Boardwalk Empire: 01x04 - Anastasia

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А у меня есть ум.

Robster 16.10.10 в 10:28

0

- Цветочек мой, ...
- Нет, нет, пусть говорит.

Robster 16.10.10 в 10:29

0

Пусть юная леди выскажется.

Robster 16.10.10 в 10:29

0

Пожалуйста, Ангел, расскажи нам,
что ты думаешь о Лиге Наций.

Robster 16.10.10 в 10:30

0

О чем???

Robster 16.10.10 в 10:31

0

Лига Наций.

Robster 16.10.10 в 10:31

0

Было большое собрание в Париже три недели назад.

dalton1k 12.10.10 в 14:57

0

Ну я не знаю что это за лига,

Robster 16.10.10 в 10:32

0

но Париж я люблю.

Robster 16.10.10 в 10:33

0
+1

Хочешь меня, папочка?

Robster 16.10.10 в 10:34

0

Вот теперь она разумная женщина.

Robster 16.10.10 в 10:34

0

Сходи возьми мне сок.

Robster 16.10.10 в 10:35

0

Похоже она не лучший пример.

Robster 16.10.10 в 10:36

0

Расслабься, ладно?
Я занимаюсь выпивкой всю свою жизнь.

Robster 16.10.10 в 10:37

0

Я поспрашивал, Аль.

Robster 16.10.10 в 10:37

0

Этот Шеридан - серьезный парень.

Robster 16.10.10 в 10:37

0

Без обид, но эти ирландцы...
только выглядят агрессивными,

Harakkainen 17.10.10 в 15:13

0

а на деле только трепятся.

Harakkainen 17.10.10 в 15:14

0

А вот если бы они были Сицилийцами - была бы другая история.

Robster 16.10.10 в 10:42

0

Джентльмены?

Robster 16.10.10 в 10:43

0

У нас всё готово.

Robster 16.10.10 в 10:43

0

Я хочу поблагодарить тебя, дружище.

Robster 16.10.10 в 10:44

0

Я знаю что дешево это не будет

Mihel 15.10.10 в 06:01

0

Знаю, это обошлось недешево.

Robster 16.10.10 в 10:44

0

Ты про эти тряпки?

Robster 18.10.10 в 06:29

0

Всё что угодно для белого парня.

Robster 18.10.10 в 06:32

0

Немного вычурно, но мы же бизнесмены, да?

Robster 18.10.10 в 06:33

0

Выглядеть должны соответственно.

Robster 18.10.10 в 06:34

0

Ты их здесь получил?

Robster 18.10.10 в 06:35

0

Битва у Мез-Аргона.

Robster 18.10.10 в 06:36

0

Это когда нибудь меня добьет.

Robster 18.10.10 в 11:59

0

Вот немчуры...
нас обоих там уделали..

Kaya 18.10.10 в 19:50

0

- Паршивые сволочи.
- Точно.

Robster 18.10.10 в 13:25

0

Узкий покрой...
очень модный.

Kaya 18.10.10 в 19:52

0

Это значит
"удар по кошельку".

Kaya 18.10.10 в 19:53

0

Широкие плечи..
очень мужественный силуэт.

Kaya 18.10.10 в 19:53

0

Что джентельмены думают?

allazutin 13.10.10 в 21:06

0

Жена обделается.

Kaya 18.10.10 в 19:53

0

Да, пожалуйста. Продолжайте.
Вот так.

Kaya 18.10.10 в 19:54

0

Миссис Шрёдер, добро пожаловать.

Robster 18.10.10 в 06:40

0

Мистер Томсон.
С Днем Рождения.

allazutin 13.10.10 в 21:07

0

Спасибо вам.

Robster 18.10.10 в 12:07

0

Меня послали передать это платье мисс Данзигер.

Robster 18.10.10 в 06:41

0

Ох, конечно

Mihel 13.10.10 в 05:33

0

Я оставлю его в гардеробной.

Robster 18.10.10 в 06:42

0

Надеюсь, Изабель к вам хорошо относится?

Robster 18.10.10 в 06:44

0

Мадам Жене?
Да, хорошо.

Robster 18.10.10 в 06:47

0

Она так просит вас называть ее?

Robster 18.10.10 в 06:47

0

А вот и именниник.

Robster 18.10.10 в 06:48

0

Развлекаешься, Уолтер?

Robster 18.10.10 в 06:48

0

Развлекаюсь как могу.

Robster 18.10.10 в 06:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →