Nikita / Никита(Сезон 1, Эпизод 6-22): s01e20 "Glass House"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не повредит, полагаю.

Elise 29.04.11 в 15:15

0

Честно говоря,

Elise 29.04.11 в 13:23

2

я немного нервничаю из-за своего возвращения.

Elise 29.04.11 в 13:23

1
+1

Мы не должны боятся внешнего мира, Джейден.

virginia 29.04.11 в 12:59

0

Они должны нас бояться.

virginia 29.04.11 в 12:52

0

Это они должны нас бояться.

Alex_ander 29.04.11 в 14:28

0

На пол пожалуйста!

virginia 29.04.11 в 12:52

0

Дай мне это.

Osezky 29.04.11 в 12:59

0

Сейф пуст.

virginia 29.04.11 в 12:51

0

Заберите все из сейфа.

Alex_ander 29.04.11 в 14:29

0

Заполните мешки!

virginia 29.04.11 в 12:51

0

Даже не верится.

Elise 29.04.11 в 13:25

0

Ну, это невероятно.

virginia 29.04.11 в 12:49

0

Я знаю.

lelia 29.04.11 в 11:41

0

Мороженое?

shusy 29.04.11 в 12:15

0

У нас есть меньше часа прежде чем мне придется позвонить Перси

virginia 29.04.11 в 13:03

0

У нас меньше часа до моего
контрольного звонка Перси,

Alex_ander 29.04.11 в 14:30

-1

У нас есть меньше часа прежде, чем мне придется позвонить Перси,

Elise 29.04.11 в 14:31

1
+1

и что я должен сказать ему?

virginia 29.04.11 в 13:03

0

Хранительница пригрела семью? Прислать чистильщиков?

Elise 29.04.11 в 13:30

0

Нет.

lelia 29.04.11 в 11:41

0

Никита, наше дело - только
забрать этот черный ящик.

Alex_ander 29.04.11 в 14:32

-1

И когда Перси узнает, что его нет,

Elise 29.04.11 в 13:28

0

он убьет Дану, полицейского и его сына заодно сней.

Elise 29.04.11 в 13:29

0

Ну, защищать хранителей - не наша проблема.

Elise 29.04.11 в 13:29

0

Теперь наша. Это касается гражданских.

Elise 29.04.11 в 13:30

0

Майкл, если бы Перси не отдал приказ о расследовании,

Elise 29.04.11 в 13:32

0

она могла бы скрываться годами.

Elise 29.04.11 в 13:32

0

И единственной причиной, по которой он отдал приказ, была я.

Elise 29.04.11 в 13:33

0

Мы вытащим их...

Elise 29.04.11 в 13:33

0

Они проведут остаток жизни,

Elise 29.04.11 в 13:33

0

оглядываясь через плечо.

Elise 29.04.11 в 13:33

0

Бывает образ жизни и похуже.

Alex_ander 29.04.11 в 14:36

-1

Что это значит?

virginia 29.04.11 в 13:04

0

Например?

Elise 29.04.11 в 13:34

1

В разлуке... в одиночестве.

Elise 29.04.11 в 13:34

0

Это две разные вещи.

Alex_ander 29.04.11 в 14:41

-1

Я знаю.

lelia 29.04.11 в 11:41

0

Понимаешь, при такой
жизни, как у нас,

Alex_ander 29.04.11 в 14:39

-1

я стараюсь не слишком

Elise 29.04.11 в 15:19

1
+1

задумываться о будущем.

Alex_ander 29.04.11 в 14:40

-1

Я тоже это знаю.

shusy 29.04.11 в 12:08

0

Слушай, Майкл.

Elise 29.04.11 в 13:35

0

Мы можем ей помочь.

Elise 29.04.11 в 13:35

0

У тебя есть час до того, как ты должен будешь доложить.

Elise 29.04.11 в 13:35

0

Да.

shusy 29.04.11 в 12:08

0

Если она примет помощь.

Elise 29.04.11 в 13:36

0

Не забывай, она хранитель.

Elise 29.04.11 в 13:36

0

Мы же не можем просто появиться у нее на пороге.

Elise 29.04.11 в 13:36

0

- Здравствуйте.
- Привет.

Elise 29.04.11 в 13:37

0

Добрый вечер. Вы заблудились?

Elise 29.04.11 в 13:37

0

Нет, на самом деле, мы просто

eldorado17 29.04.11 в 09:25

0

переехали по-соседству.

eldorado17 29.04.11 в 09:36

0

Мы подумали, что было бы неплохо познакомится с некоторыми нашими соседями.

eldorado17 29.04.11 в 09:37

0

Мы подумали, что неплохо бы
и с соседями познакомиться.

Alex_ander 29.04.11 в 14:51

0
+3

Надеюсь, вы не возражаете, что мы вот так зашли.

Elise 29.04.11 в 10:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →