Boardwalk Empire: 01x06 - Family Limitation

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сколько колбасок, Принстон?

Disage 25.10.10 в 17:58

0

Я буду только одну.

Disage 25.10.10 в 17:59

0

Одной вполне хватит.

doe 26.10.10 в 17:45

0

- Я положу тебе три.
- Он взрослый мужчина, Аль.

Disage 25.10.10 в 18:00

0

Он знает, что он хочет.

Disage 25.10.10 в 18:00

0

И он получит то, что я ему дам.

Disage 25.10.10 в 18:01

0

Сонни?

Disage 25.10.10 в 18:01

0

Оставь его.
Он в своем собственном мирке.

Disage 25.10.10 в 18:01

0

Сонни, обедать.

Disage 25.10.10 в 18:02

0

Гребаный ребенок.

Disage 25.10.10 в 18:02

0

Давай, малыш.
Время обедать.

Disage 25.10.10 в 18:03

0

Ты же знаешь, я не говорю по-итальянски,
но знаю, что значит "идиото".

doe 26.10.10 в 08:16

0

Вот у меня дом...
мать - итальяшка,

rezz 26.10.10 в 15:26

0

жена - ирландка, сын - дебил.

rezz 26.10.10 в 15:27

0

- Не называй его так.
- У меня дома был маленький пацан.

Disage 25.10.10 в 18:07

0

- Не называй его так.
- У меня дома остался ребенок.

doe 26.10.10 в 08:20

1

Да?
У вас есть сходства?

Disage 25.10.10 в 18:08

0

Правда?
Он похож на тебя?

doe 26.10.10 в 08:20

1

Не на меня. Он маленький паренек, темные глаза как у мамы.

Disage 25.10.10 в 18:09

0

Настоящий болтун.

Disage 25.10.10 в 18:09

0

Но он хотя бы подходит, когда ты зовешь его, да?

Disage 25.10.10 в 18:10

0

В основном. У него своя точка зрения.

Disage 25.10.10 в 18:13

0

Чаще всего да.
Но он сам себе на уме.

doe 26.10.10 в 08:22

0

Тебе нравится яичница, Сонни?

Disage 25.10.10 в 18:13

0

Я говорил тебе... он маленький тупой кретин.

Disage 25.10.10 в 18:14

0

Мама.

Disage 25.10.10 в 18:14

0

Я подниму это.
Я подниму, ладно?

Disage 25.10.10 в 18:16

0

Тогда, как насчет

Disage 25.10.10 в 18:17

0

этого?

Disage 25.10.10 в 18:17

0

Нет.

Disage 25.10.10 в 18:17

0

Возможно, мадам могла бы мне получше описать.

Disage 25.10.10 в 18:19

0

Почему кто-то покупает белье?

Disage 25.10.10 в 18:19

0

Некоторые женщины желают прятать, другие желают раскрывать.

Disage 25.10.10 в 18:20

-2

Некоторые женщины хотят что-то скрыть,
некоторые - показать.

doe 26.10.10 в 08:24

0

Ну, я хочу блестящее.

Disage 25.10.10 в 18:21

0

Что-нибудь соблазнительное

Disage 25.10.10 в 18:22

0

и прозрачное

Disage 25.10.10 в 18:22

0

с вырезом вот здесь.

Disage 25.10.10 в 18:22

0

с разрезом прямо тут.

doe 26.10.10 в 08:25

0

Момент, пожалуйста.

Disage 25.10.10 в 18:22

0

Ты получила работу, сестра.

Disage 25.10.10 в 18:23

0

- У меня была лучше.
- Спорю была.

Disage 25.10.10 в 18:25

-1

- Бывало и хуже.
- Бьюсь об заклад, что да.

doe 26.10.10 в 08:26

0

Я хочу посмотреть, как это выглядит...

Disage 25.10.10 в 18:25

0

на ней...

Disage 25.10.10 в 18:25

0

Ты не носишь бюстгальтер?

Disage 25.10.10 в 18:26

0

Я пробовала.
Они не удобные.

Disage 25.10.10 в 18:27

0

Тебе нужно попробовать снова.
Ты обвисшая.

Disage 25.10.10 в 18:27

0

Попробуй еще раз.
У тебя грудь отвисла.

doe 26.10.10 в 08:31

0

Ты можешь говорить, у тебя были дети.

Disage 25.10.10 в 18:28

0

Да, можешь сказать,
что у тебя дети...

doe 26.10.10 в 08:32

0

Ты выглядишь как кухарка,

doe 26.10.10 в 08:41

0

с которой можно быстро
перепихнуться на столе.

doe 26.10.10 в 08:42

0

Ему нравится.

doe 26.10.10 в 08:42

0

Ты ведь многого не знаешь,
да?

doe 26.10.10 в 08:43

0

Ты удивишься.

doe 26.10.10 в 08:43

0

Они воспитали его как доброго
католического мальчика.

doe 26.10.10 в 08:44

0

И бывают моменты,

doe 26.10.10 в 08:45

0

когда он начинает задумываться,
что он попадет в ад

doe 26.10.10 в 08:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →