Boardwalk Empire: 01x03 - Broadway Limited
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты куда собрался, дружок? doe 04.10.10 в 14:51 |
|
|
Томми! doe 04.10.10 в 13:58 |
||
|
Что? Хочешь зайти? doe 04.10.10 в 13:58 |
||
|
— Ага. doe 04.10.10 в 13:59 |
||
|
Томми-сорванец! doe 04.10.10 в 13:59 |
||
|
Простите, вы...? doe 04.10.10 в 14:52 |
||
|
Так, давай-ка сюда. doe 04.10.10 в 14:52 |
||
|
Роберт Дитрих. doe 04.10.10 в 14:01 |
||
|
Вы, должно быть, Джимми. doe 04.10.10 в 14:02 |
||
|
Я Мэри, жена Роберта. doe 04.10.10 в 14:02 |
||
|
Джим Дармоди. doe 04.10.10 в 14:02 |
||
|
Он такой прелестный doe 04.10.10 в 14:03 |
||
|
Мы души в нем не чаим... doe 04.10.10 в 14:04 |
||
|
Ваша супруга тоже. doe 04.10.10 в 14:04 |
||
|
Да мы на самом деле не женаты, но... doe 04.10.10 в 14:04 |
||
|
Ах да! doe 04.10.10 в 14:04 |
||
|
Приношу свои извинения. doe 04.10.10 в 14:05 |
||
|
Да нет, мы собираемся. doe 04.10.10 в 14:05 |
||
|
Мы помолвлены. doe 04.10.10 в 14:05 |
||
|
Отлично, мои поздравления. doe 04.10.10 в 14:05 |
||
|
Я уезжал doe 04.10.10 в 14:06 |
||
|
на войну. doe 04.10.10 в 14:06 |
||
|
Да-да. Кажется, Франция? doe 04.10.10 в 14:06 |
||
|
В новостях печатали, doe 04.10.10 в 14:56 |
||
|
битва при Ипре, в частности... doe 04.10.10 в 14:56 |
||
|
несколько захватывающих историй. doe 04.10.10 в 14:57 |
||
|
Я бы не отказался проверить свою выдержку doe 04.10.10 в 14:58 |
||
|
— Мы слышали, что Париж прекрасен. doe 04.10.10 в 14:08 |
||
|
У меня толком не было времени doe 04.10.10 в 14:08 |
||
|
Не желаете чаю? doe 04.10.10 в 14:09 |
||
|
Нет, нам правда нужно идти. doe 04.10.10 в 14:09 |
||
|
Нет. Нет. doe 04.10.10 в 14:09 |
||
|
Да ладно тебе, идем. doe 04.10.10 в 14:10 |
||
|
— Время обедать. doe 04.10.10 в 14:10 |
||
|
Томми, пошли. doe 04.10.10 в 14:10 |
||
|
Будь хорошим мальчиком. doe 04.10.10 в 14:10 |
||
|
Мы заглянем к вам как-нибудь, doe 04.10.10 в 14:11 |
||
|
Я хочу остаться. Melton 04.10.10 в 16:54 |
||
|
Наши наилучшие пожелания Анджеле! doe 04.10.10 в 14:54 |
||
|
Проверь его пульс. doe 04.10.10 в 14:11 |
||
|
Слабый. doe 04.10.10 в 14:12 |
||
|
Сейчас 12:15. doe 04.10.10 в 15:02 |
||
|
— Он долго не протянет, сэр! doe 04.10.10 в 14:13 |
+5 | |
|
— Лезь назад. doe 04.10.10 в 14:14 |
||
|
Залепи пощечину. doe 04.10.10 в 14:15 |
||
|
Кто стрелял в тебя? doe 04.10.10 в 14:15 |
||
|
Нам нужно найти доктора. doe 04.10.10 в 14:15 |
||
|
Открой рот. doe 04.10.10 в 14:15 |
||
|
Пошире, пожалуйста. doe 04.10.10 в 14:16 |
||
|
Слушайся доктора Лиссенджера. doe 04.10.10 в 14:16 |
