My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 13 - Fall Weather Friends
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она лидер группы, здорово. Pwny 14.02.11 в 09:56 Она лидер группы, это так. Grue 10.06.11 в 08:45 |
|
|
Эй, стоп! Зачем бы Эплджек стала отбирать пижаму у бедной кисы? Это как-то неспортивно с её стороны. Pwny 14.02.11 в 09:57 |
||
|
Нууу ладно.... Вернёмся к забегу. Pwny 14.02.11 в 09:58 |
||
|
Не так быстро, Эпплджек! Эта гонка еще не окончена. Pwny 14.02.11 в 09:58 Не так быстро, Эплджек! Эта гонка еще не окончена. Grue 10.06.11 в 08:46 |
||
|
Закончена для тебя. Pwny 14.02.11 в 09:59 |
||
|
Поверить не могу! Эпплджек мне подножку поставила. Pwny 14.02.11 в 09:59 Поверить не могу! Эплджек поставила подножку! Grue 10.06.11 в 08:47 |
||
|
Вы, пони, вообще смотрите, куда бежите? Pwny 14.02.11 в 09:59 |
||
|
Ты об пенёк споткнулась. Видишь? Pwny 14.02.11 в 10:00 Ты споткнулась о пенёк. Видишь? Grue 10.06.11 в 08:48 |
||
|
Ну да. Вижу только отъявленного жулика. Pwny 14.02.11 в 10:02 |
||
|
Рэйнбоу, Эпплджек бы никогда не сжульничала. Это был просто несчастный случай. Pwny 14.02.11 в 10:03 Рэйнбоу, Эплджек бы никогда не сжульничала. Это был просто несчастный случай. Grue 10.06.11 в 08:48 |
||
|
Ну конечно. Pwny 14.02.11 в 10:03 |
||
|
В смысле... Да! Ну конечно, так и было. Pwny 14.02.11 в 10:03 |
||
|
Помни, Рэйнбоу, это просто игра. Pwny 14.02.11 в 10:04 |
||
|
Да. Но правила поменялись. Pwny 14.02.11 в 10:04 |
||
|
И двое могут играть по новым правилам. Pwny 14.02.11 в 10:04 |
||
|
Добро пожаловать снова, Понивилльцы! Это я, Пинки Пай. Pwny 14.02.11 в 10:05 Приветствую вас снова, Понивилльцы! Это я, Пинки Пай. Grue 10.06.11 в 08:50 |
||
|
И Спайк. Pwny 14.02.11 в 10:05 |
||
|
Кажется, Рэйнбоу старается изо всех сил, чтобы не отставать. Pwny 14.02.11 в 10:06 Кажется Рэйнбоу всё еще пытается огорчить Эплджек. Grue 10.06.11 в 08:54 |
+1 | |
|
Не совсем понимаю, каким образом в этом состязании ей может помочь кетчуп. Pwny 14.02.11 в 10:14 Не совсем понимаю, как в этом состязании ей может помочь горчица. Grue 10.06.11 в 08:54 |
+3 | |
|
Ну, в соревновании по поеданию хот-догов он может сделать их симпатичными и скользкими. Pwny 14.02.11 в 10:15 Вот в соревновании по поеданию хот-догов она бы пригодилась. Grue 10.06.11 в 08:56 |
||
|
Но я лично предпочитаю горчицу. А ты, Спайк? Pwny 14.02.11 в 10:16 Но я лично предпочитаю кетчуп. А ты, Спайк? Grue 10.06.11 в 08:56 |
||
|
Эм... Я люблю... маринады? Pwny 14.02.11 в 10:16 Ээ... Я люблю... малосольные огурчики? Grue 10.06.11 в 09:00 Ээ... Я люблю... жареные кабачки? checooh 17.07.11 в 19:31 |
+1 | |
|
А Эплджек, похоже, оказывается в весьма неприятном положении, когда Рэйнбоу обгоняет ее. Pwny 14.02.11 в 10:20 И похоже Эплджек находится в малоприятном положении, так как Рэйнбоу обходит её. Grue 10.06.11 в 09:01 И похоже, для Эплджек дело запахло жареным, так как Рэйнбоу обходит её. checooh 17.07.11 в 19:31 |
||
|
Смотри, мам! Никаких крыльев! Pwny 14.02.11 в 10:20 |
||
|
И когда участники вбегают в Эквестрианский лес Вайттейл, лидерство опять за Рэйнбоу Дэш. Pwny 14.02.11 в 10:21 И когда участники вбегают в Белохвостный лес, лидерство опять за Рэйнбоу Даш. Grue 10.06.11 в 09:02 |
||
|
Эй! Рэйнбоу! Pwny 14.02.11 в 10:22 |
||
|
Ну конечно, эта мелкая жульница специально это сделала! Pwny 14.02.11 в 10:22 |
||
|
Ну ладно! Pwny 14.02.11 в 10:22 Ну всё! Grue 10.06.11 в 09:03 |
||
|
Неплохо, Рэйнбоу. Pwny 14.02.11 в 10:23 |
||
|
...Увидимся!... Pwny 14.02.11 в 10:23 |
||
|
Боже мой! Лес Вайттейл просто великолепен. Pwny 14.02.11 в 10:23 Ух ты! Белохвостный лес просто восхитителен. Grue 10.06.11 в 09:05 |
||
|
Эй, Рэйнбоу! Ты разве не должна быть там, впереди? Pwny 14.02.11 в 10:25 |
||
|
Теперь победа определенно будет за мной. Pwny 14.02.11 в 10:26 Я уверена, что я выиграю! Grue 10.06.11 в 09:06 |
||
|
Если не считать того, что все остальные участники тебя только что обогнали. Pwny 14.02.11 в 10:26 Только все остальные участники уже тебя обогнали. Grue 10.06.11 в 09:07 |
||
|
Ох, конские яблоки...! Увидимся! Pwny 14.02.11 в 10:26 |
||
|
Эплджек! Что ты тут делаешь? Pwny 14.02.11 в 10:27 |
||
|
Тут даже деревьев никаких нет. Pwny 14.02.11 в 10:27 |
||
|
Эм, нет, но знак указывал в эту сторону... Pwny 14.02.11 в 10:28 Нет, но знак указывал сюда. Grue 10.06.11 в 09:09 |
||
|
Рэйнбоу! Pwny 14.02.11 в 10:28 |
||
|
Не подбросите? Pwny 14.02.11 в 10:28 |
||
|
Какого стога?! Ты сказала - без полетов! Pwny 14.02.11 в 10:29 Какого сена?! Ты сказала, что нельзя летать! Grue 10.06.11 в 09:10 |
||
|
Нет. Я сказала - без крыльев. Pwny 14.02.11 в 10:29 |
||
|
Должна сказать, Спайк, это Pwny 14.02.11 в 10:29 |
||
|
самый интересный Забег Листьев за всю историю Эквестрии! Pwny 14.02.11 в 10:30 |
||
|
С самым интересным репортажем... Pwny 14.02.11 в 10:31 |
||
|
Но не бег завораживает. Pwny 14.02.11 в 10:31 Но это не бег был захватывающим. Grue 10.06.11 в 09:12 |
||
|
А его недостаток! Pwny 14.02.11 в 10:32 А то, что происходит кроме него. Grue 10.06.11 в 09:13 |
||
|
Извинните, девочки. Я знаю, что я не спортсмен, Pwny 14.02.11 в 10:32 Извините, девочки. Я знаю, что я не спортсмен, Grue 10.06.11 в 09:14 |
||
|
но разве Забег Листьев не должен, собственно, включать в себя бег? Pwny 14.02.11 в 10:33 |
||
|
Знаешь, я думаю, Твайлайт права. Pwny 14.02.11 в 10:33 |
