Boardwalk Empire: 01x01 - Boardwalk Empire

Боже, у Лучано пол-миллиона.

julah 21.09.10 в 13:40

Это я знаю наверняка.
Маякнули с парка Авенью.

J_Hunter 21.09.10 в 16:52

Можно наварить столько
на игре в карты?

julah 21.09.10 в 13:39

Карты, ограбления.

julah 21.09.10 в 12:52

К тому же он
торгует наркотиками.

julah 21.09.10 в 12:52

Отсидел полгода за продажу
героина пару лет назад.

bizzzar 20.09.10 в 23:22

Всего полгода?

bizzzar 20.09.10 в 23:23

Да, он купил судью.

bizzzar 20.09.10 в 23:23

О, конечно.

doe 21.09.10 в 12:24

Боже, пол-миллиона долларов...
можешь себе представить?

julah 20.09.10 в 21:57

Сколько ему...
он что, наш ровесник?

julah 20.09.10 в 21:58

22 года, может, 23.

julah 20.09.10 в 21:58

Вы, парни, тоже собираетесь заняться алкоголем?

doe 21.09.10 в 12:25

Колосимо говорит - нет.
Слишком много проблем с полицией.

julah 20.09.10 в 22:00

Говорит, что прибыли
с борделей достаточно.

julah 20.09.10 в 21:31

Но ты не согласен?

julah 20.09.10 в 21:31

Я - шестерка Джонни.
Кого ебет, что я думаю?

julah 20.09.10 в 21:30

- Ага.
- Если вляпаешься в неприятности, не звони мне.

doe 21.09.10 в 12:26

- Звони моему брату.
И если что-нибудь понадобиться...

doe 21.09.10 в 12:29

просто узнай у Лолли.
Он будет на подхвате.

doe 21.09.10 в 12:30

Пожелал бы тебе удачи, но,
кажется, она тебе ни к чему.

julah 20.09.10 в 21:32

- Мы сами творим удачу.
- И то правда.

julah 20.09.10 в 21:33

- Было приятно поболтать.

doe 21.09.10 в 12:31

- Спасибо, мне тоже.
- Джимми Дармоди.

doe 21.09.10 в 12:31

- Аль Капоне.
- Всего хорошего, Аль.

doe 21.09.10 в 12:32

Мистер Томпсон,
огромное вам спасибо.

julah 20.09.10 в 21:38

Отличные лобстеры.
Вы оплатили счет. Я счастливый человек.

doe 21.09.10 в 12:33

В следующий раз в вашем заведении, и за ужин платите вы.

doe 21.09.10 в 12:34

- О, в любое время.
- Это влетит вам в копеечку.

doe 21.09.10 в 12:35

- Аааа!
- Шутка, конечно же.

doe 21.09.10 в 12:36

- Еще раз спасибо.
- Будете в Чикаго,

doe 21.09.10 в 12:37

я все устрою.
- Отлично.

doe 21.09.10 в 12:39

- Джимми, хватит про деньги.

doe 21.09.10 в 12:41

- Но, послушай...
- Это шутка. Американцы... Они любят шутить.

doe 21.09.10 в 12:42

- Эй, помедленнее, приятель.
- Купи мне конфету.

doe 21.09.10 в 12:43

Никаких ирисок. Он итак выглядит как толстяк Арбукл Младший.

doe 21.09.10 в 12:44

- Эй!
- Нет-нет-нет, милый,

doe 21.09.10 в 12:45

- Сюда, милый.
- Иди сюда.

doe 21.09.10 в 12:45

- Сюда.
- Пошли, Томми.

doe 21.09.10 в 12:47

- Не отходи от папы.
- Давай-ка.

doe 21.09.10 в 12:48

- Может, нам сделать фото?
- Нет, что-то сегодня не хочется.

doe 21.09.10 в 12:49

Джеймс Дармоди?
Мэм.

julah 20.09.10 в 21:40

- Все верно.
- Специальный агент ван Альден,

doe 21.09.10 в 12:49

департамент государственных сборов.

doe 21.09.10 в 12:51

- Могу я чем-то помочь?
- Возможно.

julah 20.09.10 в 21:43

- Пройдемте с нами?
- Джимми.

julah 20.09.10 в 21:43

Все хорошо, дорогая.
Иди домой.

julah 20.09.10 в 21:43

Что происходит?

doe 21.09.10 в 12:52

Все нормально.
Увидимся дома.

julah 20.09.10 в 21:44

Спасибо, мэм.

julah 20.09.10 в 21:44