Boardwalk Empire: 01x06 - Family Limitation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проклятье!

doe 26.10.10 в 14:41

1

Скажи ему, я уже еду.

doe 26.10.10 в 14:41

1

- Что-то случилось?
- Просто дела.

doe 26.10.10 в 14:42

0

Ты знаешь, кто такой Гардин?

doe 26.10.10 в 14:42

0

- А должна?
- Он брат Гудини.

doe 26.10.10 в 14:42

0

Но так же хорош.

doe 26.10.10 в 14:43

0

Он выступает сегодня в "Глобусе".

doe 26.10.10 в 14:44

0

Мне нужно там показаться.

doe 26.10.10 в 14:45

0

- Снова дела?
- Отчасти.

doe 26.10.10 в 14:45

0

Я хотел бы, чтобы ты пошла со мной...

doe 26.10.10 в 14:45

0

Посмотрела выступление.

doe 26.10.10 в 14:46

0

А потом мы поужинаем с ним,
только мы с тобой.

doe 26.10.10 в 14:46

0

С мистером Гардином?

doe 26.10.10 в 14:46

0

Может, будет еще его жена.
В "Мальборо".

doe 26.10.10 в 14:47

0

Люди со сцены, некоторые из них,
довольно забавные.

doe 26.10.10 в 14:48

0

Брат Гудини.

doe 26.10.10 в 14:48

0

Он так же хорошо
ускользает из всяких штуковин?

doe 26.10.10 в 14:50

0

Спорю, он ускользнет
от счета за ужин.

doe 26.10.10 в 14:50

0

Извините, парни.
Частная вечеринка.

doe 26.10.10 в 14:51

0

Выбирайте девочку.
Развлекайтесь.

rezz 26.10.10 в 15:41

0

Этот пацан - гений.

doe 26.10.10 в 14:51

0

- Ебаная стратегия.
- В конечном счете они могут прийти за нами.

doe 26.10.10 в 14:54

0

За нами?
Так ты остаешься тут?

doe 26.10.10 в 14:55

0

Мне бы дюжину таких как ты.

doe 26.10.10 в 14:55

0

За здоровье этого ирландца!

doe 27.10.10 в 14:14

0
+1

— Ёбаный Руджеро.
— Это кто?

rezz 26.10.10 в 15:42

0

Щенок... с мечом.

rezz 26.10.10 в 15:42

0

В Сицилии.

rezz 26.10.10 в 15:44

0

Я бы хотел сказать,

rezz 26.10.10 в 15:44

0

что Джимми Дармоди смелый малый.

rezz 26.10.10 в 15:45

0

Когда он не валяется в луже собственной мочи.

rezz 26.10.10 в 15:45

0

Пару недель назад, я зашел к нему

rezz 26.10.10 в 15:46

0

и выстрелил в шутку.

rezz 26.10.10 в 15:46

0

В следущую секунду он практически на пол навалил.

rezz 26.10.10 в 15:48

0

Клянусь богом!

rezz 26.10.10 в 15:48

0

Но, знаете ли, он был во Франции,

rezz 26.10.10 в 15:53

0

и я слышал, что не было другого ирландца,

rezz 26.10.10 в 15:54

0

кто мог бы отдраить толчок белее нашего Джима.

rezz 26.10.10 в 15:54

0

— За него!
— Салют!

rezz 26.10.10 в 15:54

0

Не как ты, а?

Mihel 26.10.10 в 10:50

0

Капитан Капоне?

Mihel 25.10.10 в 10:17

0

Поручкался с самим кайзером.

rezz 26.10.10 в 15:55

0

Там ты шрамы заработал?

rezz 26.10.10 в 15:55

0

Да , Аль?

rezz 26.10.10 в 15:55

0

В отличие от некоторых из нас, мне не нужно
хвастать о том, что я сделал.

DiMk 26.10.10 в 15:44

0

Потерянный батальон.

rezz 26.10.10 в 15:56

0

Он так потерялся, что думал, что Бруклин во Франции.

rezz 26.10.10 в 15:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →