The Big Bang Theory. Season 4 / Теорія великого вибуху. Сезон 4: Епізод 09. Складність стосунків
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Заспокойся. KetaRaketa 23.11.10 в 14:37 Охолонь. ta4to 29.11.10 в 20:29 |
+3 |
|
Я свиснула і ти прибіг. KetaRaketa 23.11.10 в 14:37 |
||
|
Ні, не думаю. KetaRaketa 23.11.10 в 14:38 |
||
|
Чому ми сперечаємось про це? KetaRaketa 23.11.10 в 14:38 |
||
|
Я лише кажу, KetaRaketa 23.11.10 в 14:38 |
||
|
якщо ми ніби-то знову разом, KetaRaketa 23.11.10 в 14:38 |
||
|
то це абсолютно не так ніби-то сталось. KetaRaketa 23.11.10 в 14:39 |
||
|
Ой... KetaRaketa 23.11.10 в 14:39 |
||
|
Як хочеш. KetaRaketa 23.11.10 в 14:39 |
||
|
Лише підіграй мені, доки тато не поїде. KetaRaketa 23.11.10 в 14:39 |
||
|
Зачекай, ти справді хочеш, щоб я KetaRaketa 23.11.10 в 14:40 |
||
|
обманював твого батька якимись KetaRaketa 23.11.10 в 14:40 |
||
|
фальшивим прикиданням та поцілунками? KetaRaketa 23.11.10 в 14:40 |
||
|
Бо я в цьому професіонал. KetaRaketa 23.11.10 в 14:41 |
||
|
Пенні, ти тут? KetaRaketa 23.11.10 в 14:41 |
||
|
Любий, не перед моїм же батьком. KetaRaketa 23.11.10 в 14:41 |
||
|
Розслабся, я бачив і гірше, і з дурнішими. KetaRaketa 23.11.10 в 14:42 |
||
|
Бачиш? KetaRaketa 23.11.10 в 14:42 |
||
|
Він не проти. KetaRaketa 23.11.10 в 14:42 |
||
|
Леонарде, ми з твоєю дівчиною йдемо KetaRaketa 23.11.10 в 14:42 |
||
|
поїсти стейк, хочеш з нами? KetaRaketa 23.11.10 в 14:43 |
||
|
Тату, це мило, але Леонарду потрібно працювати. KetaRaketa 23.11.10 в 14:43 |
||
|
Так, Леонарде? KetaRaketa 23.11.10 в 14:43 |
||
|
Так, дійсно потрібно працювати. KetaRaketa 23.11.10 в 14:43 |
||
|
Але до дідька ту роботу, я проведу вечір KetaRaketa 23.11.10 в 14:44 |
||
|
з коханою і її татом, тому що, я KetaRaketa 23.11.10 в 14:44 |
||
|
такий от хлопець. KetaRaketa 23.11.10 в 14:44 |
||
|
Ох. KetaRaketa 23.11.10 в 14:44 |
||
|
Ходи сюди... KetaRaketa 23.11.10 в 14:45 |
||
|
С-7. KetaRaketa 23.11.10 в 14:45 |
||
|
Мимо. KetaRaketa 23.11.10 в 14:45 |
||
|
Як це мимо? KetaRaketa 23.11.10 в 14:45 |
||
|
С-6 підбив, С-8 підбив. KetaRaketa 23.11.10 в 14:45 |
||
|
Частина твого зорельоту повинна бути на С-7. KetaRaketa 23.11.10 в 14:45 |
||
|
Ні, якщо в нього дірка посередині. KetaRaketa 23.11.10 в 14:45 |
||
|
В якого зорельоту є дірка посередині? KetaRaketa 23.11.10 в 14:46 |
||
|
В Ромуланського бойового бублика. KetaRaketa 23.11.10 в 14:46 |
||
|
Стук-стук. KetaRaketa 23.11.10 в 14:47 |
||
|
О, ти прийшла. KetaRaketa 23.11.10 в 14:47 |
||
|
Заходь. KetaRaketa 23.11.10 в 14:47 |
||
|
Я запросив її. KetaRaketa 23.11.10 в 14:47 |
||
|
Тож де телескоп? KetaRaketa 23.11.10 в 14:47 |
||
|
Він на Гаваях, але Радж керує ним звідси. KetaRaketa 23.11.10 в 14:47 |
||
|
Він сподівається побачити затемнення Епсилону Еридани, і це буде KetaRaketa 23.11.10 в 14:50 |
||
|
доказом, що навколо нього рухається планета. KetaRaketa 23.11.10 в 14:51 |
||
|
Тож ми просто сидітимемо і дивитимемось на екран KetaRaketa 23.11.10 в 14:51 |
||
|
в надії, що щось трапиться? KetaRaketa 23.11.10 в 14:51 |
||
|
Я робив це з тобою, коли ти взяла в прокаті "Щоденник пам"яті". KetaRaketa 24.11.10 в 10:04 |
||
|
Так, Джина Роулендс просто знахідка. KetaRaketa 24.11.10 в 10:04 |
||
|
Краще відкрий пляшку вина, KetaRaketa 23.11.10 в 14:52 |
