Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии): Community S02E18 Custody Law and Eastern European Diplomacy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю все секреты этого места.

igoreli 19.03.11 в 00:21

0

Вингер!
Слава богу с тобой все в порядке!

AMJ 18.03.11 в 15:02

0

Уингер!
Слава богу, с тобой все в порядке!

igoreli 19.03.11 в 00:21

0

Я искал всех...
Эй, Трейси. В чем дело, малышка?

AMJ 18.03.11 в 15:02

0

Я искал всё...
Эй, Трейси. Как дела, малышка?

Vladeworth 20.03.12 в 10:55

0

Почему они арестовали Ченга?

AMJ 18.03.11 в 15:03

0

За что они арестовывают Ченга?

Vladeworth 20.03.12 в 10:55

0

Ты, кажется, говорила, что Локванда
не будет предъявлять обвинения.

igoreli 19.03.11 в 00:25

0

Мм-мм, не против Джеффа,

AMJ 18.03.11 в 15:04

0

но я уговорила ее подать иск на Ченга

AMJ 18.03.11 в 15:05

0

но я уговорила ее подать в суд на Ченга

igoreli 19.03.11 в 00:23

0

за угрозы детям.

AMJ 18.03.11 в 15:05

0

Ширли, он может получить от трех до
пяти лет за это.

AMJ 18.03.11 в 15:06

0

Разве ты этого хочешь?

AMJ 18.03.11 в 15:06

0

Ты уверена, что хочешь этого?

igoreli 19.03.11 в 00:26

0

Потому что если вместе подумать,

AMJ 18.03.11 в 15:06

0

Потому что если объединить наши усилия,

igoreli 19.03.11 в 00:26

0

мы можем посадить его от 20 до
пожизненного.

AMJ 18.03.11 в 15:07

0

- Правда?
- О, конечно.

AMJ 18.03.11 в 15:07

0

- Правда?
- О, безусловно.

igoreli 19.03.11 в 00:27

0

Все что мне нужно это засвидетельствовать,

AMJ 18.03.11 в 15:07

0

Все что мне нужно - это засвидетельствовать,

igoreli 19.03.11 в 00:28

0

что он пытался продать этих детей мне

AMJ 18.03.11 в 15:08

0

не смотря на тот факт что он учил их
испанском,

AMJ 18.03.11 в 15:08

0

и приплести к делу, что
он учил их испанскому,

igoreli 19.03.11 в 00:29

0

и любой обвинитель, шарющий в своем
деле

AMJ 18.03.11 в 15:11

0

и любой стоящий окружной прокурор

igoreli 19.03.11 в 00:31

0

может возбудить дело о торговле
людьми.

AMJ 18.03.11 в 15:11

0

сможет возбудить дело о торговле
людьми.

igoreli 19.03.11 в 00:31

0

Мне нравится как ты мыслишь.

AMJ 18.03.11 в 15:11

0

Мне нравится, как ты мыслишь.

igoreli 19.03.11 в 00:32

0

Вы что, ошалели?

AMJ 18.03.11 в 15:12

0

Да что с вами не так?

Vladeworth 20.03.12 в 10:57

0

Почему вы так поступаете с Ченгом?

AMJ 18.03.11 в 15:12

0

Андрж, я делаю это ради нас.

AMJ 18.03.11 в 15:12

0

Андре, я делаю это ради нас.

igoreli 19.03.11 в 00:33

0

Появился второй шанс для нашей семьи,

AMJ 18.03.11 в 15:13

0

У нашей семьи появился второй шанс,

igoreli 19.03.11 в 00:33

0

и я хочу чтобы все было идеально.

AMJ 18.03.11 в 15:13

0

Детка, ты хотела того же и в первый раз.

AMJ 18.03.11 в 15:13

0

Ты прилагала максимум усилий, чтобы
все было идеально,

AMJ 18.03.11 в 15:14

0

и смотри что случилось.

AMJ 18.03.11 в 15:14

0

Хочешь сказать, ты изменил

AMJ 18.03.11 в 15:14

0

потому что я хотела лучшего для семьи?

AMJ 18.03.11 в 15:15

0

Не, я изменил потому что я трус.

AMJ 18.03.11 в 15:15

0

Но ты приняла меня назад, потому что с
тех пор как я ушел,

AMJ 18.03.11 в 15:16

0

Но ты приняла меня назад, потому что пока
меня не было,

igoreli 19.03.11 в 00:35

0

ты каким-то образом научилась
принимать плохое с хорошим.

AMJ 18.03.11 в 15:17

0

О, это влияние Гриндейла.

AMJ 18.03.11 в 15:17

0

Девиз нашей школы "понизим стандарты".

AMJ 18.03.11 в 15:18

0

Девиз нашего колледжа -
"снизьте ваши требования".

igoreli 19.03.11 в 00:37

0

Глянь, глянь.
Я знаю, что тебе стыдно

AMJ 18.03.11 в 15:18

0

Слушай, слушай,
я знаю, что тебе стыдно

igoreli 19.03.11 в 00:38

0

из-за всего что случилось с Ченгом.

AMJ 18.03.11 в 15:18

0

за то, что случилось с Ченгом.

igoreli 19.03.11 в 00:39

0

Черт, да мне тоже, правда?

AMJ 18.03.11 в 15:19

0

Черт, да мне тоже, понятно?

igoreli 19.03.11 в 00:40

0

Чёрт, мне тоже стыдно, окей?

Vladeworth 20.03.12 в 11:02

0

Но заперев этого коротышку,

AMJ 18.03.11 в 15:19

0

наша жизнь не станет менее чокнутой.

AMJ 18.03.11 в 15:20

0

мы не сделаем нашу жизнь более нормальной.

igoreli 19.03.11 в 00:41

0

Разве что сделает тюрьму более чокнутой.

AMJ 18.03.11 в 15:22

0

Разве что сделаем тюрьму еще более ненормальной.

igoreli 19.03.11 в 00:42

0

Думаю ты прав.

AMJ 18.03.11 в 15:22

0

Думаю, ты прав.

igoreli 19.03.11 в 00:43

0

Невозможно убрать хаос из ваших жизнй.

AMJ 18.03.11 в 15:23

0

Невозможно убрать хаос из жизни.

igoreli 19.03.11 в 00:45

0

В смысле, мы научились этому из фильм

AMJ 18.03.11 в 15:24

0

В смысле, мы научились этому из фильма,

igoreli 19.03.11 в 00:46

0

То есть, мы ведь выяснили это из того фильма

Vladeworth 20.03.12 в 11:03

0

который мы смотрели, со всеми этими
динозаврами

AMJ 18.03.11 в 15:24

0

который посмотрели, со всеми этими динозаврами.

igoreli 19.03.11 в 00:48

0

Который мы видели, со всеми этими динозаврами.

Vladeworth 20.03.12 в 11:03

0

- Парк Юрского Периода?
- Нет, все сложнее.

AMJ 18.03.11 в 15:24

0

- Парк юрского периода?
- Нет, все сложнее.

igoreli 19.03.11 в 00:48

0

Ладно, ладно, тайм-аут.

AMJ 18.03.11 в 15:25

0

Хорошо, извиняюс.
Извиняюсь. Извиняюсь.

AMJ 18.03.11 в 15:25

0

Хорошо, я извиняюсь.
Извиняюсь. Извиняюсь.

igoreli 19.03.11 в 00:49

0

Извиняюсь перед тобой, тобой,
офицером деткой.

AMJ 18.03.11 в 15:26

0

Ну хватит!

AMJ 18.03.11 в 15:26

0

Давай!

igoreli 19.03.11 в 00:50

0

Нет! Нет! Нет!

AMJ 18.03.11 в 15:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →