Nikita / Никита(Сезон 1, Эпизод 6-22): s01e12 "Free"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это прозвучит неубедительно, Mega_orange 29.01.11 в 22:11 |
|
|
но,эм, я много работала, parvina 28.01.11 в 12:15 |
||
|
но прошло уже долгое время с тех пор, как я была на вечеринке. Mega_orange 29.01.11 в 22:12 и прошло уже немало времени с тех пор, Esmer 30.01.11 в 14:05 |
+1 | |
|
Рад, что мы первые. parvina 29.01.11 в 22:01 |
||
|
Вау! parvina 29.01.11 в 21:37 |
||
|
Потанцуй со мной, маленькая леди. parvina 28.01.11 в 10:41 |
||
|
Эй, Джереми, отвянь, ок? parvina 28.01.11 в 10:41 |
||
|
Эй. parvina 28.01.11 в 10:41 |
||
|
Мне жаль. parvina 28.01.11 в 10:41 |
||
|
Я не... parvina 28.01.11 в 10:41 |
||
|
Согласно нашей системе, Mega_orange 29.01.11 в 22:12 |
||
|
тут нет записи, что привозили Сеймура Биркоффа. Mega_orange 29.01.11 в 22:13 |
||
|
Ну, этого и не должно быть в вашей системе, не так ли, Барбара? Mega_orange 29.01.11 в 22:14 |
||
|
Это чрезвычайная просьба о выдачи на территории США Mega_orange 29.01.11 в 22:17 |
||
|
на одного из моих ресурсов. Mega_orange 29.01.11 в 22:17 |
||
|
Я хотела бы помочь тебе, Перси, parvina 28.01.11 в 12:18 |
||
|
но мне нужно немного больше информации. parvina 28.01.11 в 12:18 |
||
|
Мне нужны..фотография, имя,чтобы начать с чего-то. parvina 28.01.11 в 12:19 |
||
|
Райн Флетчер. parvina 28.01.11 в 10:42 |
||
|
Флетчер? аналитик? parvina 28.01.11 в 10:42 |
||
|
Ну, он все еще в центре внимания СМИ Mega_orange 29.01.11 в 22:18 Ну, пресса его и сейчас не обходит Alex_ander 30.01.11 в 06:42 |
||
|
из-за той аварии с Кинтаной. Alex_ander 30.01.11 в 06:17 |
+1 | |
|
Где он? parvina 28.01.11 в 10:42 |
||
|
Сейчас Флетчер в самом центре событий. Alex_ander 30.01.11 в 06:24 Флетчер слишком горяч на данный момент. Esmer 30.01.11 в 14:06 |
+2 | |
|
У тебя строгий приказ от контролирующих органов не трогать его. Mega_orange 29.01.11 в 22:22 У тебя строгий приказ от Alex_ander 30.01.11 в 06:25 |
+1 | |
|
А у тебя есть строгий приказ от контролирующих органов работать со мной. Mega_orange 29.01.11 в 22:22 А у тебя от Надзора строгий Alex_ander 30.01.11 в 06:29 |
||
|
Буду надеяться, что ты будешь выполнять работу лучше, чем твой предшественник. Mega_orange 29.01.11 в 22:24 Хочу надеяться, что ты справишься Alex_ander 30.01.11 в 06:34 |
||
|
Теперь скажи мне где Райн Флетчер прямо сейчас. parvina 28.01.11 в 10:43 |
||
|
Я не знаю, Перси. parvina 28.01.11 в 10:42 |
||
|
Мне нужно сделать пару звонков. parvina 28.01.11 в 10:43 |
||
|
Мы не привязываем наших агентов к GPS. parvina 28.01.11 в 12:20 |
||
|
Просто разберись, над чем он сейчас работает и перезвони мне. Mega_orange 29.01.11 в 22:25 |
||
|
Слушай, ты сказала, что получишь его пароль, Mega_orange 29.01.11 в 22:25 |
||
|
когда он получит доступ к интерфейсу Подразделения, чтобы попросить помощи. Mega_orange 29.01.11 в 22:26 |
||
|
Я имею ввиду, что может быть он не может взломать блю-рэй проигрыватель. Mega_orange 29.01.11 в 22:27 Но возможно, он не сумеет взломать Alex_ander 30.01.11 в 06:40 |
||
|
Он может взломать, даже когда спит. Mega_orange 29.01.11 в 22:28 Он может взломать его даже спросонья. Alex_ander 30.01.11 в 06:36 |
||
|
Вопрос не в том, будет ли он связываться с Подразделением. Mega_orange 29.01.11 в 22:29 |
||
|
А в том, когда. Mega_orange 29.01.11 в 22:29 |
||
|
Да, но возможно, ему это не понадобится. Alex_ander 30.01.11 в 06:47 |
||
|
Я только что получил 2 е-мэйла от начальницы, Mega_orange 29.01.11 в 22:31 |
||
|
она спрашивает, что я знаю о передаче Сеймура Биркоффа. Mega_orange 29.01.11 в 22:33 |
||
|
Мне приказали немедленно доложить в Лэнгли. Mega_orange 29.01.11 в 22:34 |
||
|
Тогда теперь у нас нет времени. Mega_orange 29.01.11 в 22:34 Значит у нас нет времени. Esmer 30.01.11 в 14:11 |
||
|
Эй, куда ты собралась? parvina 28.01.11 в 10:44 |
||
|
Я надеялась, что твоего задержания будет Mega_orange 29.01.11 в 22:36 |
||
|
достаточно, чтобы напугать его. Не вышло. Mega_orange 29.01.11 в 22:36 |
||
|
Если ты зайдешь туда, parvina 29.01.11 в 22:03 |
||
|
они поймут, что мы работаем сообща. parvina 29.01.11 в 22:03 |
||
|
Мне жаль, Райн, parvina 28.01.11 в 10:44 |
||
|
но это не та миссия, которую я готова провалить. parvina 28.01.11 в 10:44 |
