Boardwalk Empire: 01x01 - Boardwalk Empire

Мне очень жаль за доставленные неудобства.

doe 20.09.10 в 21:03

Рассчитай их.

doe 20.09.10 в 21:03

Томпсон, верно?

doe 20.09.10 в 19:12

Я слышал, ты знаком с моей женой.

doe 20.09.10 в 19:12

- Простите?
- С моей женой.

doe 20.09.10 в 19:12

Маргарет...
ты подвозил ее домой.

doe 20.09.10 в 19:13

- Откуда у тебя эти деньги?
- Твое какое дело?

doe 20.09.10 в 19:13

Это деньги твоей жены.

doe 20.09.10 в 19:14

О, так это ты дал ей их.

doe 20.09.10 в 19:14

- Забирай, хуйло. Я сегодня в плюсе все равно.

doe 20.09.10 в 19:16

Эй-эй!

doe 20.09.10 в 19:16

Вышвырните его нахуй отсюда.

doe 20.09.10 в 19:17

Итак, мы обсудили правила в раздевалке.

TiTBiT 21.09.10 в 11:08

Мне нужен добрый честный бой.
Никаких захватов, никаких ударов ниже пояса,

doe 20.09.10 в 19:22

расходимся по моей команде.
Теперь поприветствуйте друг друга и начинайте.

doe 20.09.10 в 19:29

Ударь его!
Просто ударь его.

doe 20.09.10 в 19:31

Не опускай правую!
Хук, в корпус, в корпус, в корпус!

doe 20.09.10 в 19:48

На твоем месте я бы поставил на того, что пониже.

doe 20.09.10 в 19:33

- Ты что здесь делаешь?
- Люблю бокс.

doe 20.09.10 в 19:34

Что еще?

doe 20.09.10 в 19:34

Так что тебе известно об этой поставке для Ротштейна

doe 20.09.10 в 19:48

сегодня вечером?

doe 20.09.10 в 19:49

Говорю вам, такому красавчику как мне, ничего не стоит снять простушку.

doe 20.09.10 в 19:52

мне нравятся страшненькие,

doe 20.09.10 в 19:53

особенно если они тупые. Люблю тупых.

doe 20.09.10 в 19:53

Моя девушка настолько глупа,

doe 20.09.10 в 19:53

что считает, что "daylight savings" - это название банка.
*"daylight savings" - перевод часов на зимнее и летнее время*

doe 20.09.10 в 19:56

Моя девушка такая тупая, что думает,

doe 20.09.10 в 19:56

что Лонг Айленд Саунд действительно звучит.
*"sound" - звук,"Long Island Sound" - название пляжа*

doe 20.09.10 в 20:01

Так и есть!
Спасибо, спасибо!

doe 20.09.10 в 20:05

Прошло гораздо лучше, чем сегодня днем. Вы замечательная публика.

doe 20.09.10 в 21:24

Моя девушка настолько тупая,

doe 20.09.10 в 21:24

что считает айсберг еврейским именем.

doe 20.09.10 в 21:24

Моя девушка настолько тупая, что она пыталась купить сливовый пуддинг у водопроводчика.
*plum - слива, plumber - водопроводчик*

doe 20.09.10 в 21:27

- Ну все, поехали.
- Нет, правда!

doe 20.09.10 в 21:28

Бегала за ним по всему городу.
Что-нибудь еще о моей девушке?

doe 20.09.10 в 21:28

Она настолько тупая, что пришлось сжечь школу,

doe 20.09.10 в 21:29

чтобы она закончила обучение.

doe 20.09.10 в 21:30

Ей разрешили сняться для школьного фото,

doe 20.09.10 в 21:31

но, какая же она неотёсанная.

TiTBiT 21.09.10 в 11:09

Вы слышали про обувь из крокодиловой кожи?

doe 20.09.10 в 21:32

Что ж, у нее есть пара...
подобранная под цвет ее лица!

doe 20.09.10 в 21:34

Я водил ее в зоопарк.

doe 20.09.10 в 21:34

Смотритель поблагодарил меня за то, что я привел ее обратно.

doe 20.09.10 в 21:35

Прекрасная семья все же.... очень милая девушка.

doe 20.09.10 в 21:37

Прекрасная семья. Ее бедный отец умер из-за проблем с горлом...

doe 20.09.10 в 21:37

повешен.

doe 20.09.10 в 21:38

Ее бедный брат, чудесный малый, но он тоже покинул их.

doe 20.09.10 в 21:38

Вернется лет через 10, за примерное поведение.

doe 20.09.10 в 21:39

Он работал в банке, но не важно, насколько босс вас любит,

doe 20.09.10 в 21:39