Boardwalk Empire: 01x03 - Broadway Limited
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вам очень идет. doe 04.10.10 в 19:34 |
|
|
Знаешь, а я слышала, как Наки по телефону doe 04.10.10 в 19:35 |
||
|
Это было очень великодушно doe 04.10.10 в 19:36 |
||
|
Ага... doe 04.10.10 в 19:36 |
||
|
У него очень деликатный подход doe 04.10.10 в 19:37 |
||
|
Да, я подожду. Robster 05.10.10 в 17:40 |
+4 | |
|
Они меня соединяют. Robster 05.10.10 в 17:42 |
||
|
"Слоновый Отель" Gilian 05.10.10 в 15:51 "Отель "Элефант". doe 05.10.10 в 19:15 |
||
|
"Дорогая Ленор, rezz 05.10.10 в 15:46 |
||
|
У Дугласа очередной приступ водянки, rezz 05.10.10 в 15:46 |
||
|
Так что нам пришлось сойти. rezz 05.10.10 в 15:47 |
||
|
Океан прекрасен." Gilian 05.10.10 в 15:46 Океан чудесный rezz 05.10.10 в 15:47 |
||
|
У меня был дядя, болевший водянкой. rezz 05.10.10 в 15:47 |
||
|
Ты читаешь чужие письма. rezz 05.10.10 в 15:47 |
||
|
Продолжайте, пожалуйста. Gilian 05.10.10 в 15:47 |
||
|
Да, руководитель. Gilian 05.10.10 в 15:48 Да, командир. J_Hunter 06.10.10 в 12:06 |
+1 | |
|
Нельсон, ты где? Gilian 05.10.10 в 15:29 |
||
|
Почтовое отделение, Атлантик-Сити. Gilian 05.10.10 в 15:30 |
||
|
Почтовое отделение? Gilian 05.10.10 в 15:30 |
||
|
Это единственное федеральное здание в городе. Gilian 05.10.10 в 15:31 |
||
|
Мы потеряли эго, сир Gilian 05.10.10 в 15:16 Он скончался, сэр. Robster 05.10.10 в 17:44 |
+3 | |
|
Черт возьми! Gilian 05.10.10 в 15:16 Проклятье! doe 05.10.10 в 18:28 |
+1 | |
|
Это причина, по которой я звоню. Gilian 05.10.10 в 15:16 |
||
|
Сэр, я имею причины верить, что Gilian 05.10.10 в 15:17 Сэр, у меня есть основания doe 05.10.10 в 18:29 |
||
|
Джеймс Дармоди был причастен в резни в лесу. Gilian 05.10.10 в 15:18 что Джеймс Дармоди причастен doe 05.10.10 в 18:30 |
||
|
Дармоди. Gilian 05.10.10 в 15:19 Дармоди... Robster 05.10.10 в 17:46 |
||
|
Он лакей Томпсонов, сэр. Gilian 05.10.10 в 15:20 Он на побегушках у Томпсона, сэр. Robster 05.10.10 в 17:48 |
||
|
Да. Точно. Gilian 05.10.10 в 15:22 |
||
|
Учитывая родство местного шерифа и Томпсона Robster 05.10.10 в 18:00 |
||
|
и ту помощь, которую я здесь получаю, Robster 05.10.10 в 17:59 |
||
|
считаю необходимым произвести арест самостоятельно. Robster 05.10.10 в 18:01 |
||
|
Какой арест? Gilian 05.10.10 в 15:25 |
||
|
Дармоди, сэр. flex1k 04.10.10 в 20:02 |
||
|
Полегче, дружок. Robster 05.10.10 в 18:10 Полегче, приятель. J_Hunter 06.10.10 в 12:22 |
+12 | |
|
я поговорю с Бодином из федеральной прокуратуры. Robster 05.10.10 в 18:11 |
||
|
Когда это случится, сир? Gilian 05.10.10 в 16:11 Когда вы это сделаете, сэр? Robster 05.10.10 в 18:17 |
+3 | |
|
Отдохни. doe 05.10.10 в 17:56 |
||
|
Я позвоню тебе в течении пяти дней. Gilian 05.10.10 в 15:25 Я позвоню тебе в ближайшие дни. Robster 05.10.10 в 18:27 |
+1 | |
|
Я буду на месте, сэр. Gilian 05.10.10 в 15:26 |
||
|
Иди домой, Нельсон. Gilian 05.10.10 в 15:26 Поезжай домой, Нельсон. doe 05.10.10 в 17:57 |
||
|
Это приказ. Gilian 05.10.10 в 15:27 |
||
|
И еще, хорошая робота. Gilian 05.10.10 в 15:27 Ты хорошо потрудился. doe 05.10.10 в 17:57 |
||
|
Джимми. flex1k 04.10.10 в 20:00 |
||
|
Закрой дверь. Gilian 05.10.10 в 15:27 |
||
|
Присаживайся. Gilian 05.10.10 в 15:27 |
||
|
Твой приятель из леса... Gilian 05.10.10 в 15:28 Твой лесной приятель... Robster 05.10.10 в 18:28 |
||
|
Он мёртв. flex1k 04.10.10 в 20:01 |
||
|
Хорошо. flex1k 04.10.10 в 20:01 |
||
|
Он больше не будет болтать. Robster 05.10.10 в 18:22 Это заставит его молчать. J_Hunter 06.10.10 в 12:26 |
+2 | |
|
Он уже говорил. Tab10id 05.10.10 в 15:52 Он уже проболтался, J_Hunter 06.10.10 в 12:30 |
