House of Night - Awakened / Дом Ночи - Пробужденная: Chapter 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТЬ VisibleVoid 10.01.11 в 00:11 |
|
|
Рефаим VisibleVoid 10.01.11 в 00:11 |
||
|
Черный как вороново крыло Пересмешник позволял себе падение с семнадцати-этажной крыши здания Мейо. Крылья вытянуты, он взлетел в центре города, его темное оперение, делало его почти невидимым. Tinkerbell 10.01.11 в 15:28 Ворон-Пересмешник позволил себе упасть с крыши семнадцатого этажа небоскреба Майо. Расправив крылья, он пролетел над центром города, его темное оперение делало Рефаима почти невидимым. Simma904 27.01.11 в 14:09 |
||
|
Для людей, взглянувших вверх - убогих земных созданий. Странно. что хотя Стиви Рей была земным созданием, он никогда не думал о ней как об остальных жалких бескрылых. Simma904 27.01.11 в 14:13 |
||
|
Стиви Рей... Его полет замедлился. Нет. Не думай о ней сейчас. Я хорошо повел себя вначале, так что ои мысли остались при мне. Отец не догадался ни о чем неправильном. И Неферет никогда, никогда ничего не узнает. Simma904 27.01.11 в 14:16 |
||
|
Рефаим закрыл свой разум от всего, кроме ночного неба и сделал широкий, медленный круг, уверяя себя, что Калона не сошел с ума, бросая вызов Неферет и заставляя его присоединяться. Когда он понял, что ночь принадлежит ему, он развернулся на северо-восток. что бы полететь к вокзалу Талсы, а затем в Старшую Школу Уилла Роджерсат - место, где банда жестоко изводила людей. Simma904 27.01.11 в 14:25 |
||
|
Он был согласен с Неферет, что причиной нападений, вероятно, были злые красные недолетки. Хотя, это было единственное, в чем он соглашался с Неферет. Simma904 27.01.11 в 14:26 |
||
|
Рефаим полетел тише и быстро долетел до вокзала. Кружа над ним, он использовал свое острое зрение, чтобы разглядеть даже малейшее движение. что моет выдать присутствие недолеток или вампиров, красных или синих. Он изучал здание со странной смесью ожидания и нежелания. Что он сделает. если Стиви Рей вернулась и заняла лабиринты туннелей вместе со своими недолетками. Simma904 27.01.11 в 14:31 |
||
|
Сможет ли он сохранить тишину и невидимость в ночном небе, или позволит себе открыться ей. Simma904 27.01.11 в 14:33 |
||
|
Прежде чем он смог ответить на собственный вопрос, правда стала ясна: ему не нужно принимать это решение. Стиви Рей здесь не было. Он бы знал, если бы она была здесь. Это понимание успокило его, и с глубоким выдохом, Рефаим снизился на крышу вокзала. Simma904 27.01.11 в 14:36 |
||
|
Совсем один, он позволил себе подумать об ужасной лавине событий, что начались в тот день. Рефаим тесно свернул крылья за спиной и стал расхаживать. Simma904 27.01.11 в 14:38 |
||
|
Тси Сгили соткала сеть судьбы, что перепутала мир Рефаима. Отец собирался использовать Стиви Рей в его войне с Неферет за власть над его душой. Отец использует кого угодно, чтобы победить в этой войне. Рефаим моментально отогнал эту мысль, реагируя так, как было до того, как в его жизнь вошла Стиви Рей. Simma904 27.01.11 в 14:42 |
||
|
"Вошла в мою жизнь?" рассмеялся Рефаим. "Больше. Как будто она вошла в мою душу и тело." Он остановился, вспоминая как это было замечательно, когда чистая сила земли прошла по его телу и излечила его. Это невозможно. "Мое место, как это всегда и было, во Тьме вместе с моим отцом." Simma904 27.01.11 в 14:45 |
||
|
Рефаимов смотрел на свои руки, опираясь на ржавые край металлической решетки. Он не был мужчиной или вампиром, бессмертным или человеком. Он был монстром. (анонимно) 25.01.11 в 13:09 Рефаим смотрел вниз на свою руку, опиравшуюся на ржавый край металлической решетки. Он не был мужчиной или вампиром, бессмертным или человеком. Он был монстром. uev 08.02.11 в 22:04 |
||
|
Но значит ли это что-нибудь, когда Стиви Рей будет использоваться его отцом, и будет во власти Неферет. Simma904 27.01.11 в 14:54 |
||
|
Она не предаст Меня. Даже если бы я захватил ее, Стиви Рей не предаст нашу связь. (анонимно) 25.01.11 в 13:11 |
||
|
Все еще смотря на свою руку, Рефаим понял, где он стоял, на какую решетку опиралась его рука, и он отдернул руку. Это сюда злые красные недолетки заманили их - это здесь Стиви Рей чуть не умерла - это здесь она была так тяжело ранена, что он позволил ей выпить его крови.... Запечатлиться с ним. Simma904 27.01.11 в 14:57 |
||
|
"Клянусь всеми богами, если бы я только мог повернуть время назад!" закричал он в небо. Слова раздались эхом вокруг него, повторяя, дразня. Его плечи упали и его голова склонилась. Он провел рукой над грубой железной решеткой. "Что мне делать?" Прошептал Рефаим. Simma904 27.01.11 в 15:00 |
+1 | |
|
Ответа не было, но он и не ожидал его. Вместо этого он оторвал руку от незабываемого железа и собрался. Simma904 27.01.11 в 15:02 |
||
|
"Я буду делать то, что делал всегда. Я буду следовать приказам отца. Если я смогу сделать это, хотя бы немного, я защищу Стиви Рей, пусть будет так. Если я не смогу защитить ее, пусть будет так. Я выбрал свой путь. Я не могу сойти с него." Его слова звучали холодно, как зимняя ночь, но его сердцу было горячо, и его кровь будто кипела. Simma904 27.01.11 в 15:08 |
||
|
Без дальнейших колебаний, Рефаим спрыгнул с крыши вокзала и продолжил свой северо-восточный маршрут, пролетая несколько миль из центра до Старшей Школы Роджерса. Главное здание было построено на небольшом возвышении, посреди открытой местности. Оно было большим, прямоугольным, сделанным из светлых кирпичей, что в ночном свете выглядели как песок. оно тянулось до центральной части первой из двух площадей. Здесь он и приземлился. Затем он принял оборонительную позицию. Simma904 27.01.11 в 15:15 |
||
|
Он почувствовал их запах. Запах злых красных был повсюду. Передвигаясь украдкой, Рефаим подошел так, чтобы видеть фасад школы. Он увидел пару деревьев, большое и маленькое, на большой лужайке, и больше ничего. Simma904 27.01.11 в 15:18 |
||
|
Рефим ждал. Не долго. Он знал, что ему не придется ждать долго. Рассвет был так близко. Так что он ожидал увидеть недолеток - он только не ожидал увидеть их, смело шагающими к передней двери школы, от них несло свежей кровью, и лидером у них был Обратившийся Даллас. Simma904 27.01.11 в 15:22 |
||
|
Николь крутилась вокруг него. Большой. беззвучный Куртис, очевидно думал, что он был кем-то вроде телохранителя, потому что пока Даллас открывал одну из красных створок двери, габаритный недолетка стоял на краю бетонного помоста, наблюдая и держа наготове оружие, как если бы он знал, что с ним делать. Simma904 27.01.11 в 15:26 |
||
|
Рефаим затряс головой в отвращении. Куртис не смотрел вверх. Ни один из недолеток, или даже Даллас не смотрели вверх. Он больше не был переломанным созданием, что они захватили и использовали. Они не знали как трогательно беззащитными они были для атаки. Simma904 27.01.11 в 15:28 |
||
|
Но Рефаим не нападал. Он ждал и смотрел. Kill 19.01.11 в 11:46 |
||
|
Послышалось шипение и Николь быстро встала напротив Далласа "О,да, малыш! Поработай своей магией." Ее голос поднялся в ночь, а Даллас засмеялся и толкнул больше не запертую дверь. Simma904 28.01.11 в 11:34 |
||
|
"Вперед," Сказал Даллас Николь, выглядя старше и серьезнее, чем запомнил его Рефаим. Simma904 28.01.11 в 11:36 |
||
|
Николь потерла руки о его штаны, пока остальные красные недолетки смеялись. "Затем отведи нас в те туннели, в которые я собиралась." Simma904 28.01.11 в 11:38 |
||
|
Она повела недолеток вовнутрь. Даллас ждал снаружи, пока все не вошли, затем последовал за ними, закрыв за собой дверь. В следующее мгновение Рефаим услышал шипение, такое же, как до этого, затем все стихло. И в следующий момент, когда лениво прошел охранник, все еще было тихо. Он тоже не посмотрел вверх, чтобы увидеть огромного Ворона-Пересмешника , сидящего на верхушке школьной башни. Simma904 28.01.11 в 11:43 |
||
|
Когда охранник ушел, Рефаим взмыл в ночь, в уме шумело, в такт с ударами крыльев. Simma904 28.01.11 в 11:45 |
||
|
Даллас был лидером злых красных недолеток. Simma904 28.01.11 в 11:45 |
||
|
Он контролировал современную магию этого мира, и это как-то позволяло ему проникать в здания. Simma904 28.01.11 в 11:46 |
||
|
Они угнездились в Старшей Школе Уила Роджерса. Simma904 28.01.11 в 11:47 |
||
|
Стиви Рей хотела бы узнать это. Ей нужно об этом узнать. Она все еще чувствует ответственность за них, даже несмотря на то, что они хотели ее убить. И Даллас, что она еще чувствовала к нему? Simma904 28.01.11 в 11:49 |
||
|
Только воспоминание, как он увидел Стиви Рей в объятиях Далласа, заставило его рассердиться. Она выбрала его, а не Далласа. Ясно и полностью. Simma904 28.01.11 в 11:50 |
||
|
Но сейчас это не имело значения. Simma904 28.01.11 в 11:51 |
||
|
Важно то, что Рефаим понял, что выбрал курс слишком далеко на юг, чтобы вернуться в район Майо. Вместо этого он скользил над центром Талсы, пролетая неясно освещенное Аббатство Бенедиктинок, срезая над Площадью Утика, и тихо приближаясь к каменным стенам кампуса. Его полет замедлился. Simma904 28.01.11 в 12:02 |
||
|
Вампиры могут посмотреть вверх. Simma904 28.01.11 в 12:02 |
||
|
Рефаим снова ударил крыльями по ночному воздуху, поднимаясь вверх и вверх. Затем, так высоко, чтобы не быть замеченным, облетел кампус, беззвучно нырнул за восточную стену в тень между факелами. Теперь он двигался от тени к тени, используя темные перья, чтобы слиться с ночью. Simma904 28.01.11 в 12:05 |
||
|
Он услышал жуткий вой, перед тем, как достиг стены. Это был звук так переполненный отчаянием и горем, что пробрал даже его до костей. Что издает этот ужасный вой? Simma904 28.01.11 в 12:07 |
||
|
Он понял ответ почти также быстро, как подумал. Собака. Собака Старка. Во время одной из сессий своей бесконечной болтовни, Стиви Рей сказала ему, что один из ее друзей, мальчик по имени Джек, взял собаку Старка себе, когда тот стал красным недолеткой, и что мальчик и собака стали очень близки друг другу, и что она думала, что это замечательно для них обоих, так как собака очень умная и Джек очень милый. Когда он вспомнил слова Стиви Рей, все встало по своим местам. В то время, как он летел к границе школы и слышал плач, которому аккомпанировал этот жуткий вой, Рефаим понял, что за опустошенное место он увидел, осторожно и тихо перелетая стену и опускаясь. Simma904 28.01.11 в 12:15 |
||
|
Он осмотрелся. Он не мог остановиться. он хотел увидеть Стиви Рей - просто увидеть ее. После всего, он не мог ничего, кроме как смотреть на нее - Рефаим определенно не мог позволить какому-либо вампиру заметить его. Simma904 28.01.11 в 12:18 |
||
|
Он вел себя осторожно. Невинный, чьей кровью Неферет оплатила долг Тьме, был друг Стиви Рей - Джек. Simma904 28.01.11 в 12:20 |
||
|
Под разрушенным деревом, через которое Калона вырвался из плена под землей, стоял на коленях посреди запачканной кровью травы мальчик, снова и снова рыдая "Джек!" вместе с воем собаки. Тела здесь уже не было, но пятна крови остались. Рефаим удивился бы, если бы кто-нибудь смог заметить, что здесь было намного меньше крови, чем должно было быть. Тьма хорошо насытилась подарком Неферет. Simma904 28.01.11 в 12:25 |
||
|
Около плачущего мальчика молча стоял школьный Мастер Меча, Дракон Ланкфорд, положив руку на плечо мальчику. Эти трое были одни. Simma904 28.01.11 в 12:28 |
||
|
Стиви Рей здесь не было. Рефаим пытался убедить себя, что это к лучшему. Это действительно хорошо, что ее здесь не было - может ему и не следовало ее видеть- когда волна недолеток закричали вокруг: печальные, взволнованные, и в первую очередь, чувствую боль. Затем, держа на руках большого палевого кота, подбежала к плачущему трио Стиви Рей. Было так замечательно увидеть ее, что Рефаим почти забыл дышать. Simma904 28.01.11 в 12:34 |
||
|
"Фанти, перестань сейчас же." Ее голос с отчетливым акцентом пролился над ним, как весенний дождь на пустыню. Он видел, как она присела перед большой собакой, поставив кота между ног Фанти. Кот сразу начал ласкаться к собаке, как будто пытаясь стереть ее боль. Simma904 28.01.11 в 12:37 |
||
|
Рефаим удивленно моргнул, когда собака действительно затихла и принялась вылизывать кота. Simma904 28.01.11 в 12:40 |
||
|
Демьен взял ткань и быстро вытер лицо. Дрожащим голосом он произнес, Simma904 28.01.11 в 12:43 |
