House of Night - Awakened / Дом Ночи - Пробужденная: Chapter 26 (The Last)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он еще раз потер рукой лицо: Kill 27.01.11 в 19:20 |
|
|
"Это больно." Я потер шею. ZuZeLiCa 26.01.11 в 14:34 - Болит, - я потерла шею. Kill 27.01.11 в 19:21 |
||
|
"Позвольте мне видеть". catten 24.01.11 в 12:05 - Дай я взгляну. Kill 27.01.11 в 19:21 |
||
|
Я убрала свою руку и позволила ему осмотреть мою шею: - Она немного красная, вот и все, - он наклонился и поцеловал болевшее место, а затем сказал: Kill 27.01.11 в 19:21 |
||
|
- Правда, Старк, ты сделал это. И ты не отпустил мои запястья, когда я тебя просила. Kill 27.01.11 в 19:22 |
||
|
- Окей, хорошо. Я уверен, что это больше не повториться. Просто я так сильно тебя хочу и ты так сильно на меня действуешь, - Kill 27.01.11 в 19:22 |
||
|
Он сделал паузу и я закончила за него. Kill 27.01.11 в 19:23 |
||
|
- Нет, нет, это не так. Зои, не думай так, я твой Воин, твой Страж, моя работа защищать тебя от всех, кто может причинить тебе боль. Kill 27.01.11 в 19:23 |
||
|
- Включая тебя? - спросила я. Kill 27.01.11 в 19:23 |
||
|
Наши взгляды встретились. В его глазах, таких знакомых, я увидела смущение, печаль и любовь - много любви. Kill 27.01.11 в 19:24 |
||
|
Я вздохнула. Какого черта я придала этому такое большое значение? Итак, он увлекся, сжал мои запястья, укусил меня и не отпрянул в ту же секунду, как я ему велела. Он был парнем. Как говорится в пословице? Если у чего-то есть шины или яички , это создаст вам проблемы. Kill 27.01.11 в 19:24 |
||
|
- Зои, я правда никогда не причиню тебе вред. Я поклялся тебе, к тому же, я люблю тебя и.. Kill 27.01.11 в 19:24 |
||
|
- Окей, шш..- Я прижала палец к его губам, заставляя его замолчать, - Нет, я не думаю, что ты причинишь мне боль. Ты устал, солнце взошло, у нас был сумасшедший день. Давай договоримся больше не кусаться и ляжем спать. Kill 27.01.11 в 19:25 |
||
|
- Звучит хорошо, - Старк раскрыл объятья, - Заберешься сюда? Kill 27.01.11 в 19:25 |
||
|
Я кивнула и влезла в его объятья. Его прикосновения были прежними: сильные и безопасные, но в то же время нежные. Kill 27.01.11 в 19:25 |
||
|
- У меня были проблемы со сном, - сказал он нерешительно, целуя мою голову. Kill 27.01.11 в 19:25 |
||
|
- Я знаю, я спала с тобой. Это было очевидно, - я поцеловала его в плечо. Kill 27.01.11 в 19:26 |
||
|
- Не хочешь ли ты спросить, не собираюсь ли я пройти курс психотерапии с Драконом Ланкфордом? Kill 27.01.11 в 19:26 "На этот раз не попросишь меня пройти терапию с Драконом Ланкфордом?" fuchsia_jes 19.02.11 в 01:27 |
||
|
- Он остался. Он не покинул Дом Ночи вместе с нами, - сказала я Kill 27.01.11 в 19:26 |
||
|
- Никто из профессоров не сделал этого. Ленобия осталась, но ты ведь знаешь, что она на сто процентов с нами. Kill 27.01.11 в 19:26 |
||
|
- Да, она она не может бросить лошадей и нет никакого способа переправить их сюда, - сказала я, - В любом случае, Дракон изменился. Он по-другому относится ко мне и никогда не простит Рефаима, даже после того как Никс сказала ему сделать это. Kill 27.01.11 в 19:27 "Да, но она не может бросить там лошадей, и нет вариантов забрать их сюда, - сказала я - Как бы там ни было, Дракон изменился, я это чувствую. Он не простил Рефаима даже после того, как Никс прямо сказала, что ему следовало бы это сделать. fuchsia_jes 19.02.11 в 01:42 |
||
|
Я почувствовала как Старк кивнул. Kill 27.01.11 в 19:27 |
||
|
- Это все равно, что мне простить Калону за Хита, - сказала я тихо. Kill 27.01.11 в 19:27 |
||
|
Старк притянул меня к себе. Kill 27.01.11 в 19:28 |
||
|
- Я не знаю. Честно, я не знаю, - я колебалась, слова застряли комком у меня в горле. Kill 27.01.11 в 19:28 |
||
|
Он обнял меня.- Давай, ты можешь рассказать мне все. Kill 27.01.11 в 19:28 |
||
|
Я переплела наши пальцы. Kill 27.01.11 в 19:28 |
||
|
- Да, ты говорила мне это. Она заставила Калону заплатить жизнью за убийство Хита и оживила меня. Kill 27.01.11 в 19:29 |
||
|
- Да, но я не сказала тебе, насколько эмоциональным был Калона перед Никс. Он спрашивал, сможет ли она когда-либо простить его. Kill 27.01.11 в 19:29 |
||
|
- И что ответила Богиня? Kill 27.01.11 в 19:29 |
||
|
- Она сказала спросить еще раз, достоин ли он ее прощения. На самом деле, Никс сказала многое из того, что она сделала сегодня, когда говорила с Неферет. Kill 27.01.11 в 19:29 |
||
|
Старк фыркнул. "Не очень хороший знак для Неферет или Калоны". catten 24.01.11 в 12:04 Старк фыркнул. - Это звучит не очень хорошо для Неферет и Калоны. Kill 27.01.11 в 19:30 |
||
|
- Кроме шуток. В любом случае, не думай, что я претендую на место Богини, но в мой ответ на вопрос о прощении Калоны похож на то, что сказала Никс Неферет и Калоны. Я счтаю, что истинное прощение это дар, который нужно заработать, и я не забочусь о том, что Калона будет просить у меня прощение, если он недостоин даже мысли об этом. И я просто не знаю, что происходит. Kill 27.01.11 в 19:30 |
||
|
- Однако, сегодня он подарил Рефаиму свободу, - я слышала нотки замешательства в его голосе. Я поняла его, они были и у меня. Kill 27.01.11 в 19:30 |
||
|
- Я думала об этом и пришла к выводу, что Калона будет пытаться воспользоваться тем, что даровал Рефаиму свободу, - ответила я. Kill 27.01.11 в 19:30 |
||
|
- Что значит, что мы должны приглядывать за Рефаимом, - закончил Старк, - Ты намекнула Стиви Рей об этом? Kill 27.01.11 в 19:31 |
||
|
"Да, но она любит его", сказала я. catten 24.01.11 в 12:01 |
||
|
Он снова кивнул. "И когда ты любишь кого-то ты не всегда видишь реально ." catten 24.01.11 в 12:03 Он снова кивнул. Kill 27.01.11 в 19:31 |
||
|
Я отклонилась достаточно далеко, чтобы взглянуть на него. Kill 27.01.11 в 19:31 |
||
|
- Нет, нет, нет, - быстро исправился он, одаривая меня усталой, но дерзкой улыбкой, - Не опытом, а только наблюдением, - аккуратно добавил Старк и я снова прижалась к нему. - А теперь пора спать, укладывайся, женщина, и дай мне отдых. Kill 27.01.11 в 19:32 |
||
|
- Окей, но, если честно ты говоришь совсем как Сеорас, - я посмотрела на Старка и покачала головой, - Если ты начнешь отращивать козлиную бородку, как у него, то я уволю тебя. Kill 27.01.11 в 19:32 |
||
|
Старк потер подборок с одной стороны, как будто изучая его. Kill 27.01.11 в 19:32 |
||
|
- Я прекращу целовать тебя. Kill 27.01.11 в 19:33 |
||
|
- Борода не для меня, - усмехнулся он. Kill 27.01.11 в 19:33 |
||
|
Я ответила ему улыбкой, думая о том, как я была рада тому, что его жизнь принадлежит мне и как сильно я надеялась, что у него будет эта "работа" еще долгое-долгое время. Kill 27.01.11 в 19:33 |
||
|
- Эй, а как насчет этого: ты уснешь первым,а я еще немного буду бодрствовать? - Я прильнула к его щеке, - Сегодня я буду охранять Стража. Kill 27.01.11 в 19:33 |
||
|
"Спасибо", сказал он, став более серьезным, чем я ожидала. "Я люблю тебя, Зои Редберд". catten 24.01.11 в 12:00 - Спасибо тебе, - сказал он серьезнее, чем я ожидала, - Я люблю тебя, Зои Редберд. Kill 27.01.11 в 19:34 |
||
|
"Я тоже тебя люблю, Джеймс Старк". catten 24.01.11 в 11:58 - И я люблю тебя Джеймс Старк. Kill 27.01.11 в 19:34 |
||
|
Старк повернулся и поцеловал мои ладонь, усыпанную татуировками Богини. Он закрыл глаза и расслабился. Я погладила его густые каштановые волосы и подумала, одарит ли меня Богиня новыми татуировками и когда.Она дала мне метки, по словам моих друзей, когда у меня не было души, она забрала их, а затем снова вернула, когда я стала самой собой. Может быть это все, может я не получу больше? Я размышляла над тем, хорошо это или плохо, когда мои веки стали тяжелеть, что мне стало трудно не закрывать глаза. Я подумала, что сомкну их совсем ненадолго. Старк крепко спал, поэтому, может это не навредить ничему. Kill 27.01.11 в 19:35 |
||
|
* * * catten 24.01.11 в 11:57 |
