House of Night - Awakened / Дом Ночи - Пробужденная: Chapter 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ты не умеешь врать, Стиви Рей". catten 11.01.11 в 04:01 |
|
|
"Не разумно, называть свою Верховную Жрицу лгуньей". В голосе Стиви Рей послышалась такая слабость, что Крамиша покачала головой. Simma904 12.01.11 в 13:05 |
||
|
"Что у тебя случилось? У тебя есть что-то, что гложет тебя изнутри. Если бы ты была порядке, то поговорила бы со мной. Попытайся вникнуть". Simma904 12.01.11 в 13:19 |
||
|
"Я не могу понять смысл этого стихотворения! Это метафоры и символизмы и странные, запутанные предсказания". Simma904 12.01.11 в 14:00 |
||
|
"Это ложь," сказала Крамиша. "Мы разберемся с этим. Зои же могла. И мы с тобой уже делали это. По крайней мере, мы сделали достаточно, чтобы помочь Зет в Потустороннем Мире. Старк сказал, что тот стих пригодился." Simma904 12.01.11 в 13:59 |
||
|
"Эй, не лезь в мои дела, Крамиша." Стиви Рей встала, вышла из ниши и, врезавшись прямо в Дракона Ланкфорда, крикнула Крамише в ответ, - "я говорю о звериных предсказаниях!" Simma904 12.01.11 в 14:10 |
||
|
"Эй, эй, что это значит?" сильная рука Дракона удержала Стиви Рей, не давая ей упасть. "Ты сказала звериное предсказание?" Simma904 12.01.11 в 14:11 |
||
|
"Ага". Крамиша указала на страницу из записной книжки в руке Стиви Рей. "Я написала два стихотворения, одно за несколько дней до путаницы Стиви Рей с быками, а второе всего несколько минут назад. Она не хочет обращать на них внимание. " Simma904 12.01.11 в 14:15 |
||
|
"Я не говорила, что я не собираюсь придавать им значения. Я просто хочу сама заботиться о своих собственных делах, без чертовых людей рыскающих вокруг". Simma904 12.01.11 в 14:17 |
||
|
"Ты считаешь меня чертовым человеком?" спросил Дракон. Simma904 12.01.11 в 14:18 |
||
|
Стиви Рей заставила себя встретить его взгляд. "Нет, конечно, нет." catten 11.01.11 в 04:11 |
||
|
"И ты согласна со мной, что стихи Крамиши, являются важными." catten 11.01.11 в 04:13 |
||
|
"Ну, да." catten 11.01.11 в 04:13 |
||
|
"Тогда ты не можешь просто игнорировать их." Дракон положил руку на плечо Стиви Рей. "Я знаю, что ты хочешь сохранить то, что касается тебя в тайне, но ты попала в ситуацию, где есть более важные вещи, чем твое уединение." Simma904 12.01.11 в 14:21 |
||
|
"Я знаю это, но я могу справиться с этим сама." catten 11.01.11 в 04:14 |
||
|
"Ты не имеешь дел с быками," сказала Крамиша. "Они все еще есть." (анонимно) 12.01.11 в 08:04 |
||
|
"Они ушли, не так ли? Значит, я удачно с ними разобралась. " Simma904 12.01.11 в 14:22 |
||
|
Я помню, как ты выглядела после происшествия с быками. Ты была серьезно ранена. Если бы ты прислушалась к предупреждениям Крамиши, то последствия, возможно, не были бы столь серьезными. И, наконец, тот факт, что появился Ворон-пересмешник, и даже может быть, что это был Рефаим. Это чудовище все еще где-то там и представляет опасность для всех нас. Таким образом, ты должна понимать, молодая жрица, что предостережение, даже если оно о тебе, не может быть скрыто от остальных, потому что оно затрагивает жизни других людей. " Simma904 12.01.11 в 14:07 |
||
|
Стиви Рей посмотрела в глаза Дракону. Его голос был тверд. Его тон был добр. Но действительно ли она увидела подозрение и гнев на его лице? Или это просто горе от потери жены? Simma904 12.01.11 в 14:25 |
||
|
Пока она колебалась, Дракон продолжал: "Зверь убил Анастасию. Мы не должны допустить любых других жертв этого порождения тьмы, если мы можем их предотвратить. Ты знаешь, я говорю правду, Стиви Рей". Simma904 12.01.11 в 14:27 |
||
|
"Я-я знаю," сказала она, заикаясь, пытаясь подобрать слова. Рефаим убил Анастасию, в ночь, когда Дарий подстрелил его в небе. Никто никогда не забудет этого - я никогда не забуду этого, особенно сейчас, когда все так изменилось. Уже больше недели я его не видела. Это все. Наше Запечатление все еще есть. Я чувствую это, но я не чувствую ничего от него. Simma904 12.01.11 в 14:34 |
||
|
И это отсутствие отклика помогло Стиви Рей принять решение. "Хорошо, вы правы. Мне нужна помощь с этим" Simma904 12.01.11 в 14:37 |
||
|
Пока Дракон читал стихотворения, Стиви Рей заметила, что его лицо темнеет. Когда, наконец, он оторвал глаза от станицы, было очевидно, что он обеспокоен. Simma904 12.01.11 в 14:41 |
||
|
"Когда ты позвала второго быка, черного, что победил злого, какое соединение у тебя было с ним?" Simma904 12.01.11 в 14:43 |
||
|
Стиви Рей старалась не показать, какое облегчение она почувствовала, поняв, что Дракон был сосредоточен на быках, и не расспрашивал ее о Рефаиме. Simma904 12.01.11 в 14:44 |
||
|
"Я не знаю, можно ли это действительно назвать соединением, но я думаю, что он был красив. Он был черным, но в нем не было никакой тьмы. Он был невероятным, как ночное небо, или земля ". Simma904 12.01.11 в 14:58 |
||
|
"Земля ..." Дракон, казалось, размышлял вслух. "Если бык напоминает тебе о твоем элементе, возможно, что этого достаточно для вас, чтобы оставаться связанными." Simma904 12.01.11 в 14:59 |
||
|
"Но мы знаем что он хороший," сказала Крамиша. "Здесь нет никакой тайны. Стихи не могут говорить о нём". kate92 12.01.11 в 23:38 |
||
|
"Ну?" Стиви Рей не смогла скрыть своего раздражения. Крамиша была как чертова собака с костью из супа. Она никак не оставит ее в покое. Simma904 13.01.11 в 12:54 |
||
|
"Итак, стихотворение, особенно последнее, о доверии истине. Мы знаем, что он хороший. Ты можешь доверять чёрному быку. Зачем нужно стихотворение, чтобы сказать тебе это?" kate92 12.01.11 в 23:33 |
||
|
"Крамиша, как я устала говорить тебе: я не знаю. " zet 12.01.11 в 19:38 |
||
|
"Я не думаю что в них говорится о чёрном быке," сказала Крамиша. kate92 12.01.11 в 23:39 |
||
|
"О ком еще они могут говорить? Я не знаю других зверей. "Стиви Рей сказала эти слова быстро, будто от скорости они переставали быть ложью. Simma904 13.01.11 в 13:00 |
||
|
"Ты сказала, у вас с Далласом была необычная новая близость, и что он, казалось, сошел с ума. Правильно? " спросил Дракон. Simma904 14.01.11 в 12:31 |
||
|
"Да, в основном," сказала Стиви Рей. catten 11.01.11 в 04:16 |
||
|
"Это могла быть ссылка на Далласа. Стихотворение может означать, что в нем осталась человечность," сказал Дракон. Simma904 14.01.11 в 12:05 |
||
|
"Я ничего об этом не знаю", сказала Стиви Рей. "Он был жутко не в себе в последний раз, когда я его видела. Я имею в виду, он говорил некоторые странные вещи про то, что он видел Ворона-пересмешника". Simma904 14.01.11 в 12:07 |
||
|
"Заседание Совета начинается!" по коридору, из открытых дверей в зале Совета, пронесся голос Ленобии. Simma904 14.01.11 в 12:09 |
||
|
"Вы не возражаете, если я возьму это?" Дракон указал на бумажку, когда они шли по коридору. "Я скопирую его, а затем верну вам, но я хотел бы иметь возможность изучить и рассмотреть стихотворения более тщательно". Simma904 14.01.11 в 12:11 |
||
|
"Да, конечно", сказала Стиви Рей. catten 11.01.11 в 04:17 |
||
|
"Ну, я рада, что вы подумаете об этом, Дракон", сказала Крамиша. Simma904 14.01.11 в 12:12 |
||
|
"Я тоже", согласилась Стиви Рей, делая вид, что она говорит правду. catten 11.01.11 в 04:20 |
||
|
Дракон остановился. "Я не буду делиться этим со всеми, а только с теми вампирами, которые, как я считаю, могут помочь нам понять смысл стихотворения. Я понимаю твое желание приватности." Simma904 14.01.11 в 12:13 |
||
|
"Я скажу Зои об этом, как только она вернется завтра", сказала Стиви Рей . catten 11.01.11 в 04:10 |
||
|
Дракон нахмурил брови. "Я думаю тебе стоит поделиться стихами с Зои, но к сожалению, она не вернется завтра в Дом Ночи." tio 12.01.11 в 13:46 |
||
|
"Что? Почему нет?" catten 11.01.11 в 04:09 |
||
|
"Видимо Старк не достаточно окреп, чтобы путешествовать, поэтому Ских разрешила им остаться на Скай на неопределенный срок." Simma904 14.01.11 в 12:14 |
||
|
"Разве Зои не сказала тебе это?" Стиви Рей не могла поверить,что ее лучшая подруга сказала Дракону, а не ей. Что задумала Зет? catten 11.01.11 в 04:08 |
||
|
Нет, она и Старк говорили с Джеком". catten 11.01.11 в 04:02 |
||
|
"Ах, Праздничный Ритуал." с пониманием кивнула Стиви Рей. Зет ничего не скрывает от нее. Джек был просто помешан на Ритуале, где он сам отвечает за музыку, еду, и украшения… Наверно, он завалил Зои кучей вопросов, типа: Какой твой любимый цвет? И Доритос или Рафлес? Simma904 12.01.11 в 15:02 |
