Boardwalk Empire: 01x02 - The Ivory Tower

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наки!!!

doe 27.09.10 в 09:41

0

Ступай.

doe 27.09.10 в 09:41

0

Сюрприз!

helldrow 27.09.10 в 08:44

0

Счастливого Рождества!

doe 27.09.10 в 09:42

0

Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества!

doe 27.09.10 в 09:42

0

Что это?

doe 27.09.10 в 09:42

0

Рождество!
А на что еще это похоже?

doe 27.09.10 в 09:43

0

Рождество было месяц назад.

doe 27.09.10 в 09:43

0

Да, но не такое, как сейчас.

doe 27.09.10 в 09:43

0

О мой бог, откуда все это?

doe 27.09.10 в 09:44

0

Наки выдал мне премию.

doe 27.09.10 в 09:44

0

Ну и я думаю — зачем ждать следующего года, верно?

doe 27.09.10 в 09:44

0

Дерево... Я нашел его в аллее за углом.

doe 27.09.10 в 09:45

0

Ну, приятель, что ты об этом думаешь?

doe 27.09.10 в 09:47

0

— Открывай..
— Давай я помогу.

doe 27.09.10 в 09:47

0

Грузовик!

doe 27.09.10 в 09:47

0
+2

Все верно.

doe 27.09.10 в 09:48

1

Точно!

Robster 27.09.10 в 13:25

0

Грузовик!

doe 27.09.10 в 09:48

0

Грузовик.

doe 27.09.10 в 09:48

0

Для тебя

helldrow 27.09.10 в 09:14

0

А это тебе.

doe 27.09.10 в 09:48

1

Что это?

doe 27.09.10 в 09:48

0

О боже!

doe 27.09.10 в 09:48

0

Джимми, это наверное стоит 100 долларов!

doe 27.09.10 в 09:49

0

— Тебе нравится?
— Да, конечно же!

doe 27.09.10 в 09:49

0

Тогда не переживай о цене.

doe 27.09.10 в 09:50

0

Вот, и еще вот это.

doe 27.09.10 в 09:50

0

Это пылесос?

doe 27.09.10 в 09:50

0

Этот парнишка сказал, раскупаются мгновенно.

rezz 28.09.10 в 16:34

0

Паренек сказал, они едва ли бывают в наличии.

J_Hunter 28.09.10 в 16:53

0

Продавец сказал - расходятся влет.

doe 28.09.10 в 20:06

0

Давай, включи его.

doe 27.09.10 в 09:52

0

Мама, мамочка, мамочка!

doe 27.09.10 в 09:52

0

Это шум.

J_Hunter 28.09.10 в 16:54

0
+1

Не бойся, он не сделает тебе больно.

Robster 27.09.10 в 13:28

0

Ну же, приятель.

Robster 27.09.10 в 13:28

0

Томми, смотри.

doe 27.09.10 в 09:53

0

Смотри, это пылесос.

doe 27.09.10 в 09:54

0

Видишь?

doe 27.09.10 в 09:54

0

Кое-кто очень устал.

doe 27.09.10 в 09:54

0

Мистер Ротштейн, Чарли Лучиано хочет увидеться с вами.

doe 27.09.10 в 09:54

0

У нас особенный гость.

doe 27.09.10 в 09:55

0

Фрэнки Эйл.
— Как поживаешь?

doe 27.09.10 в 09:55

0

Я понимаю, ты только вернулся из Чикаго.

doe 27.09.10 в 09:55

0

Поэтому ты привел меня сюда?

doe 27.09.10 в 09:56

0

Я тоже это спросил, Фрэнки.

doe 27.09.10 в 09:57

0

Я навещал друга. И что?

doe 27.09.10 в 09:57

0

Паршивый визит был, да?

doe 27.09.10 в 09:57

0

Угощайся.

Robster 27.09.10 в 13:31

0

Был один человек...

doe 27.09.10 в 10:01

0

Не припоминаю его имени...

queenofthed 30.09.10 в 17:03

1

зачастивший в бильярдные залы даунтауна.

doe 27.09.10 в 10:02

0

он зарабатывал себе на жизнь,

doe 27.09.10 в 10:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →