Boardwalk Empire: 01x04 - Anastasia

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но есть предел цены,
за которую он продаст своих людей,

doe 11.10.10 в 19:13

0

и линч в этот предел
уже не вписывается.

doe 11.10.10 в 19:15

0

Если кто-нибудь узнает...
- Ты нужен ему, Наки.

Melton 12.10.10 в 13:28

0

Никто ничего не узнает.
- А он нужен нам.

Melton 12.10.10 в 13:28

0

Рука руку моет,
и обе руки умывают лицо.

doe 11.10.10 в 19:16

0

Понадобится много мыла,
чтобы отмыть лицо Чалки.

doe 11.10.10 в 19:16

0

Ты можешь подождать в холле.

doe 11.10.10 в 19:17

0

Мне не нравится этот парень.
Никогда не нравился.

doe 11.10.10 в 19:17

0

Он хороший человек, Халлоран.
Всегда под рукой и готов действовать.

doe 11.10.10 в 19:19

0

Просто разберись с ним, ладно?

Robster 14.10.10 в 07:03

0

Джиллиан, почини его.

doe 11.10.10 в 19:19

0

- Дай-ка взглянуть, мой хороший.
- Джиллиан?

doe 11.10.10 в 19:20

0

Знаешь, большинство женщин гордятся
именем бабушки.

doe 11.10.10 в 19:20

-1

Знаешь, большинство женщин гордится статусом бабушки.

Harakkainen 13.10.10 в 13:40

0
+1

Но не когда
они еще в самом соку.

doe 11.10.10 в 19:21

0

- Я ненадолго.
- Да не торопись.

doe 11.10.10 в 19:22

0

У меня есть мужчина,
который составит мне компанию.

doe 11.10.10 в 19:22

0

Скажи маме "до свиданья".
- До свиданья, мама.

doe 11.10.10 в 19:23

0

Что у тебя тут?

doe 11.10.10 в 19:23

0

Ох, они теперь делают
такие дешевые поделки.

doe 11.10.10 в 19:24

0

Знаешь, когда твой папа
был маленьким мальчиком,

doe 11.10.10 в 19:24

0

у него был голубой оловянный поезд
с большими круглыми колесами.

doe 11.10.10 в 19:25

0

- Чух-чух!
- Верно, чух-чух поезд.

doe 11.10.10 в 19:25

0
+1

Его подарил один
из моих поклонников.

doe 11.10.10 в 19:26

0

Он занимался галантерейным
бизнесом.

doe 11.10.10 в 19:43

0

Так уже лучше!

doe 11.10.10 в 19:26

0

Что нужно сказать?
- Спасибо.

doe 11.10.10 в 19:26

0

А где мой поцелуй?

doe 11.10.10 в 19:27

0

Когда-нибудь ты разобьешь
миллионы сердец.

doe 11.10.10 в 19:27

0

- Нет.
- Ты в курсе?

doe 11.10.10 в 19:28

0

Ну, беги.
Вот так.

Melton 12.10.10 в 13:31

0

- Миссис Дармоди?
- Да?

doe 11.10.10 в 19:28

0

Я друг Джеймса.

doe 11.10.10 в 19:28

0

Его друзья зовут его Джимми.

doe 11.10.10 в 19:28

0

Так кто вы на самом деле?

doe 11.10.10 в 19:29

0

Я... как вы это называете...
знакомый из Нью-Йорка.

doe 11.10.10 в 19:29

0

Об этом я уже догадалась.

doe 11.10.10 в 19:30

0

Как вас зовут?
- Мое имя неважно.

doe 11.10.10 в 19:30

0

Он здесь или нет?
- Или нет.

doe 11.10.10 в 19:30

0

- Тогда где он?
- Может, у вас в жопе?

doe 11.10.10 в 19:31

0

Не пробовали
там поискать?

doe 11.10.10 в 19:31

0

У вас слишком свежий ротик для шлюхи.

Kaya 13.10.10 в 18:04

0

Может вам стоит мне врезать, чтобы проучить?

Kaya 13.10.10 в 18:05

0

Портовые шлюхи...

Kaya 13.10.10 в 18:06

0

только для этого годятся современные
девчонки, да?

Kaya 13.10.10 в 18:07

0

Грязные эммигранты,
жиды, распявшие Христа,

doe 11.10.10 в 19:51

0

анархисты любого сорта,

doe 11.10.10 в 19:52

0

опасны, хотя возможно,
они не совершают ошибок, мои собратья,

doe 11.10.10 в 19:54

0

черномазые - вот настоящее проклятье
нашей великой нации.

doe 11.10.10 в 19:54

0

Они пришли с юга,
как огромная стая крыс,

doe 11.10.10 в 19:55

0

растащив работу, которая до этих пор
принадлежала белым людям.

doe 11.10.10 в 19:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →