Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии): Community S02E19 Critical Film Studies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это просто фильм о, э, двух парнях, WoolyWilly 26.03.11 в 16:50 |
|
|
которые разговаривают в ресторане. WoolyWilly 26.03.11 в 16:50 |
||
|
Так это не было... huhrymuhry 26.03.11 в 15:29 |
||
|
Настоящим разговором? huhrymuhry 26.03.11 в 15:29 |
||
|
Вы снимали другой фильм? huhrymuhry 26.03.11 в 15:30 Вы снимали еще один фильм? igoreli 26.03.11 в 17:37 |
||
|
Фильм о настоящем разговоре. huhrymuhry 26.03.11 в 15:30 |
||
|
Ты наложил в штаны на съёмках «Города Хищниц»? huhrymuhry 26.03.11 в 15:55 Ты наложил в штаны на съёмках «Города хищниц»? igoreli 26.03.11 в 17:38 |
||
|
Это не должно иметь значения. huhrymuhry 26.03.11 в 15:55 |
||
|
Вот почему мы не тусуемся вместе! huhrymuhry 26.03.11 в 15:56 |
||
|
Ну, спасибо, что наняли меня, козлы. huhrymuhry 26.03.11 в 15:57 Ну, спасибо за то, что меня уволили, козлы. igoreli 26.03.11 в 17:42 |
||
|
- Вечеринка закончилась. huhrymuhry 26.03.11 в 15:58 |
||
|
Ага, круто. huhrymuhry 26.03.11 в 15:58 |
||
|
Парни, вы знаете, где сейчас очень клёвый подарок Эбеда? huhrymuhry 26.03.11 в 16:43 |
||
|
Потому что я собираюсь вернуть его. huhrymuhry 26.03.11 в 16:44 |
||
|
Э, он в закусочной. С ним все в порядке. WoolyWilly 26.03.11 в 16:56 |
||
|
Его, наверное, нужно немного украсить. igoreli 26.03.11 в 17:45 Его, наверное, надо слегка подлатать. WoolyWilly 27.03.11 в 07:48 |
+1 | |
|
Блин, хотелось, чтобы вы все-таки igoreli 26.03.11 в 17:52 |
||
|
У-у, запретный сок. igoreli 26.03.11 в 17:53 |
||
|
Ах, какой хороший запретный сок. igoreli 26.03.11 в 17:54 |
||
|
Я отдам тебе 1200 долларов за ущерб, WoolyWilly 26.03.11 в 16:49 Даю 1200 долларов за ущерб, igoreli 26.03.11 в 18:00 |
||
|
если ты пообещаешь вернуть Брите её работу. huhrymuhry 26.03.11 в 15:00 если пообещаешь вернуть Бритту на работу. igoreli 26.03.11 в 18:03 |
||
|
800 баксов — и она остаётся работать huhrymuhry 26.03.11 в 15:01 800 баксов, и она уволена. WoolyWilly 26.03.11 в 17:32 800 долларов - и она остается уволенной. igoreli 26.03.11 в 18:04 |
||
|
Договорились. Barnickl 26.03.11 в 07:27 По рукам. igoreli 26.03.11 в 18:05 |
||
|
Энни рассказала мне о чемодане. huhrymuhry 26.03.11 в 15:02 Энни рассказала мне о дипломате. igoreli 26.03.11 в 18:06 |
||
|
- Спасибо. huhrymuhry 26.03.11 в 15:05 - Спасибо. WoolyWilly 26.03.11 в 17:33 - Спасибо. igoreli 26.03.11 в 18:07 |
+1 | |
|
Неправда. huhrymuhry 26.03.11 в 15:06 Не то чтобы. WoolyWilly 26.03.11 в 17:34 Не очень большая. igoreli 26.03.11 в 18:08 |
||
|
Ты купил его huhrymuhry 26.03.11 в 15:06 Ты случайно не купил его igoreli 26.03.11 в 18:08 |
||
|
у Вилли в 100% Подлинных Кино Сокровищах на иБэе? huhrymuhry 26.03.11 в 15:10 в "100-процентно подлинных кино-сокровищах Вилли" на иБэе? WoolyWilly 26.03.11 в 17:35 |
||
|
- Ага. huhrymuhry 26.03.11 в 15:11 - Ага. igoreli 26.03.11 в 18:11 |
||
|
Я купил у него настоящий хлыст Индианы Джонса. huhrymuhry 26.03.11 в 15:12 |
||
|
Он продал около 70 таких за год. huhrymuhry 26.03.11 в 15:14 Он доставляет около 70 таких в год. igoreli 26.03.11 в 18:12 |
||
|
О, отлично. Я думаю, что смыл huhrymuhry 26.03.11 в 15:16 О, хорошо. Я думал, что спустил igoreli 26.03.11 в 18:12 |
||
|
в унитаз кучу денег. huhrymuhry 26.03.11 в 15:16 |
||
|
Но приятно знать, что настоящий чемодан из «Криминального чтива» huhrymuhry 26.03.11 в 15:23 |
||
|
где-то в целости и сохранности. huhrymuhry 26.03.11 в 15:24 |
||
|
Ты злишься на меня. huhrymuhry 26.03.11 в 15:24 |
||
|
Я потратил неделю, планируя вечеринку, huhrymuhry 26.03.11 в 15:25 |
||
|
только чтобы порадовать тебя. huhrymuhry 26.03.11 в 15:25 |
||
|
Затем я перепоручил вечеринку igoreli 26.03.11 в 18:16 |
||
|
снова, только бы ты был счастлив. huhrymuhry 26.03.11 в 15:34 опять же, только чтобы ты был счастлив. WoolyWilly 26.03.11 в 17:27 |
||
|
А потом оказалось, что пока я тратил своё время, huhrymuhry 26.03.11 в 15:35 |
||
|
пытаясь порадовать тебя, huhrymuhry 26.03.11 в 15:36 |
||
|
ты сам себя радовал, huhrymuhry 26.03.11 в 15:36 ты сам себя радовал за счет других, igoreli 26.03.11 в 18:17 |
||
|
снимая ещё один тупой фильм-пародию. huhrymuhry 26.03.11 в 15:37 |
||
|
Я предпочитаю называть это "данью уважения". igoreli 26.03.11 в 18:19 |
||
|
Это было не для моего развлечения. huhrymuhry 26.03.11 в 15:45 |
||
|
Я выбрал «Мой ужин с Андре», потому что он про парня, huhrymuhry 26.03.11 в 15:45 |
||
|
у которого случился неожиданно приятный вечер huhrymuhry 26.03.11 в 15:46 |
||
|
со странным другом, которого он потом избегал. huhrymuhry 26.03.11 в 15:47 со странным другом, которого он последнее время избегал. WoolyWilly 26.03.11 в 17:28 |
||
|
Ты думаешь, я тебя избегал? huhrymuhry 26.03.11 в 15:44 |
