Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay / Хроники Риддика: Побег из Приюта Мясника: Intro Cutscene / Pa1 - Pa1_Arrival - Dlg_Riddick / Пробуждение, встреча с Хоксом после посадки
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Подъем, засранец." DJB 08.03.09 в 23:41 |
|
|
"Давай, хватит прикидываться спящим. Самое время принести мне кое-какую прибыль." agel 08.03.09 в 23:18 "Давай, хватит прикидываться спящим. Пора тебе подзаработать для меня немного деньжат." DJB 08.03.09 в 23:42 |
||
|
"Поаккуратней бы с этой штукой, Джонс. Можешь кого-нибудь поранить." agel 08.03.09 в 23:15 "Ты с этим поосторожней, Джонс. Поранишь еще кого-нибудь." DJB 08.03.09 в 23:44 |
||
|
"Приют Мясника. Знаешь, Джонс, ты всегда отвозишь меня в милейшие места." agel 08.03.09 в 23:13 |
+1 | |
|
"Слышал, что и кормёжка ничуть не хуже. Не сказал бы, что буду по тебе скучать, Риддик." DJB 08.03.09 в 23:47 |
||
|
"Так не говори..." DJB 08.03.09 в 23:54 |
||
|
"...Джонс, а с памятью-то, похоже, все в порядке. Не очень-то он рад тебя видеть." DJB 09.03.09 в 21:13 |
||
|
"Хокси - деловой человек. А теперь, будь паинькой и мы сможем закончить всё без промедлений." agel 09.03.09 в 17:26 "Хокси - деловой человек. А теперь, будь паинькой, чтобы мы могли все побыстрее закончить." DJB 09.03.09 в 21:19 |
||
|
"Всё и так уже кончено, Джонс." agel 09.03.09 в 17:26 "Мы с тобой и так закончили, Джонс." DJB 09.03.09 в 21:19 |
||
|
"Убери оружие, Джонс." agel 09.03.09 в 17:27 |
||
|
"Я тоже рад встрече, Хранитель." agel 08.03.09 в 23:35 |
||
|
"Итак, знаменитый мистер Риддик..." agel 08.03.09 в 23:34 |
||
|
"Тот самый Хокс..." agel 09.03.09 в 17:28 |
||
|
"Ну, осядешь наконец, м? Считай, что с этого момента твоя задница принадлежит Приюту Мясника..." agel 09.03.09 в 17:30 "Все-таки решил у нас остановится? Что ж, с этого момента твоя задница принадлежит Приюту Мясника..." DJB 09.03.09 в 21:32 |
||
|
"...То есть принадлежит мне." agel 09.03.09 в 17:32 |
||
|
"Он твой, Хокси, как только уладим все на бумаге." DJB 09.03.09 в 21:33 |
||
|
"Ты же не создашь нам проблем? А, Риддик? Потому как я и мои ребята - большие любители их решать." DJB 09.03.09 в 21:35 |
||
|
"Джонс говорил, что вблизи на тебя смотреть тошно... Впервые вынужден с ним согласиться." agel 08.03.09 в 21:52 |
||
|
"Хмм... Неплохая попытка." DJB 09.03.09 в 21:35 |
||
|
"Стараюсь." DJB 09.03.09 в 21:36 |
||
|
"Уже пытаешь острить, Риддик?" DJB 09.03.09 в 21:39 |
||
|
"Было бы проще... Если бы дали что-нибудь поострее." DJB 09.03.09 в 21:39 |
||
|
"Обычный гонорар плюс 50 процентов сверху за Риддика. По рукам, Хокси?" agel 09.03.09 в 21:43 |
||
|
"Полагаю, Риддик как раз покрывает твой должок, Джонс." agel 09.03.09 в 21:50 |
||
|
"Если Риддик тебе не по карману, так есть еще масса тюрем, куда я могу его отвезти." DJB 09.03.09 в 21:52 |
||
|
"Ладно, ладно. Возможно мы придем к конкретному числу. Но не наглей, Джонс." DJB 09.03.09 в 21:57 "Хорошо, хорошо. Возможно, мы договоримся. Но не перегибай палку, Джонс." agel 09.03.09 в 22:00 "Хорошо, хорошо. Возможно, мы договоримся. Но не наглей, Джонс." DJB 13.03.09 в 18:34 |
||
|
"Так или иначе, Риддик остаётся в Приюте Мясника. Всё! Точка!" agel 09.03.09 в 21:59 "Будут премиальные или нет, Риддик останется в Приюте Мясника. Всё! Точка!" DJB 09.03.09 в 22:00 |
||
|
"Займись им." agel 09.03.09 в 21:16 |
||
|
"Так точно!" agel 09.03.09 в 17:40 |
||
|
"Джонс..." agel 09.03.09 в 17:41 |
||
|
"...В другой раз повезёт больше." agel 08.03.09 в 23:30 |
