Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии): Community S02E22 Applied Anthropology and Culinary Arts
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тут нет пуповины. vombat 29.04.11 в 14:59 |
|
|
Я думаю, это к лучшему, Бритта. vombat 29.04.11 в 14:59 |
||
|
О, я справляюсь! igoreli 03.05.11 в 13:27 |
||
|
Ченг, больше рассказов. vombat 29.04.11 в 15:00 |
||
|
Хорошо, во время Второй Мировой vombat 29.04.11 в 15:00 |
||
|
многие из нас были заключены в трудовых лагерях. vombat 29.04.11 в 15:01 |
||
|
В основном в шахтерских. vombat 29.04.11 в 15:01 |
||
|
Сотни Ченгов были рождены под землей. vombat 29.04.11 в 15:01 |
||
|
Большинство из них провели там первых пять лет жизни. vombat 29.04.11 в 15:02 |
||
|
- Привет, я тут. vombat 29.04.11 в 15:02 |
||
|
Хорошо. Привет, малыш. vombat 29.04.11 в 15:03 |
||
|
- Все будет хорошо. vombat 29.04.11 в 15:03 |
||
|
Все хорошо, мэм. Мы можем принять вас прямо здесь. vombat 29.04.11 в 15:03 |
||
|
Ребята, у меня все схвачено. Я в теме. vombat 29.04.11 в 15:04 |
||
|
Хорошо, давай, Ширли. vombat 29.04.11 в 15:04 |
||
|
Давай, Ширли. vombat 29.04.11 в 15:05 |
||
|
- Толкай! vombat 29.04.11 в 15:05 |
||
|
Это детя Гриндейла. Barnickl 29.04.11 в 14:56 Это гриндейльский малыш. vombat 29.04.11 в 15:05 |
||
|
Ребята, вам не нужно его так называть. vombat 29.04.11 в 15:06 |
||
|
Я не имела это ввиду. vombat 29.04.11 в 15:06 |
||
|
- Брита, сконцетрируйся. vombat 29.04.11 в 15:08 |
||
|
Давай, Ширли. vombat 29.04.11 в 15:08 |
||
|
О, это мальчик! vombat 29.04.11 в 15:09 |
||
|
[Возгласы радости] igoreli 03.05.11 в 13:27 |
||
|
А еще он чернокожий! vombat 29.04.11 в 15:09 |
||
|
Не то чтобы это было важно. vombat 29.04.11 в 15:09 |
||
|
- Ты уверен, что он от тебя, малыш? vombat 29.04.11 в 15:10 |
||
|
Определенно от него. vombat 29.04.11 в 15:10 |
||
|
Я не говорил об этом, vombat 29.04.11 в 15:10 |
||
|
но все Ченги рождаются с хвостами. vombat 29.04.11 в 15:10 |
||
|
Ты вроде как увернулась от пули. vombat 29.04.11 в 15:11 |
||
|
Ох! Ох! vombat 29.04.11 в 15:11 |
||
|
Это только что произшоло? vombat 29.04.11 в 15:11 |
||
|
- Это вернулось. vombat 29.04.11 в 15:12 |
||
|
- Привет. vombat 29.04.11 в 15:12 |
||
|
Ох. vombat 29.04.11 в 15:12 |
||
|
- О, мы сделали это, сахарные ножки. vombat 29.04.11 в 15:13 |
||
|
Мои поздравления, сэр. vombat 29.04.11 в 15:13 |
||
|
После горячей кампании я с радостью уступаю vombat 29.04.11 в 15:14 |
||
|
этого ребенка тебе. vombat 29.04.11 в 15:14 |
||
|
- Очень изящный ход с моей стороны. vombat 29.04.11 в 15:16 |
||
|
Я не могла пройти через это без тебя. vombat 29.04.11 в 15:16 |
||
|
- Не за что. vombat 29.04.11 в 15:17 |
||
|
Да. vombat 29.04.11 в 15:17 |
||
|
Я думаю, что хочу назвать его Бен. vombat 29.04.11 в 15:17 |
||
|
- Что? vombat 29.04.11 в 15:18 |
||
|
- Серьезно? vombat 29.04.11 в 15:18 |
||
|
Да. Всмысле, ты не его отец, vombat 29.04.11 в 15:18 Да. То есть, ты не можешь быть его отцом, igoreli 03.05.11 в 13:28 |
||
|
но ты помог ему появиться на свет. vombat 29.04.11 в 15:19 |
||
|
Так, отлично, у нас есть наш малыш Бен... dragonless 29.04.11 в 22:42 |
