Boardwalk Empire: 01x01 - Boardwalk Empire

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

это дерьмо

bizzzar 20.09.10 в 23:34

0

случается в трех милях оттуда.

bizzzar 20.09.10 в 23:34

0

Может ли это быть ссовпадением?

bizzzar 20.09.10 в 23:35

0

Ты скажешь это или лучше я?

bizzzar 20.09.10 в 23:35

0

Это мог подстроить Ротштейн.

Melton 21.09.10 в 12:52

0

Ладно, так кто еще
знал о грузе?

julah 21.09.10 в 12:14

0

Джимми?

julah 21.09.10 в 12:14

0

Который как раз исчез
загадочным образом.

julah 21.09.10 в 14:02

0

Хорошо, приведи его.

julah 21.09.10 в 12:15

0

Привет, Энжи, прости,
я знаю, что уже поздно.

julah 21.09.10 в 12:15

0

Джимми дома?

julah 21.09.10 в 12:15

0

Нет, я его уже несколько
часов не видела.

julah 21.09.10 в 12:25

0

Думала, он все еще на работе.

julah 21.09.10 в 12:16

0

Извини за беспокойство.
Когда он вернется,

julah 21.09.10 в 12:16

0

передай, что его
ищет Наки.

julah 21.09.10 в 12:16

0

Я уже начинаю беспокоиться.

julah 21.09.10 в 12:18

0

Может, забежал к другу...
или однополчанину.

julah 21.09.10 в 12:26

0

Ты думаешь это как-то связано с теми

Melton 21.09.10 в 12:55

0

людьми, что его подобрали?

Melton 21.09.10 в 12:55

0

Простите?

Melton 21.09.10 в 12:55

0

Без комментариев.

julah 21.09.10 в 12:19

0

Сейчас же прекратите звонить!

julah 21.09.10 в 12:19

0

Блядские репортеры.

julah 21.09.10 в 12:20

0

Если им нужно заявление,
скажи, пусть звонят мэру.

julah 21.09.10 в 12:20

0

Даже журналюги
не настолько тупы.

julah 21.09.10 в 12:21

0

Я сделаю заявление позже.

julah 21.09.10 в 12:21

0

Это не дает мне покоя.
Что-то здесь не сходится.

bizzzar 20.09.10 в 23:37

0

- Разве?
- Да брось, Эли... Джимми?

julah 21.09.10 в 12:24

0

Он сдал федералам
похоронное бюро.

julah 21.09.10 в 12:22

0

Навел их на след.

julah 21.09.10 в 12:23

0

А тем временем провернул
свое дельце.

julah 21.09.10 в 12:23

0

- Но как и зачем.
- Зачем? Да потому что он хапуга.

julah 21.09.10 в 12:28

0

А может еще и завистливый.
Всем людям это свойственно, Наки.

julah 21.09.10 в 12:29

0

Арнольд Ротштейн.

julah 21.09.10 в 11:54

0

Прошу прощения, мистера
Томпсона сейчас нет.

julah 21.09.10 в 12:30

0

Он бы очень хотел,
чтобы вы ему перезвонили.

julah 21.09.10 в 11:55

0

- Куда ты собрался?
- Пойду подышу воздухом.

julah 21.09.10 в 11:57

0

Мистер Томпсон, я как раз
шла к вам.

julah 21.09.10 в 11:56

0

Простите, я опаздываю на встречу.

julah 21.09.10 в 11:52

0

Я лишь хотела
передать вот это.

julah 21.09.10 в 11:56

0

Я иду в больницу.

julah 21.09.10 в 11:35

0

- Надеюсь, ничего серьезного?
- Одна из наших женщин...

julah 21.09.10 в 11:35

0

Миссис Шредер.
Она получила травму.

bizzzar 20.09.10 в 23:39

0

Потеряла ребенка.

bizzzar 20.09.10 в 23:39

0

Что за травма?

julah 21.09.10 в 11:36

0

Я действительно не в праве вам говорить.

J_Hunter 21.09.10 в 18:42

0

Коммодор?

julah 21.09.10 в 11:36

0

Мистер Наки с визитом.

julah 21.09.10 в 11:10

0

Впусти его, ради бога.

julah 21.09.10 в 11:40

0

Немало дерьма на тебя свалилось, а, мистер Казначей?

Melton 21.09.10 в 13:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →