Nature's Great Events (2009) / БіБіCі. Найвеличніші події живої природи: The Great Migration

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

+3

Одна з найбільш вражаючих подій

rmp0811 12.01.11 в 17:02

0

збираються в маленькому куточку Серенгеті.

rmp0811 12.01.11 в 16:45

0

Це найбільше скупчення тварин, які пасуться, на планеті.

rmp0811 12.01.11 в 16:47

0

Але стада залишаються на декілька місяців

rmp0811 12.01.11 в 16:48

0

перед продовженням їхньої епічнох подорожі.

rmp0811 12.01.11 в 16:48

0

хожаки, які залишились позаду заптово стають вразливими.

rmp0811 12.01.11 в 17:05

0

Як вони мають вижити до того часу, поки Велика Міграція не повернеться?

rmp0811 12.01.11 в 17:06

0

Східний куток Серенгеті знаходиться "під контролем" вулкану,

rmp0811 12.01.11 в 17:07

0

відомий Масайському народу як Ол Доіньйо Ленгай,

rmp0811 12.01.11 в 17:09

0

Гора Бога

rmp0811 12.01.11 в 17:09

0

Це один з багатьох вулканів, які надавали форму ландшафту

rmp0811 12.01.11 в 17:10

0

протягом мільйонів років, які лежать вздовж Великого Африканського Рифту.

rmp0811 12.01.11 в 17:11

0

На захід простягаються пасовища Серенгеті

diablita 12.01.11 в 20:32

0

і надзвичайно родючі землі, знані як рівнини коротокої трави.

diablita 12.01.11 в 20:34

0

На декілька місяців кожного року,

rmp0811 12.01.11 в 17:13

0

цей куточок Серенгеті навовнюється сотнями тисяч травоїдних.

diablita 12.01.11 в 20:36

0

І звичайно ж, усюди, де є травоїдні,

diablita 12.01.11 в 20:37

0

ви знайдете хижаків.

diablita 12.01.11 в 20:37

0

На цих коротко-трав'янистих рівнинах,
полюючих м'ясоїдів та падальників більше

Postman 13.01.11 в 10:09

0

аніж деінде в Африці.

Postman 13.01.11 в 10:12

0

Для левів зокрема, на даний момент,
в Саванні настав рай.

Postman 13.01.11 в 10:16

0

З такою великою кількістю їжі,
це найкращий час для підняття молодих левенят.

Postman 13.01.11 в 10:24

0

Але леви, є тваринами, які мають свою територію.

Postman 13.01.11 в 10:29

0

Кожна зграя, контролює лише
невелику частину площі пасовища.

Postman 13.01.11 в 10:34

0

Вони полюють лише на тих тварин,
які заходять на їхню територію.

Postman 13.01.11 в 10:36

0

Таким чином, щоб дати цим левенятам гарний початок,

Postman 13.01.11 в 10:38

0

Вони повинні отримати як найбільше
в цю найкращу пору

Postman 13.01.11 в 10:57

0

вони повинні в повній мірі використати ці родючі землі,

diablita 13.01.11 в 10:59

1

поки вони такими залишаються.

diablita 13.01.11 в 11:00

0

Коли великі стада продовжують свій шлях,
леви не можуть піти з ними,

diablita 13.01.11 в 11:01

0

і перед прайдами, як ось цей,
стає стає важке випробування.

diablita 13.01.11 в 11:03

0

А що буде далі

diablita 13.01.11 в 11:03

0

це та частина левиних життів,
яку рідко хто бачить.

diablita 13.01.11 в 11:04

0

Травень.

diablita 13.01.11 в 11:04

0

Дощі, що зволожували
ці коротко-трав'янисті рівнини попрямували на північ.

diablita 13.01.11 в 11:07

0

І величезні череди слідують з ними,
у пошуках свіжих зелених пасовищ.

diablita 13.01.11 в 11:08

0

Антилопи гну так добре розуміють
природу,

diablita 13.01.11 в 11:11

0

що можуть почути блискавки
за 30 миль,

diablita 13.01.11 в 11:12

0

і вони йдуть
на запах вологого грунту,

diablita 13.01.11 в 11:19

0

що свідчить про наявність свіжої трави.

diablita 13.01.11 в 11:20

0

Навідміну від левів,
антилопи гну часто подорожують,

diablita 13.01.11 в 11:20

0

куди б пошуки їжі їх не завели.

diablita 13.01.11 в 11:21

0
Минутку...

Следующая страница →