Boardwalk Empire: 01x07 - Home

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и совершенно точно что я накопила

Manfern 11.11.10 в 11:49

0

и единственная определенность, которая у меня есть

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:42

0

спрятанные под половой дощечкой в моей спальне

Manfern 11.11.10 в 11:49

0

это спрятанные под половицей в моей спальне

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:43

0

почти $4000 наличными.

Manfern 11.11.10 в 11:50

-1

почти 4000$, стОящие определенности.

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:46

1

Ты просишь его платить тебе?

Manfern 11.11.10 в 11:51

0

Ты заставляешь его платить тебе?

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:46

0

Не совсем.

Manfern 11.11.10 в 11:51

0

Богатые люди могут быть небрежны с деньгами,

Manfern 11.11.10 в 11:51

0

особенно женатые. Иногда деятку

Manfern 11.11.10 в 11:53

0

особенно женатые.
Случайные 10 долларов

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:49

0

вынешь из его штанов, когда он спит...

Manfern 11.11.10 в 11:54

0

вынутые из его штанов, пока он спит...

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:49

0

со временем накапливается.

Manfern 11.11.10 в 11:54

0

складываются через некоторое время.

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:50

0

Я никогда так не смогу.

Manfern 11.11.10 в 11:54

0

Я никогда не смогу так сделать.

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:51

0

Настанет момент когда ты удивишься сама себе.

Manfern 11.11.10 в 11:54

0

Ты любишь его?

Manfern 11.11.10 в 11:54

0

Я от него в восторге.

Manfern 11.11.10 в 11:55

0

Я нежно к нему отношусь.

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:52

0

А он в тебя влюблен?

Manfern 11.11.10 в 11:56

0

Он еще не забыл свою жену.

Manfern 11.11.10 в 11:56

0

Не думаю, что он покончил со своей женой.

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:54

0

Что он говорил о ней?

Manfern 11.11.10 в 11:57

0

Что он говорит о ней?

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:54

0

Не много. У меня просто сложилось такое впечатление.

Manfern 11.11.10 в 11:58

0

Он достаточно скуп на чувства.

Manfern 11.11.10 в 11:58

0

Так это наверное и хорошо

Manfern 11.11.10 в 11:59

0

последнее чтобы ты хотела, это чтобы он слишком много болтал

Manfern 11.11.10 в 12:00

0

Это самая последняя вещь хотеть от него, чтобы он много говорил.

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:56

0

В смысле?

Manfern 11.11.10 в 12:00

0

Одну вещь, я поняла...не от Гарри, а от того кто был до него...важно.

Manfern 11.11.10 в 12:01

0

Дать ему иметь свои секреты.

Manfern 11.11.10 в 12:02

0

позволить ему иметь свои секреты.

Fatalist_hero 19.11.10 в 13:58

0

Если позволишь ему открыться, обнажить душу,

Manfern 11.11.10 в 12:04

0

ты будешь постоянным напоминанием, как на самом деле он слаб.

Manfern 11.11.10 в 12:04

0

(Звук бега)

Manfern 11.11.10 в 12:04

0

Мама, давай поиграем.

Mihel 01.11.10 в 13:22

0

Минутку, дорогой.

Mihel 01.11.10 в 13:23

0

Посмотри на эти кудряшки.

Manfern 11.11.10 в 12:05

0

Вот почему у тебя совсем не будет проблем с мужчинами.

Manfern 11.11.10 в 12:06

0

(Играют на губной гармошке)

Manfern 11.11.10 в 12:07

0

Заткнись.

Mihel 01.11.10 в 13:23

0

У кого-нибудь есть мелочь?

macumazan 18.11.10 в 12:41

0

У кого-нибудь есть мелочь?

macumazan 18.11.10 в 12:42

0

Лео:
О, смотри кто это.

macumazan 17.11.10 в 12:16

0

Последний раз парни, я вас
видел в полицейском фургоне.

macumazan 18.11.10 в 12:42

0

- Это Чарли Лучиано.
И мой друг Майер.

macumazan 18.11.10 в 12:43

0

-Мики Дойл
-Как дела?

macumazan 17.11.10 в 12:17

0

(говорит по-итальянски)

macumazan 17.11.10 в 12:17

0
+2

Он говорит ты настоящий мужик.

macumazan 17.11.10 в 12:18

0

Так почему же ты не сказал мне что ты в городе, а?

macumazan 17.11.10 в 12:29

0

- Что ты тут делаешь?
- Дела.

macumazan 17.11.10 в 12:30

0

Что бы еще привело меня в
эту приморскую дыру?

macumazan 18.11.10 в 12:45

0

Джануцци

macumazan 18.11.10 в 12:45

0

Позвольте мне спросить, сколько еще раз
вы сможете грабить

macumazan 18.11.10 в 12:47

0

курьера Наки Томпсона, прежде
чем он предпримет что-то в ответ?

macumazan 18.11.10 в 12:47

0

Ну это было просто.

macumazan 18.11.10 в 12:48

0

Это была легкая добыча.

Fatalist_hero 19.11.10 в 14:07

0

Так значит это были вы, парни.

macumazan 18.11.10 в 12:48

0

Ми хотим удержаться
в алкогольном бизнесе.

macumazan 18.11.10 в 12:49

0

Нужно наскрести деньжат,
чтобы начать.

macumazan 18.11.10 в 12:50

0

Это хороший кусок...
3 000 долларов.

macumazan 18.11.10 в 12:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →