Boardwalk Empire: 01x06 - Family Limitation

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я сейчас правда не могу
об этом говорить.

doe 25.10.10 в 10:12

0

Я так не думаю, учитывая, с кем
ты сейчас проводишь время.

doe 25.10.10 в 10:13

0

Слушай, я могу тебе перезвонить?

doe 25.10.10 в 10:13

0

- Я здесь с его женой прямо сейчас.
- Нет, Чарли, не с ней.

doe 25.10.10 в 10:14

0

Ты с его матерью.

doe 25.10.10 в 10:14

0

Пацан и тощий парень

doe 25.10.10 в 15:07

0

прямо средь белого дня
на мостовой.

doe 25.10.10 в 15:07

0

До сих пор в себя прийти не могу.
В наши-то дни.

doe 25.10.10 в 15:08

0

Ты уверен, что они
не из твоего района?

doe 25.10.10 в 15:11

0

Уверен. Я знаю каждую блоху
на спине каждой псины.

doe 25.10.10 в 15:12

0

Может, кто-то из кодлы Бойда.
Взгляд как у итальяшек.

doe 25.10.10 в 15:14

0

И что же это за взгляд такой?

doe 25.10.10 в 15:16

0

Скудоумный.

doe 25.10.10 в 15:16

0

Я достану этих парней,
Нак.

doe 25.10.10 в 15:20

0

И если хоть одна монета из твоих денег
закатится в пиздятинку какой-то шалавы,

doe 25.10.10 в 15:23

0

мы ее вытрясем обратно.
- Почему бы просто не дать Илаю все уладить?

doe 25.10.10 в 15:24

0

И положи стейк на это.

Disage 25.10.10 в 15:38

0
+2

На набережной, Илай,

Disage 25.10.10 в 15:40

0

в 100 ярдах от моего дома.

Disage 25.10.10 в 15:40

0

- И это тоже засада.
- Очевидно.

Disage 25.10.10 в 16:30

0

Это была его последняя остановка.

Disage 25.10.10 в 15:44

0

Никто из А.С. не будет настолько нем чтобы тянуть с такими фокусами.

Disage 25.10.10 в 15:55

0

Местные не настолько тупы, чтобы отмачивать подобные трюки.

doe 26.10.10 в 07:36

0
+3

Хотя эти блядские итальянцы...

doe 26.10.10 в 07:37

0

Они не уважают правила.

Disage 25.10.10 в 15:58

0

Лучиано... Он все еще здесь ошивается?

Disage 25.10.10 в 16:00

0

- Кто?
- Телохранитель Ротштейна,

Disage 25.10.10 в 16:01

0

яйцелиз. Ставлю три к одному.

Disage 25.10.10 в 16:03

0
+1

Он или стоит за этим, или знает кто это.

Disage 25.10.10 в 16:03

0

Так он что?

Disage 25.10.10 в 16:04

0

- Что он что?
- Ошивается поблизости!

Disage 25.10.10 в 16:05

0

Он приходит и уходит.
У меня есть другая рыбка для жарки кроме него.

Disage 25.10.10 в 16:07

0

Так сжарь её уже!
Я не хочу чтобы это снова когда-нибудь случилось...

Disage 25.10.10 в 16:10

0

Ну так зажарь ее!
Я не хочу, что это когда-нибудь повторилось...

doe 26.10.10 в 07:42

0

...где какая-то гвинейская тварь

Disage 25.10.10 в 16:13

0

Какой-то кусок засохшего
итальянского дерьма

doe 26.10.10 в 07:45

0

думает что он...

Disage 25.10.10 в 16:14

0

считает, что он...

doe 26.10.10 в 07:45

0

- стучи, будь ты проклят.
- Я стучал.

Disage 25.10.10 в 16:17

0

- Стучи как мужик.
- Думаю, мне не стоило тревожить вас.

Disage 25.10.10 в 16:18

0

- Тогда почему ты здесь?
- Фрэнк Хэуг,

Disage 25.10.10 в 16:20

0

мэр Джерси-Сити.
- Я знаю, кто он, черт побери.

Disage 25.10.10 в 16:21

0

Он просил передать вам,
что провел в ожидании

doe 26.10.10 в 07:47

0

несколько ночей
в отеле "Шелбёрн".

doe 26.10.10 в 07:47

0

И больше он ждать
не собирается.

doe 26.10.10 в 07:48

0

Пока вы снова скоро не увидите его...

Disage 25.10.10 в 16:26

0

Если вы его не навестите...

doe 26.10.10 в 07:50

0

"Есть много дорог в Рим,

Disage 25.10.10 в 16:27

0

но только одна будет через Нью-Джерси."

Disage 25.10.10 в 16:27

0

но только одна пройдет через Нью-Джерси."

doe 26.10.10 в 07:51

0

Устрой обед или что-нибудь.

Disage 25.10.10 в 16:28

0

Да.

Disage 25.10.10 в 16:28

0

А ты приведи этого макаронника.

Disage 25.10.10 в 16:31

0
+3

Осторожнее.
Что, если промахнешься?

doe 25.10.10 в 15:28

0

Так трюк не в этом,
поэтому не промахнусь.

doe 25.10.10 в 15:28

0

Ты ебанулся чтоли?

doe 25.10.10 в 15:29

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →