Boardwalk Empire: 01x01 - Boardwalk Empire

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаешь, сколько раз
я в этом преуспел?

julah 21.09.10 в 12:03

0

Они, блядь, звали меня героем.
А правда в том,

julah 21.09.10 в 11:19

0

что мне было на все плевать.

julah 21.09.10 в 12:00

0

Мне было плевать.

julah 20.09.10 в 23:10

0

Сейчас ты дома.

julah 20.09.10 в 23:11

0

- У тебя семья.
- Я отправляюсь в ад, Нак.

julah 21.09.10 в 12:04

0

- Прекрати.
- Нет, это так.

Melton 21.09.10 в 13:15

0

- Нет.
- Мне 22 года.

julah 20.09.10 в 23:11

0

Я вижу парней вроде уебка Лучано, в
костюмах с ебаными брюликами...

julah 20.09.10 в 23:13

0

- Это то, чего ты хочешь?
- Ты сам хочешь того же!

julah 20.09.10 в 23:15

0

Так что...
Мы все этого хотим.

julah 20.09.10 в 23:15

0

Но у меня по крайней мере есть смекалка,
чтобы это получить.

julah 21.09.10 в 11:21

0

Было бы очень глупо
меня недооценивать, Джеймс.

julah 21.09.10 в 11:22

0

Я мог бы сделать, чтоб тебя убрали.

bizzzar 20.09.10 в 23:42

0

Да, но ты бы этого не сделаешь.

bizzzar 20.09.10 в 23:42

0

Слушай, ты не можешь быть гангстером наполовину, Наки.

bizzzar 20.09.10 в 23:43

0

Больше нет.

bizzzar 20.09.10 в 22:06

0

Позволь помочь тебе.

bizzzar 20.09.10 в 23:43

0

А это что за хуйня?

bizzzar 20.09.10 в 22:06

0

Твоя доля с прошлой ночи.

julah 20.09.10 в 22:49

0

Я тебя не просил.

julah 20.09.10 в 22:50

0

Ты и не должен был просить.

julah 21.09.10 в 11:23

0

Сэр, пройдемте с нами.

bizzzar 20.09.10 в 22:06

0

Что вы делаете?

bizzzar 20.09.10 в 22:07

0

- Что вы делаете?
- Залезай!

julah 20.09.10 в 22:50

0

Сэр!

julah 20.09.10 в 22:50

0

Вы совершаете ошибку.
Вы совершаете ошибку.

bizzzar 20.09.10 в 22:07

0

- Ты забрал золото?
- Вы что, шутите?

julah 20.09.10 в 23:01

0

- Ну что, сорвал куш?
- Шутишь?

doe 22.09.10 в 05:52

0

В департаменте шерифа
Атлантик-Сити подтвердили,

julah 20.09.10 в 22:51

0

что тело, выловленное
сегодня днем рыбаками, -

julah 20.09.10 в 22:54

0

не кто иной, как Ганс Шредер, местный
житель, пропавший днем ранее.

julah 20.09.10 в 22:56

0

Шредер, подрабатывавший
помощником пекаря,

julah 20.09.10 в 22:58

0

был в розыске в связи
с субботней

julah 20.09.10 в 22:59

0

кровавой резней на дороге.

julah 20.09.10 в 23:00

0

Маэстро, можно мою любимую, пожалуйста?
Любимую для Эдди.

julah 21.09.10 в 11:27

0

Настало время для баллад.

julah 21.09.10 в 11:28

0

http://notabenoid.com/book/11022
Переводчики girlofsilence, Sonya08, smol, Gordon123456, Melton, nn1mm2, J_Hunter, TiTBiT, Wolf_A_Green, doe, julah, Mihel, Uran73, bizzzar, Rayman, Robster, LiarMD, dalton1k, NightWN, rezz

julah 21.09.10 в 11:24

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница