Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии): Community S02E19 Critical Film Studies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Должно быть, он купил его на иБэй или где-нибудь еще. igoreli 26.03.11 в 17:01 |
||
|
Джефф достал Эбеду настоящий дипломат igoreli 26.03.11 в 17:02 |
||
|
Ченг заставил меня открыть его! igoreli 26.03.11 в 17:03 |
||
|
Он обольстил меня своей темной китайской магией. igoreli 26.03.11 в 17:03 |
||
|
Парни, я рискнула своей работой igoreli 26.03.11 в 17:04 |
||
|
ради этой глупой вечеринки igoreli 26.03.11 в 17:04 |
||
|
и ждала, что вы хотя бы не испортите ее. igoreli 26.03.11 в 17:05 |
||
|
Нет! Нет! Barnickl 26.03.11 в 16:24 |
||
|
Чувак, я знаю, что скажу очевидное, igoreli 26.03.11 в 17:15 |
||
|
но ты плохой друг. WoolyWilly 26.03.11 в 16:47 |
||
|
Я тебя убью. Barnickl 26.03.11 в 07:25 |
||
|
И я сказал: "Нет, это девчачий костюм". WoolyWilly 26.03.11 в 16:46 И я сказал: "Нет, это девчачий наряд". igoreli 26.03.11 в 17:16 |
||
|
А мама сказала: "Все нормально. WoolyWilly 26.03.11 в 16:46 А мама сказала: "Ничего. igoreli 26.03.11 в 17:17 |
||
|
У индейских мальчиков тоже есть длинные волосы и бусы". WoolyWilly 26.03.11 в 16:46 Индийские мальчики тоже носят длинные волосы и косички". igoreli 26.03.11 в 17:18 |
||
|
Оставалось всего 45 минут до конца Хеллоуина, WoolyWilly 26.03.11 в 16:47 |
||
|
что я мог поделать? WoolyWilly 26.03.11 в 16:47 |
||
|
Я одел этот чертов наряд, и пошел ходить от двери к двери. WoolyWilly 26.03.11 в 16:47 Я одел этот чертов наряд и пошел от одной двери к другой. igoreli 26.03.11 в 17:21 |
+1 | |
|
И все говорили: "О, какая симпатичная девочка!" WoolyWilly 26.03.11 в 16:40 |
||
|
И к третьему дому... WoolyWilly 26.03.11 в 16:38 |
||
|
Я перестал их поправлять. WoolyWilly 26.03.11 в 16:38 |
||
|
Зачем привлекать к этому внимание? WoolyWilly 26.03.11 в 16:39 |
||
|
И, честно говоря, WoolyWilly 26.03.11 в 16:39 |
||
|
как только прошел стыд и страх... WoolyWilly 26.03.11 в 16:39 |
||
|
я был рад, что они хотя бы считали меня симпатичным. WoolyWilly 26.03.11 в 16:39 я был рад, что они хотя бы считают меня симпатичным. igoreli 26.03.11 в 17:23 |
+1 | |
|
Боже, это великолепно... WoolyWilly 26.03.11 в 16:40 Боже, это невероятно... igoreli 26.03.11 в 17:23 |
||
|
В смысле, иметь возможность говорить вот так в открытую. WoolyWilly 26.03.11 в 16:40 Иметь возможность говорить вот так открыто. igoreli 26.03.11 в 17:25 |
||
|
Почему люди не могут так? WoolyWilly 26.03.11 в 16:45 |
||
|
Что не так с этим миром? WoolyWilly 26.03.11 в 16:45 |
||
|
Что ты хочешь? Barnickl 26.03.11 в 16:23 |
||
|
Так вот что вы тут делаете, пока мы ждем. WoolyWilly 26.03.11 в 16:41 |
||
|
Иди домой, Пирс. Вечеринка отменяется. WoolyWilly 26.03.11 в 16:41 |
||
|
Гомогейство, ребята. Гомогейство. WoolyWilly 26.03.11 в 16:42 |
||
|
Почему Пирс одет как раб из "Криминального чтива"? WoolyWilly 26.03.11 в 16:53 Почему Пирс одет как калека из "Криминального чтива"? igoreli 26.03.11 в 17:29 |
||
|
О. WoolyWilly 26.03.11 в 16:42 |
||
|
Кошелек, милкшейки... WoolyWilly 26.03.11 в 16:42 Кошелек, молочные коктейли... igoreli 26.03.11 в 17:29 |
||
|
Ты что, устроил сюрпризную вечеринку на тему "Криминального чтива"? WoolyWilly 26.03.11 в 16:54 Ты что, устроил вечеринку-сюрприз на тему "Криминального чтива"? igoreli 26.03.11 в 17:30 |
||
|
Да, в "Грязной вилке", но это уже не важно. WoolyWilly 26.03.11 в 16:48 Да, в "Жирной вилке", но это уже не важно. igoreli 26.03.11 в 17:31 |
||
|
Важно - это... разговаривать. WoolyWilly 26.03.11 в 16:48 Важно - вот это... разговор. igoreli 26.03.11 в 17:32 |
||
|
Все в порядке? Barnickl 26.03.11 в 07:36 |
||
|
Э, да. Чек, пожалуйста. WoolyWilly 26.03.11 в 16:43 |
||
|
О, прошу прощения. Так вы решили закончить пораньше? WoolyWilly 26.03.11 в 16:44 |
||
|
Потому что в "Моем ужине с Андре" WoolyWilly 26.03.11 в 16:55 |
||
|
- официант приносит... WoolyWilly 26.03.11 в 16:44 |
||
|
- Абэд? WoolyWilly 26.03.11 в 16:45 - Эбед? igoreli 26.03.11 в 17:34 |
||
|
Что еще за "Мой ужин с Андре"? WoolyWilly 26.03.11 в 16:55 |
