Hitch Hikers Guide to the Galaxy, The(1981, BBC). MiniSeries. Subtitles / Субтитры. "Автостопом по галактике", Минисериал BBC, 1981г 6 серий + примечания: 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да ... извините. alexn 07.08.09 в 12:47 |
|
|
Позвольте вас представить. Uran235 11.08.08 в 07:03 |
||
|
- Это мышь Бенджи.
Uran235 11.08.08 в 07:04 |
||
|
- А это... мышь Фрэнки.
Uran235 11.08.08 в 07:04 |
||
|
- А это не те... zlokroshka 15.09.08 в 12:13 |
||
|
Ну... Uran235 11.08.08 в 07:05 |
||
|
Попробуй протертого Арктурианского мегаосла zlokroshka 15.09.08 в 12:14 |
||
|
Кхм! Извините меня! Uran235 19.08.08 в 06:49 |
||
|
Да, Слартибартфаст, ты можешь идти! Uran235 19.08.08 в 06:50 |
||
|
Что? Uran235 11.08.08 в 07:05 |
||
|
А, ну и отлично, тогда пойду поработаю над фьордами. Uran235 19.08.08 в 06:50 |
||
|
Они не понадобятся. zlokroshka 15.09.08 в 12:14 |
||
|
Я не думаю, что нам понадобится новая Земля. Uran235 19.08.08 в 06:51 |
||
|
Что?! Uran235 19.08.08 в 06:51 |
||
|
У меня тысяча ледников готова к размещению в Африке! zlokroshka 15.09.08 в 12:14 |
||
|
Спасибо, Слартибартфаст, не надо! zlokroshka 15.09.08 в 12:15 |
||
|
Да, сэр. Спасибо вам большое. Uran235 19.08.08 в 06:51 |
||
|
Ну... Uran235 11.08.08 в 07:05 |
||
|
...прощай, Землянин. Uran235 11.08.08 в 07:06 |
||
|
К сожалению о вашей планете. alexn 07.08.09 в 12:48 К сожалению о вашей планете. alexn 07.08.09 в 12:48 |
||
|
- А теперь, к делу!
Uran235 11.08.08 в 07:06 |
||
|
- К делу!
Uran235 11.08.08 в 07:07 |
||
|
Извини, я думал ты произносишь тост! Uran235 19.08.08 в 06:53 |
||
|
Существо с земли, мы запустили вашу палнету на 10 миллионов лет Uran235 13.08.08 в 07:11 Землянин, мы правили вашей планетой десять миллионов лет zlokroshka 15.09.08 в 12:15 |
||
|
чтобы найти Основной Вопрос. zlokroshka 15.09.08 в 12:15 |
||
|
И когда мы уже были готовы увидеть пллоды миллионов лет работы, Uran235 11.08.08 в 07:08 |
||
|
вы позволили взорвать свою планету! Uran235 11.08.08 в 07:08 |
||
|
- Лучшие заложили планы мышей.
alexn 07.08.09 в 12:49 |
||
|
- Что? alexn 07.08.09 в 12:51 |
||
|
Что мужчины будут с ним делать? alexn 07.08.09 в 12:52 |
||
|
У нас к тому, чтобы этот вопрос! alexn 07.08.09 в 12:53 |
||
|
Я сожалею, я не могу вам помочь.
alexn 07.08.09 в 12:54 |
||
|
Вы можете получить продукт этой компьютерной матрицы последнего поколения. alexn 07.08.09 в 13:02 |
||
|
Вы были там alexn 07.08.09 в 13:05 |
||
|
Ваш мозг является частью alexn 07.08.09 в 13:06 |
||
|
Из того, что ты? alexn 07.08.09 в 13:08 |
||
|
- Выпьешь?
zlokroshka 15.09.08 в 12:16 |
||
|
Похоже, мыши думают, что Вопрос где-то в твоем мозге. Uran235 07.08.08 в 06:49 |
||
|
- Это то, о чем они думают?
Uran235 07.08.08 в 06:50 |
||
|
- Что? Вопрос?
Uran235 07.08.08 в 06:50 |
||
|
- Что?
Uran235 07.08.08 в 06:50 |
||
|
Что? Uran235 07.08.08 в 06:50 |
||
|
- Все в порядке. Никто и не заметит. zlokroshka 15.09.08 в 12:17 |
||
|
Я думал, ты сказал, что сможешь считать данные из его мозга. Uran235 13.08.08 в 07:13 Вы вроде сказали, что можете считать его мозг с помощью электроники? zlokroshka 15.09.08 в 12:18 |
||
|
Да, но мы должны сначала достать его. Uran235 07.08.08 в 06:51 |
||
|
- Мозг надо приготовить, порезать кубиками. zlokroshka 15.09.08 в 12:19 |
||
|
Мы можем заменить его, если это важно. Uran235 13.08.08 в 07:14 |
||
|
Да, электронный мозг. Uran235 13.08.08 в 07:14 |
||
|
- Простого будет достаточно.
Uran235 13.08.08 в 07:16 |
||
|
Запрограммируем на простые фразы, типа "Что" и "Где чай?". Кто увидит разницу? Uran235 07.08.08 в 06:53 |
