Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии) – переводчики (52 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. igoreli (создатель) 2832 (36%) 53 0.02
2. vombat 866 (11%) -1 -0.00
3. AMJ 853 (10%) 11 0.01
4. topher 461 (5%) 7 0.02
5. velo 391 (5%) -9 -0.02
6. bayarma 337 (4%) 9 0.03
7. Barnickl 237 (3%) 0 0.00
8. WoolyWilly 209 (2%) -3 -0.01
9. Garza 152 (1%) 0 0.00
10. sonicse 139 (1%) 0 0.00
11. dubrovski 122 (1%) -1 -0.01
12. Tintina 107 (1%) 1 0.01
13. egorb 106 (1%) -1 -0.01
14. bazinga 94 (1%) 2 0.02
15. Lesyich 91 (1%) 0 0.00
16. maybb 76 (0%) 17 0.22
17. danglar 57 (0%) 0 0.00
18. bestfish 52 (0%) 2 0.04
19. Sicheslavets 50 (0%) -2 -0.04
20. huhrymuhry 49 (0%) -2 -0.04
21. gdejenebo 46 (0%) 0 0.00
22. anikaz 42 (0%) 0 0.00
23. ROOTick 40 (0%) 0 0.00
24. aleksnn13 33 (0%) 1 0.03
25. karlan1488 31 (0%) -2 -0.06
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 января 2011, владелец: igoreli
Скачали:
1159 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
93.27% КП = 1.3
Инструментарий