Hitch Hikers Guide to the Galaxy, The(1981, BBC). MiniSeries. Subtitles / Субтитры. "Автостопом по галактике", Минисериал BBC, 1981г 6 серий + примечания: 1 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что происходит?

Uran235 31.07.08 в 14:09

1

Мы входим в гиперпространство.

Uran235 31.07.08 в 14:09

1

Я никогда больше не буду злоупотреблять с джин-тоником.

Nexis 31.07.08 в 18:09

0
+1

Вавилонская рыбка - это маленькая, желтая, пиявкообразная и, возможно, самая странная вещь во Вселенной.

ushan 01.08.08 в 00:49

1

Эта рыбка питается энергией мозга, поглощая все бессознательные частоты и телепатически создавая матрицу,

Matrix 31.07.08 в 17:53

0
+1

сформированную из сознательных частот и нервных сигналов, выхваченных из речевых центров мозга.

Matrix 31.07.08 в 17:54

0

Практическое значение его в следующем: засунув одно из устройст себе в ухо, вы сразу же сможете понимать любой язык.

Matrix 31.07.08 в 17:57

0

Речь, которую вы слышите, декодируется в мозговую матрицу.

Matrix 31.07.08 в 17:59

0

Теперь это такая абсолютно невероятная гармония, что удивительно, как так поразительно полезная вещь, может появится только благодаря шансу.

sgdread 31.07.08 в 18:58

0

Многие мыслители предпочитают видеть это как финальное и неопровержимое доказательство факта того, что Бога нет.

sgdread 31.07.08 в 19:00

0

Аргумент, который используется звучит примерно так: "Я отказываюсь доказывать, что я существую", - сказал Бог. "Доказательство не допускается использование веры, а без веры я ничто".

sgdread 31.07.08 в 19:02

0

"Но", - сказал человек: "вавилонская рыба это мёртвый аргумент, неправда ли? Она доказывает, что ты есть, а следовательно тебя нет. Что и следовало доказать."

sgdread 31.07.08 в 19:06

0

"О дорогой", - сказал Бог: "я не думал об этом", и быстро исчез в дымке логики.

sgdread 31.07.08 в 19:07

0

"Это было просто", - сказал человек на бис продолжил, доказал, что чёрное - это белое, а после был задавлен на пешеходном переходе.

sgdread 31.07.08 в 19:10

0

По мнению большинства ведущих теологов, этот аргумент - просто мура.

sgdread 31.07.08 в 19:11

0

Но это не остановило Улана Коллафида от того, чтобы сделать кругленькую суммы, использовав его в качестве красной нити в своём бестселлере "Что ж, это о том, что прикончит Бога".

sgdread 31.07.08 в 19:15

0

Тем не менее, бедная вавилонская рыбка, эффективно устранив коммуникационные барьеры между культурами и расами

Uran235 31.07.08 в 17:51

0

вызвала наиболее кровавые войны, чем что-либо еще в истории мироздания.

Uran235 31.07.08 в 17:49

0

Эй, полотенце сдвинулось!

Uran235 31.07.08 в 17:09

0
+1

Да. Это прыжок в шесть световых лет.
Отлично.

Matrix 31.07.08 в 16:56

0

Должно быть, мы около Звезды Бернарда.

Uran235 31.07.08 в 14:10

0

- Тут мы можем спрыгнуть с корабля.
- Уверен?

Matrix 31.07.08 в 16:57

0

Форд, я ненавижу это спрашивать, но что я делаю здесь?

Uran235 31.07.08 в 13:30

0

Просто, я спас тебя с Земли.

Uran235 31.07.08 в 13:31

0

- Что случилось с Землей?
- Её дезинтегрировали.

ins 29.07.08 в 20:44

1

-Что стало с Землей?
-Она была расщеплена.

colombian 29.07.08 в 22:41

0

- В самом деле?
- Ага. Просто выпарили в космос.

ins 29.07.08 в 20:46

0

Она?
Да. Она испарилась.

ushan 30.07.08 в 17:01

0

-Слушай, я немного огорчен этим фактом...

colombian 29.07.08 в 21:34

0

Ну, что поделаешь...

colombian 29.07.08 в 21:34

0

Полностью дезинтегрировали? Ничего не осталось?

colombian 29.07.08 в 21:35

0

Совсем? Ничего не осталось?

ushan 30.07.08 в 17:02

1

А книга? Может в книге что-то есть?

colombian 29.07.08 в 21:36

0

Кажется нет записи.

colombian 29.07.08 в 21:36

0

Есть, в самом конце.

colombian 29.07.08 в 21:37

0

Под Экцсетрикой Гуллумбитс - трехгрудная блядь с Эротикона 6.

colombian 29.07.08 в 21:38

0

После Эксцентрики Гуллумбитс, трехгрудой шлюхи с Эротикона-6.

ushan 30.07.08 в 09:36

1

Ну и что там написано?

colombian 29.07.08 в 21:39

0

А, точно. И что пишут?

ushan 30.07.08 в 17:07

2

- Безобидна.
Одно слово? Безобидна?
- Ну, это старое издание.

colombian 29.07.08 в 21:40

1

В галактике 100 миллиардов звезд.

colombian 29.07.08 в 21:41

0

- Значит никто не знал про Землю!
- Надеюсь ты позаботился об этом!

colombian 29.07.08 в 22:27

0

- Значит, о Земле практически ничего не знали!
- Надеюсь, ты исправишь это недопущение!

Matrix 31.07.08 в 17:00

1

- Я выслал редактору новую запись.
- Что теперь там написано?

colombian 29.07.08 в 22:28

1

- В целом безобидна.
- В целом?

colombian 29.07.08 в 22:29

1

Думаю это в целом совпадает
с описанием расщепленной кучи мусора!

colombian 29.07.08 в 22:35

0

Думаю, это неплохо подходит к расщепленной куче мусора!

Matrix 31.07.08 в 17:01

1

Ободрил.

colombian 29.07.08 в 22:40

0

От этого не легче.

ushan 30.07.08 в 17:12

0

Я что, теперь должен почувствовать облегчение?

Matrix 31.07.08 в 17:01

1

Ладно! Пойдем к телепорту.

colombian 29.07.08 в 22:42

0

А это что еще за хреновина?

colombian 29.07.08 в 22:45

1

Если повезло, то это Вогон, пришли выбрасывать нас в космос.

colombian 29.07.08 в 22:45

1

Если нам повезло, то это вогоновец пришел, чтобы вышвырнуть нас в космос.

Matrix 31.07.08 в 17:28

0

А если не повезло?

colombian 29.07.08 в 22:46

0

Вогонский капитан захочет сначала почитать нам свои стихи.

colombian 29.07.08 в 22:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница