Boardwalk Empire: 01x02 - The Ivory Tower

заключая пари, что сможет проглотить определенные предметы,

doe 27.09.10 в 10:05

бильярдные шары, если быть точным.

doe 27.09.10 в 10:06

Он брал шар,

doe 27.09.10 в 10:06

засовывал его себе в глотку вот до сюда,

doe 27.09.10 в 10:07

а затем выталкивал его обратно.

doe 27.09.10 в 10:07

И вот в один вечер я решил предложить тому человеку пари...

doe 27.09.10 в 10:07

10 тысяч наличными за его трюк

doe 27.09.10 в 10:08

с бильярдным шаром, который выберу я.

doe 27.09.10 в 10:08

Ему было известно, что я видел, как он проделывал этот фокус, дюжину раз,

doe 27.09.10 в 10:09

поэтому, я думаю, он просто посчитал меня идиотом.

doe 27.09.10 в 10:10

Мы выложили наличные, и я протянул ему биток.

doe 27.09.10 в 10:11

Он его проглотил.

doe 27.09.10 в 10:11

Биток застрял в его горле,

doe 27.09.10 в 10:12

и он умер от удушья прямо на месте.

doe 27.09.10 в 10:13

Что знал я и чего не знал он — так это то, что биток

doe 27.09.10 в 10:13

на 1/16 дюйма больше, чем остальные шары...

doe 27.09.10 в 10:14

просто слишком большой, чтобы проглотить.

doe 27.09.10 в 10:14

Вы знаете мораль этой истории, мистер Эйл?

doe 27.09.10 в 10:15

Не глотать биток?

doe 27.09.10 в 10:15

Мораль этой истории

doe 27.09.10 в 10:15

в том, что я заставил незнакомого мне человека

doe 27.09.10 в 10:16

задохнуться просто чтобы развлечь себя,

doe 27.09.10 в 10:16

и как вы думаете, что сделаю я,

doe 27.09.10 в 10:16

если вы не скажите мне,
кто приказал убить Колозимо?

doe 27.09.10 в 10:17

Джимми, дорогой,

ynblpb 27.09.10 в 07:30

сейчас неподходящее время.

ynblpb 27.09.10 в 07:30

Ну ладно.

J_Hunter 28.09.10 в 16:59

Давай займемся чем-нибудь другим.

doe 27.09.10 в 11:32

Может...

doe 27.09.10 в 11:32

может, сделаем это по-французски?

doe 27.09.10 в 11:33

Что?

doe 27.09.10 в 11:33

Ну, когда мы стояли под Парижем,

doe 27.09.10 в 11:33

некоторые парни болтали, что некоторые девушки, которых они встречали ...

doe 27.09.10 в 11:34

Ты хочешь, чтобы мой рот спустился туда?

Robster 27.09.10 в 13:37

О, сколько раз я мечтал о тебе...

doe 27.09.10 в 11:39

Я столько раз об этом думал.

Robster 27.09.10 в 13:38

Я так возбудился.

doe 27.09.10 в 11:39

— Мама, мама!
— Проклятье!

doe 27.09.10 в 11:39

— Все в порядке.
— Дерьмо.

doe 27.09.10 в 11:39

Мама, ты где?

doe 27.09.10 в 11:40

— Мама здесь, малыш.
— Я не могу тебя найти.

doe 27.09.10 в 11:40

Парень как нельзя вовремя, да?

J_Hunter 28.09.10 в 17:02

Ты голоден?

doe 27.09.10 в 11:41

Приготовить тебе бифштекс?

doe 27.09.10 в 11:42

Нет, мне нужно кое-что сделать.

doe 27.09.10 в 11:42

А сейчас мы отправимся в Древнюю Грецию!

doe 27.09.10 в 11:43

Взгляните на сирен,

doe 27.09.10 в 11:44

ошеломляющие искусительницы,
полные злобы и коварства,

doe 27.09.10 в 11:47

они соблазнили Одиссея,
и он бросился на скалы.

doe 27.09.10 в 11:53

Звук разбивающихся волн.

Robster 27.09.10 в 13:42

Звук — это ваш сигнал!

doe 27.09.10 в 11:56