Nikita / Никита(Сезон 1, Эпизод 6-22): s01e22 "Pandora"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не из-за гарантии занятости,
это из-за денег.

artranger 13.05.11 в 23:56

0

Если ты контролируешь ЦРУ,

artranger 13.05.11 в 23:57

0

ты контролируешь тайные расходы -

artranger 13.05.11 в 23:57

0

37 миллиардов баксов.

artranger 13.05.11 в 23:57

0

Твоя личная копилка.

artranger 13.05.11 в 23:59

0

Я всего лишь защищаю
американский образ жизни.

artranger 14.05.11 в 00:01

0

Да?

artranger 14.05.11 в 00:01

0

Ты бы не мог повторить?

artranger 14.05.11 в 00:02

0

Я сказал, что она жива!

artranger 14.05.11 в 00:01

0

Я займусь этим.

artranger 14.05.11 в 00:03

0
+9

Нам нужно что-нибудь делать.

wayofthe 13.05.11 в 16:50

0
+1

Что ты думаешь мы можем сделать?

wayofthe 13.05.11 в 16:50

0

Мы создали монстра.

wayofthe 13.05.11 в 16:51

0

и наши отпечатки пальцев повсюду.

Elise 14.05.11 в 06:11

0

Хорошо, приберись на складе.

artranger 14.05.11 в 00:05

0

Да, я знаю, куда она направилась.

artranger 14.05.11 в 00:05

0

Это Перси.

wayofthe 13.05.11 в 16:51

0

Вы активированы.

artranger 14.05.11 в 00:09

0

Вышедший из под контроля агент Никита сейчас на пути к вам.

Elise 14.05.11 в 06:14

0
+3

Центральное разведывательное управление.

artranger 14.05.11 в 00:10

0

Биологическое оружие,

artranger 14.05.11 в 00:11

0

замаскированное под жесткий диск,
находится на вашей территории.

artranger 14.05.11 в 00:10

0

- Вычислительный центр, седьмой этаж.
- Назовите себя.

artranger 14.05.11 в 00:14

0

Я на нелегальном положении.

artranger 14.05.11 в 00:14

0

Я не могу назвать себя по открытой линии.

artranger 14.05.11 в 00:15

0

Сударыня, я не могу соединить
вас без разрешения.

artranger 14.05.11 в 00:16

0

А! Ты бесполезна!

artranger 14.05.11 в 00:16

0

Что происходит?

artranger 14.05.11 в 00:17

0

Вскрой для меня Лэнгли.

artranger 14.05.11 в 00:21

0

Мне нужен полный доступ
к их системе безопасности

artranger 14.05.11 в 00:18

0

и всей сети.

artranger 14.05.11 в 00:18

0

А, понял.

artranger 14.05.11 в 00:19

0

А, вы уверены?

artranger 14.05.11 в 00:19

0

Хакнуть контору займет длительное время.

artranger 14.05.11 в 00:22

0

Как только я начну там орудовать,
цру-шные сисадмины

artranger 14.05.11 в 00:25

0

закроют мне черный вход.

artranger 14.05.11 в 00:26

0

Это может сработать только раз.

artranger 14.05.11 в 00:23

0

Если это сможет остановить Никиту,

artranger 14.05.11 в 00:29

0

то стоит это сделать.

Elise 14.05.11 в 06:35

1

Никиту?

Elise 14.05.11 в 06:36

1

За работу, все вы.

artranger 14.05.11 в 00:29

0

Биркофф только что сказал то,
о чем я подумала?

artranger 14.05.11 в 00:32

0

Как?

artranger 14.05.11 в 00:30

0

Ее маленькая протеже перехитрила нас.

artranger 14.05.11 в 00:33

0

Использовала паралитик, чтобы
инсценировать ее смерть,

artranger 14.05.11 в 00:34

0

в полном соответствии с нашей
собственной тактикой.

artranger 14.05.11 в 00:36

0

Ты хочешь убить ее сам,

artranger 14.05.11 в 00:36

0

или предоставишь мне?

artranger 14.05.11 в 00:37

0

Есть, мы внутри.

artranger 14.05.11 в 00:38

0

Не знаю, надолго ли.

Alex_ander 14.05.11 в 19:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →