— Спасибо за все, мистер Томпсон.
— Не за что.

Gordon123456 20.09.10 в 08:41

0

Пардон.

Gordon123456 20.09.10 в 08:41

0

Прибыли ваши друзья из Чикаго.
А также бригада из Нью-Йорка.

julah 20.09.10 в 18:51

0

— Значит, мы собираемся сегодня вечером?
— В 8:00, в "Треймор".

julah 21.09.10 в 06:52

0

— Хорошо.
— Эй, Нак, я хотел переговорить с тобой...

Melton 21.09.10 в 12:05

0

Подвезешь ее, а потом
встретишь меня у пирса.

julah 21.09.10 в 10:33

0

— Лучше, если вы высадите меня здесь.
— Почему это?

Gordon123456 20.09.10 в 08:45

0

— Пожалуйста, не могли бы вы остановиться здесь?
— Прямо здесь?

Gordon123456 20.09.10 в 08:45

0

Без проблем.
— Спасибо.

Gordon123456 20.09.10 в 08:45

0

— Могу я еще чем-нибудь помочь?
— Я в порядке.

Gordon123456 20.09.10 в 08:46

0

— Вы уверены?
— Спасибо.

Gordon123456 20.09.10 в 08:46

0

— Где ты была?
— Я ходила...

Gordon123456 20.09.10 в 08:47

0

— Зайди в дом.

Gordon123456 20.09.10 в 08:47

0

— Кто это, черт подери?

Gordon123456 20.09.10 в 08:48

0

Леди и джентельменты, подходитеи узрите

bizzzar 20.09.10 в 22:16

0

улов дня!
Дар Нептуна из его

julah 21.09.10 в 05:52

0

сокровищ подводного царства:

julah 21.09.10 в 05:52

0

морской окунь, угорь, синий краб,

doe 20.09.10 в 18:31

0

королевская макрель и камбала...

doe 20.09.10 в 18:32

0

Наки!

Gordon123456 20.09.10 в 08:49

0

Бил МакКой, живой и здоровый!

Gordon123456 20.09.10 в 08:50

0

Не был в последнее время на севере?
— Забавно что ты спросил.

Gordon123456 20.09.10 в 08:50

0

Я только что вернулся...
чтобы купить несколько сувениров.

Gordon123456 20.09.10 в 08:51

0

Есть вещи которые ты больше не сможешь увезти домой.

bizzzar 20.09.10 в 22:17

0

Груз прибудет завтра вечером.

julah 21.09.10 в 05:54

0

"Канадский Клуб", прямо с конвейера.

julah 21.09.10 в 06:02

0

500 ящиков по 100 баксов за штуку.

TiTBiT 21.09.10 в 09:38

0

— Отличное круглое число.
— Легко считать.

bizzzar 20.09.10 в 22:18

0

Я же простой рыбак, в конце концов.
— Уже нет, ты не рыбак.

julah 21.09.10 в 05:56

0

"И взял он в руки хлеба и рыбу,

doe 20.09.10 в 18:09

0

взглянул на учеников своих и сказал:

doe 20.09.10 в 18:10

0

Да нахуй это. Мы займемся виски."

doe 20.09.10 в 18:14

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →