Boardwalk Empire: 01x02 - The Ivory Tower

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хочу, чтобы ты сказала
мистеру Томпсону,

julah 28.09.10 в 09:04

0

Я хочу, что бы ты сказала
мистеру Томпсону,

dalton1k 28.09.10 в 15:31

1

что ты думаешь
о Лиге наций.

julah 28.09.10 в 09:04

0

Прошу прощения?

julah 28.09.10 в 09:04

0

Скажи мистеру Томпсону,
что ты думаешь

julah 28.09.10 в 09:05

0

о Лиге наций.

julah 28.09.10 в 09:05

0

Там была большая встреча на прошлой неделе, верно?

dalton1k 28.09.10 в 15:27

0

Париж?

dalton1k 28.09.10 в 15:29

0

Я не знаю, что это, сэр.

julah 28.09.10 в 09:06

0

Ну, а как ты относишься
к закону Хэрридея?

julah 28.09.10 в 09:06

0

— Выходной? <i>[игра слов]</i>
— Хэрридей.

J_Hunter 28.09.10 в 19:10

0

Позволяет банкам работать через филиалы.

rezz 28.09.10 в 16:29

0

Простите, командор,

julah 28.09.10 в 09:07

0
+2

Я не сведуща в таких вопросах.

julah 28.09.10 в 09:08

0

Конечно, она не сведуща.
Она же выносит за мной горшки.

julah 28.09.10 в 09:08

0

Вот тебе и женский голос.

julah 28.09.10 в 09:09

0

Сейчас мы перенесем вас в феодальную Японию!

Melton 27.09.10 в 15:28

0

Теперь мы перенесемся в феодальную Японию!

J_Hunter 28.09.10 в 19:12

1
+1

— Пошли, пошли!
— Господи.

Melton 27.09.10 в 15:28

0

— Чего вы ждете!
— Это нас.

Melton 27.09.10 в 15:28

0

— Очередь подходит.
— Пошли.

rezz 28.09.10 в 16:30

0

— И так каждый раз.
— Ага.

doe 28.09.10 в 20:21

0

"Моя дражайшая Роза,

doe 28.09.10 в 11:01

0

Молю Господа нашего
и полагаюсь на него в том,

doe 28.09.10 в 11:02

0

что это послание застанет тебя
в хорошем настроении и

doe 28.09.10 в 11:03

0

добром здравии.

doe 28.09.10 в 11:04

0

Важные агентские дела

doe 28.09.10 в 11:04

0

держат меня вдали от дома,

doe 28.09.10 в 11:04

0

не могу сказать на какой еще срок.

J_Hunter 28.09.10 в 17:12

0

Пожалуйста, убедись,

J_Hunter 28.09.10 в 17:12

0

что ты открываешь кран хотя бы два раза в день,

J_Hunter 28.09.10 в 17:13

0

так как в зимнюю погоду трубы могут треснуть.

J_Hunter 28.09.10 в 17:14

0

Твой любящий муж,

julah 28.09.10 в 09:10

0

Нельсон".

julah 28.09.10 в 09:10

0

Стой!

rezz 28.09.10 в 16:30

0

Обувка.

julah 28.09.10 в 09:10

0

Ботинок!

doe 28.09.10 в 11:00

1

Знаешь, тебе стоит отпустить усы.

doe 28.09.10 в 11:00

0

Что?

julah 28.09.10 в 09:11

0

Усы.

doe 28.09.10 в 11:00

0

Как у Дугласа Фэйербенкса.

doe 28.09.10 в 11:01

0

Дугласу Фейербенку место на Змеиной алее

J_Hunter 28.09.10 в 17:17

0
+2

вместе с остальными неженками.

J_Hunter 28.09.10 в 17:17

0

Если спросишь меня, он мужчина с ног до головы.

J_Hunter 28.09.10 в 17:15

0

Он играет в "Знаке Зорро".

doe 27.09.10 в 17:00

0

Я запомню это .

doe 27.09.10 в 17:01

0

Миссис Шрёдер здесь.

doe 27.09.10 в 17:01

0

— Сейчас?
— Она сказала, что должна встретиться с вами.

doe 27.09.10 в 17:02

0

Какая еще миссис Шрёдер?

doe 27.09.10 в 17:02

0

Просто подожди в машине с Эдди.

doe 27.09.10 в 17:02

0

Миссис Шрёдер, какой сюрприз!

doe 27.09.10 в 17:02

0

Простите. Я знаю, что уже поздно.

doe 27.09.10 в 17:03

0

Почти полночь.
А где ваши дети?

doe 27.09.10 в 17:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →