Boardwalk Empire: 01x06 - Family Limitation

Высокого мнения о себе?

doe 26.10.10 в 10:55

Да просто сама непорочность.

doe 26.10.10 в 10:56

И не прошло четырех месяцев,
как овдовела.

doe 26.10.10 в 10:57

Он был приятным человеком.

doe 26.10.10 в 10:57

- Мистер Шрёдер?
- Он всегда приносил нам зачерствевшие пирожки.

doe 26.10.10 в 10:59

- А теперь...
- Да?

doe 26.10.10 в 10:59

...синий лимузин тормозит у дома и увозит их... ее вместе с детьми.

doe 26.10.10 в 11:00

- Роллс?
- Не поняла.

doe 26.10.10 в 11:00

Лимузин марки
"Роллс-Ройс"?

doe 26.10.10 в 11:00

Именно такой.

doe 26.10.10 в 11:01

Она что-то сделала не так?

doe 26.10.10 в 11:01

Вам есть что добавить?

doe 26.10.10 в 11:01

Да.

Mihel 25.10.10 в 18:43

Она шлюха.

doe 26.10.10 в 11:02

Мэй Мюррей, вот
на кого ты похожа.

doe 26.10.10 в 14:23

- Ты правда так думаешь?
- Я уверен.

doe 26.10.10 в 14:23

"Укрощение королевского быка".

doe 26.10.10 в 14:26

Может как-нибудь сходим в кино.

Harakkainen 26.10.10 в 16:47

Шикарно, да? Когда я был ребенком,
снаружи висела вывеска:

doe 26.10.10 в 14:26

"Никаких собак и ирландцев".
А теперь я могу купить эту забегаловку.

doe 26.10.10 в 14:27

Ты всех нас вдохновляешь.

doe 26.10.10 в 14:27

Давай, обыщи их.

doe 26.10.10 в 14:28

После тех фокусов, что ты выкинул,
ты мне не доверяешь?

doe 26.10.10 в 14:28

Нет, не доверяю.

doe 26.10.10 в 14:28

Они чисты.

screatch 25.10.10 в 18:48

Дай ей хорошие чаевые.
Она настоящая красотка.

doe 26.10.10 в 11:04

Спасибо.

Mihel 25.10.10 в 18:43

Да не за что.

Mihel 25.10.10 в 18:43

- Ну так?
- Что?

doe 26.10.10 в 11:05

- Теперь мы обыщим вас.
- О встрече просили вы, а не я.

doe 26.10.10 в 11:05

И я вам прямо сейчас скажу,
что я вооружен до зубов. Мы все.

doe 26.10.10 в 11:06

Нет, мы так не договаривались.

doe 26.10.10 в 11:06

Вы хотите все прояснить
или нет?

doe 26.10.10 в 11:10

- Не нравится мне это, Джонни.
- Если бы я хотел убить вас,

doe 26.10.10 в 11:08

вы бы дальше
входной двери не прошли.

doe 26.10.10 в 11:08

Ну хорошо.

doe 26.10.10 в 11:09

Расслабтесь.
Все будет замечательно.

doe 26.10.10 в 11:09

Извини за пафос, но спроси любого,
кто знает меня,

rezz 26.10.10 в 15:35

Чарли Шеридан не тот парень,
который принимает угрозу, лежа на земле.

rezz 26.10.10 в 15:36

Мы расширяли наши границы.
Не такая уж это угроза.

rezz 26.10.10 в 15:37

Мы лишь слегка замочили ноги.

rezz 26.10.10 в 15:37

А вы все мокрые.
По крайней мере, твоя шлюха.

rezz 26.10.10 в 15:38

- Ей было 18 лет.
- Чего?

screatch 25.10.10 в 18:48

- Девчонке.
- Хотите удариться в сентиментальность?

doe 26.10.10 в 11:12

Анастос, тот грек,
которого вы избили.

doe 26.10.10 в 11:14

Вы сломали ему челюсть.
Он еще месяц не сможет есть нормально.

doe 26.10.10 в 11:15

Давайте просто назовем это все

doe 26.10.10 в 11:16

чередой неудачных событий,
произошедших из-за недопонимания.

doe 26.10.10 в 11:16

Отлично.

doe 26.10.10 в 11:17

Я прошу прощения за ту девочку.

doe 26.10.10 в 11:17