Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии): Community S02E21 Paradigms of Human Memory

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему ты всегда берешь то, что происходит с нами

vombat 24.04.11 в 14:07

0

и пихаешь нам в задницы?

vombat 24.04.11 в 14:08

0

и запихиваешь это ему же в задницу?

igoreli 26.04.11 в 09:42

0

Он не искажает.

vombat 24.04.11 в 14:47

0

Он не пользуется самоотсылками.

igoreli 26.04.11 в 09:43

0

Он лишь указывает на то,
что никто из нас не хочеть признавать того,

vombat 24.04.11 в 00:05

0

Он лишь указывает на то,
что никто из нас не хочет признавать...

igoreli 26.04.11 в 09:44

0

что все мы виновны.

vombat 24.04.11 в 00:05

0

Дело во всех нас.

igoreli 26.04.11 в 11:42

0

Эта группа ядовита.

vombat 24.04.11 в 00:05

0

Эта группа заразная.

igoreli 26.04.11 в 09:46

0

Мы спорим о спорах о спорах

egorb 24.04.11 в 06:06

0

Мы ссоримся о ссоре, которая о ссоре.

igoreli 26.04.11 в 11:43

0

- Мы больны.
- Я ненавижу нас.

vombat 24.04.11 в 00:06

0

- Мы психопаты.
- Я ненавижу нас.

igoreli 26.04.11 в 11:44

0

Хорошо, что будем делать?

vombat 24.04.11 в 00:06

0

Хорошо, что же теперь делать?

igoreli 26.04.11 в 11:45

0

Ну, мы можем сделать то, что мы всегда делаем -

vombat 24.04.11 в 00:07

0

Ну, мы можем сделать то, что мы всегда делаем...

igoreli 26.04.11 в 11:48

0

Прийти в ярость и сказать,
что группа распадается.

vombat 24.04.11 в 00:08

0

В ярости разбежаться и сказать, что группа распалась.

igoreli 26.04.11 в 11:47

0

Трой, передай мне кисточку, пожалуйста.

vombat 24.04.11 в 00:08

0

Трой, передай мне ту кисточку, пожалуйста.

igoreli 26.04.11 в 09:47

0

У кого-нибудь есть йод?

vombat 24.04.11 в 00:09

0

Сколько дымоходов ты облазил в этом году?

vombat 24.04.11 в 00:11

0

Ну что ж.
Мы закончили.

vombat 24.04.11 в 00:12

0

Вот и все.
Мы закончили.

igoreli 26.04.11 в 11:49

0

Да. Мы закончили.

vombat 24.04.11 в 00:12

0

Увидимся завтра.

vombat 24.04.11 в 00:12

0

Эм, ребята, подождите.
Я хочу сказать кое-что.

vombat 24.04.11 в 00:12

0

Ты не должен пытаться удержать нас
речью

egorb 24.04.11 в 06:07

0

Тебе не обязательно произносить речь, чтобы нас спасти.

igoreli 26.04.11 в 11:51

0

Мы не расстаемся,

vombat 24.04.11 в 00:14

0

Мы не распадаемся,

igoreli 26.04.11 в 11:52

0

поэтому нам не нужно собираться вместе.

vombat 24.04.11 в 00:14

0

поэтому нас не обязательно соединять обратно.

igoreli 26.04.11 в 11:51

0

Я знаю, что не должен, но хочу это сделать.

vombat 24.04.11 в 00:15

0

Я знаю, что не обязательно, но я хочу.

igoreli 26.04.11 в 09:48

0

Послушайте, мы знаем друг друга уже почти два года.

vombat 24.04.11 в 00:16

0

И да, за это время

vombat 24.04.11 в 00:16

0

я произнес много речей,

vombat 24.04.11 в 00:16

0

но все они обладают одной общей чертой -

vombat 24.04.11 в 00:17

0

но у всех них есть общая черта.

igoreli 26.04.11 в 11:54

0

они все разные.

vombat 24.04.11 в 00:17

0

Они все разные.

igoreli 26.04.11 в 11:57

0
+1

Эти наркодилеры
не собираются пристрелить Пирса,

vombat 24.04.11 в 00:19

0

Эти перевозчики наркотиков не застрелят Пирса

igoreli 26.04.11 в 11:56

0

потому что он расист.

vombat 24.04.11 в 00:19

0

из-за его расизма.

igoreli 26.04.11 в 11:56

0

Этот локомотив
работает на нас

egorb 24.04.11 в 05:50

0

Это паровоз, который едет на нас.

igoreli 26.04.11 в 12:05

0
+1

И единственные акулы
в этой воде

vombat 24.04.11 в 00:21

0

И единственные акулы
в этой воде -

igoreli 26.04.11 в 12:10

0

это эмоциональные призраки,
которых я призываю бояться.

vombat 24.04.11 в 00:22

0

это эмоциональные призраки,
которые я люблю называть страхом.

igoreli 26.04.11 в 12:10

0

Аночоусы. Страх.

vombat 24.04.11 в 00:22

0

И опасность
глотания ртути.

vombat 24.04.11 в 00:24

0

Потому что настоящие жуки
это не те, что в этих кроватях

vombat 24.04.11 в 00:24

0

Потому что настоящие жуки
это не те, что в этих кроватях.

igoreli 26.04.11 в 12:12

0

И не существует такой вещи,
как халявный Цезарь-салат.

vombat 24.04.11 в 00:25

0

И не существует такого,
как халявный салат «Цезарь».

igoreli 26.04.11 в 12:13

0

И даже если бы был...

vombat 24.04.11 в 00:25

0

"Плащ" все еще может увидеть

vombat 24.04.11 в 00:26

0

вторую жизнь на кабельном

vombat 24.04.11 в 00:26

0

вторую жизнь на кабельном канале.

igoreli 26.04.11 в 12:14

0

И я скажу вам почему.

vombat 24.04.11 в 00:26

0

Сердце воды - это правда.

vombat 24.04.11 в 00:27

0

El corazon del agua es verdad.
(Сердце воды - это правда.)

igoreli 26.04.11 в 12:16

0

Этой воды не существует.

vombat 24.04.11 в 00:27

0

Эта вода - миф.

igoreli 26.04.11 в 12:17

0

Харисон Форд
облучает наши яички

vombat 24.04.11 в 00:28

0

микроволновыми спутниковыми передачами!

vombat 24.04.11 в 00:29

0

микроволнами с помощью спутников!

igoreli 26.04.11 в 12:18

0

Так что может быть мы застряли в бесконечном кругу

vombat 24.04.11 в 00:30

0

Так что, может быть, мы застряли в бесконечной череде

igoreli 26.04.11 в 12:23

0

неудач и болезненных воспоминаний

egorb 24.04.11 в 05:50

0

просчетов и обид,

igoreli 26.04.11 в 12:24

0

но я склонен верить,
что это всего лишь замысел Вселенной

vombat 24.04.11 в 00:32

0

формирования нас в качестве супергруппы.

vombat 24.04.11 в 00:33

0

сплавить нас в некую супергруппу.

igoreli 26.04.11 в 12:21

0

типа "The Traveling Wilburys".

vombat 24.04.11 в 00:34

0

Да, Трой, типа болезненных "The Traveling Wilburys" -

vombat 24.04.11 в 00:35

0

Да, Трой, типа "The Traveling Wilburys" страдания...

igoreli 26.04.11 в 12:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →