Boardwalk Empire: 01x05 - Nights in Ballygran

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

... прижав руки к нашим сердцам.

rututu 20.10.10 в 09:26

0

И смотрели как пускают фейерверки

rututu 20.10.10 в 09:27

0

по всей набережной.

rututu 20.10.10 в 09:27

0

В свете луны мы плыли домой.

rututu 20.10.10 в 09:27

0

Моя мать вычесывала песок из моих волос.

rututu 20.10.10 в 09:28

0

Хороший был день.

rututu 20.10.10 в 09:28

0

Скажи мне что он женился на ней.

rututu 20.10.10 в 09:29

0

Конечно, женился.

rututu 20.10.10 в 09:29

0

И жили они счастливо.

rututu 20.10.10 в 09:29

0

Черт!
Твою мать.

rututu 20.10.10 в 09:30

0

Кому-то придется заботиться о тебе.

rututu 20.10.10 в 09:30

0

Надо постирать.

rututu 20.10.10 в 09:31

0

Поцелуй меня.

rututu 20.10.10 в 09:31

0

Иди приведи себя в порядок, любимый.

rututu 20.10.10 в 09:32

0

Спасибо.

rututu 20.10.10 в 09:32

0

Рад снова вас видеть.

rututu 20.10.10 в 09:33

0

Всему есть свое время и место, Элай.

rututu 20.10.10 в 09:33

0

Нужно знать перед кем выступаешь.

rututu 20.10.10 в 09:34

0

Говорить то что они хотят слышать, Нак?

rututu 20.10.10 в 09:34

0

Ну, разве не так сказано в твоей книге?

rututu 20.10.10 в 09:35

0

Дэйла Карнеги?

rututu 20.10.10 в 09:35

0

- Может сделаешь перерыв?
- Зачем?

rututu 20.10.10 в 09:35

0

Я пытаюсь тебе помочь
а ты напился.

rututu 20.10.10 в 09:36

0

А ты нет?

rututu 20.10.10 в 09:36

0

Ах да...

rututu 20.10.10 в 09:36

0

Это единственный вечер в году когда
ты не пьешь.

rututu 20.10.10 в 09:36

0

Эти люди, Элай...
ты хочешь произвести впечатление на них?

rututu 20.10.10 в 09:37

0

Может ты так не думаеш, но они оценивают тебя каждую секунду.

rututu 20.10.10 в 09:38

0

И когда будет что-нибудь стоящее,

rututu 20.10.10 в 09:38

0

они вспомнят этого человека который хорошо показал себя.

rututu 20.10.10 в 09:39

0

Все это игра, разве нет?

rututu 20.10.10 в 09:39

0

Тебе это так легко.

rututu 20.10.10 в 09:39

0

Чтож, я буду продолжать это.

rututu 20.10.10 в 09:40

0

Может наступит день когда буду лгать не хуже тебя.

rututu 20.10.10 в 09:40

0

Лгать не хуже меня, дубина.

rututu 20.10.10 в 09:41

0

Хочешь чтобы тебя принимали всерьез,
тогда блять научись говорить.

rututu 20.10.10 в 09:41

0

И так гном поднимает глаза на блондинку

rututu 20.10.10 в 09:42

0

и говорит, "Он может и желтый, леди,

rututu 20.10.10 в 09:43

0

но в нем точно не золото."

rututu 20.10.10 в 09:43

0

Никому не двигаться!

Mihel 20.10.10 в 09:13

0

Бюро внутренних доходов США.

rututu 20.10.10 в 09:44

0

- Это частная вечеринка!
- Это облава.

rututu 20.10.10 в 09:44

0

- Это что блять такое?
- Тише, отец.

rututu 20.10.10 в 09:45

0

Вы хоть представляете кто эти люди?

rututu 20.10.10 в 09:45

0

Это частная вечеринка

rututu 20.10.10 в 09:45

0

и употребление спиртного не является нарушением.

rututu 20.10.10 в 09:46

0

Сейчас я адвокат, и акт Вольстеда четко...

rututu 20.10.10 в 09:47

0

кто-то еще желает помешать

rututu 20.10.10 в 09:47

0

федеральному агенту исполнять обязанности данные ему судом?

rututu 20.10.10 в 09:47

0

Убери.

rututu 20.10.10 в 09:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →