Boardwalk Empire: 01x03 - Broadway Limited

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это невозможно. Tab10id 05.10.10 в 15:53 0
	Как он мог узнать, что это был я? Tab10id 05.10.10 в 15:54 0
	Был еще один.... Gilian 05.10.10 в 15:49 0 Второй... doe 05.10.10 в 18:06 0 Тот, другой... Robster 05.10.10 в 18:32 1
	Карбоне. Tab10id 05.10.10 в 16:19 0	+5
	Он называл тебя по имени? Tab10id 05.10.10 в 15:55 0	+2
	Когда тебе было 10 лет, ну или 11... Tab10id 05.10.10 в 15:58 0
	Я не знаю, помнишь ли ты это... Tab10id 05.10.10 в 15:59 0
	Президент Тафт приехал в город, выступал перед людьми. Tab10id 05.10.10 в 16:03 0
	Ты стоял в толпе. Tab10id 05.10.10 в 16:06 0	+2
	Вроде бы со своим отцом. Gilian 05.10.10 в 16:07 0
	Но ты повернулся ко мне и сказал, Tab10id 05.10.10 в 16:07 0
	"Нак, что нужно cделать, чтобы стать президентом?" Gilian 05.10.10 в 17:40 1	+3
	Я сказал: "Ну, для начала ты должен учится, Gilian 05.10.10 в 15:38 0
	узнать все что только сможешь об этом мире Gilian 05.10.10 в 15:39 0
	и долго и усердно трудится." Gilian 05.10.10 в 15:39 0
	А ты посмотрел на меня в недоумении и сказал, Gilian 05.10.10 в 15:40 0
	"О боже, и это все?" Gilian 05.10.10 в 15:40 0 "Ого, всего-то?" doe 05.10.10 в 18:11 1	+5
	Раньше я думал, что однажды ты получишь весь мир. Tab10id 05.10.10 в 16:15 0
	Ты выглядел как тот пацан Gilian 05.10.10 в 15:35 0
	из романа Элджера... Рэгги Дик. doe 05.10.10 в 18:45 0	+1
	Ты делал все правильно. Gilian 05.10.10 в 15:35 0
	И тогда... Gilian 05.10.10 в 15:34 0
	Нак. Melton 04.10.10 в 18:42 0
	Нак, я сделаю все, что захочешь. Melton 04.10.10 в 18:42 0
	Ну так уходи. Melton 04.10.10 в 18:43 0 Что ты сделаешь, так это уедешь. J_Hunter 06.10.10 в 12:36 1
	Покинуть Атлантик-Сити? Melton 04.10.10 в 18:43 0 Уехать из Атлантик-Сити? doe 05.10.10 в 09:24 1
	Здесь с тобой покончено, малыш. doe 05.10.10 в 09:25 0	+3
	Куда мне идти? Melton 04.10.10 в 18:43 0 И куда же мне податься? doe 05.10.10 в 09:25 1	+1
	Говорят, Калифорния неплохое местечко. Может, Чаплину понадобится помощник. Melton 04.10.10 в 18:45 0
	Мне ребенка надо кормить, Илай. Melton 04.10.10 в 18:45 0
	А мне восьмерых, Melton 04.10.10 в 18:47 0
	вот почему я думаю, прежде чем рисковать. Melton 04.10.10 в 18:48 1	+3
	Ты мне лекции сейчас читать будешь? Melton 04.10.10 в 18:48 0 Ты мне лекции собрался читать? doe 05.10.10 в 09:27 1
	Если бы это зависело от меня, то лекциями бы дело не ограничилось. Melton 04.10.10 в 18:49 0
	Возьми деньги, Melton 04.10.10 в 18:49 0
	отдай жене. Melton 04.10.10 в 18:49 0
	Я хочу, чтобы ты знал, Нак, Melton 04.10.10 в 18:49 0
	я никогда не хотел навредить тебе. Melton 04.10.10 в 18:49 0
	Ты что, плакать собрался, великий герой войны? Melton 04.10.10 в 18:50 0
	Удачи, Джеймс. Melton 04.10.10 в 18:50 0
	Иногда я размышляю... если бы на его месте оказался я, doe 04.10.10 в 19:39 0
	ты был бы со мной хоть наполовину таким понимающим? doe 04.10.10 в 19:40 0
	Я имею право знать, куда ты идешь. Melton 04.10.10 в 18:51 0 Я имею право знать, куда ты уходишь. doe 04.10.10 в 19:41 1
	Я же сказал, я не могу говорить об этом, понятно? Melton 04.10.10 в 18:51 0
	Нет, не понятно. Melton 04.10.10 в 18:52 0
	Ты взрослый мужчина с ребенком. Melton 04.10.10 в 18:52 0
	Правда? Melton 04.10.10 в 18:52 0
	Что? Melton 04.10.10 в 18:52 0
	Почему вы ругаетесь? Melton 04.10.10 в 18:52 0
	Мы не ругаемся, солнышко. Melton 04.10.10 в 18:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →