Dance with the Devil / Танец с Дьяволом: Глава 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зарек бросил телефон и посмотрел на Астрид, спящую на его пальто. Он также нуждался в отдыхе, но не мог себе этого позволить. hopesp 22.02.11 в 20:30 Зарек бросил трубку и посмотрел на Астрид, спящую на его куртке. Ему тоже не мешало бы отдохнуть, однако он никак не мог успокоиться. Он был слишком взвинчен, чтобы уснуть. ArleneAlien 19.09.11 в 20:32 |
|
|
После закрытия люка, он придвинулся к ней. ArrivaVamp 28.02.11 в 13:03 Закрыв люк, он подошел к ее скромному ложу. ArleneAlien 19.09.11 в 20:19 |
||
|
Воспоминания нахлынули на него. ArrivaVamp 23.02.11 в 09:59 |
||
|
Он видел себя в ярости. Видел лица и огонь. Чувствовал гнев своего раздражения, испепеляющий его. Он убил людей, которых должен защитить. ArrivaVamp 23.02.11 в 10:04 Он видел себя буйствующим. Видел лица и пламя. Ощущал приступ сильного гнева, обжигающего его. Он убил тех самых людей, которых обязан был защищать. ArleneAlien 19.09.11 в 20:43 |
||
|
Убил... ArrivaVamp 23.02.11 в 10:05 |
||
|
Злой смех отдавался эхом в его голове. Вспышка молнии наполнила комнату. ArrivaVamp 23.02.11 в 10:07 |
||
|
И Эш... ArrivaVamp 23.02.11 в 10:07 |
||
|
Зарек пытался вспомнить. Почему он не может вспомнить, что произошло в Новом Орлеане? ArrivaVamp 23.02.11 в 10:08 |
||
|
Что произошло в его деревне? ArrivaVamp 23.02.11 в 10:09 |
||
|
Воспоминания состояли из фрагментов не имевших смысла. Как будто тысячи кусочков пазла, были разбросаны по полу, и он не мог собрать что, когда, где. hopesp 23.02.11 в 15:29 Все было так отрывочно, и ничего не имело смысла. Как будто по полу разбросали тысячи кусочков головоломки, и он не мог понять, куда какой фрагмент поместить. ArleneAlien 19.09.11 в 20:53 |
+1 | |
|
Он ходил взад-вперед, делая все, чтобы вспомнить прошлое. BIF92 23.02.11 в 21:54 Он ходил из угла в угол, изо всех сил пытаясь воскресить в памяти прошлое. ArleneAlien 19.09.11 в 20:58 |
||
|
Время тянулись ужасно медленно, пока он вслушивался не приближается ли Танатос. Где-то окогло полудня усталось доканала его и он прелег около Астрид hopesp 23.02.11 в 17:05 Часы тянулись медленно, пока он старался услышать какие-либо звуки, возвещавшие о приближении Танатоса. Где-то около полудня им овладело изнеможение, и он прилег рядом с Астрид. ArleneAlien 01.10.11 в 09:39 |
||
|
Зарек осознал, что собирается заключить ее в свои объятья и вдыхает сладкий аромат исходящий от ее волос. hopesp 23.02.11 в 17:11 Против своей воли, он обнаружил, что сжимает ее в своих руках и вдыхает сладкий, благоухающий аромат ее волос. ArleneAlien 01.10.11 в 09:44 |
||
|
Он прижал ее к себе, закрыл глаза и взмолился о спокойном сне hopesp 23.02.11 в 17:12 Он прижался к ней, закрыл глаза и молил, чтобы наступил спокойный сон. ArleneAlien 01.10.11 в 09:51 |
||
|
Зарек споткнулся, когда рванул вперед и обнаружил себя у столба для порок в старом римском дворе. Его ободранный, потертый пеплос был порван на нем, обнажив его тело перед тремя людьми, собравшимися там, чтобы наказать его. ArrivaVamp 28.02.11 в 13:00 |
||
|
Ему было 11 лет. BIF92 23.02.11 в 21:55 Ему было одиннадцать лет. ArleneAlien 19.11.11 в 09:12 |
||
|
Его братья Мариус и Маркус стояли перед ним с унылым выражением лица, пока их отец разматывал кнут. BIF92 23.02.11 в 21:57 Его братья Мариус и Маркус стояли напротив него со скучающими взглядами на лицах, а их отец разматывал кожаный кнут. ArleneAlien 01.10.11 в 09:55 |
||
|
Зарек был напряжен, хорошо зная ту боль, которую он получит. BIF92 23.02.11 в 22:00 Зарек уже был напряжен, слишком хорошо зная, какую жгучую боль скоро испытает. ArleneAlien 01.10.11 в 09:58 |
||
|
"Меня не волнует, сколько раз ты его ударишь, отец", - сказал Мариус. "Мне не стыдно за то, что я оскорбил Максимиллиуса, и я сделаю это еще раз, когда увижу его". BIF92 23.02.11 в 22:02 – Мне все равно, сколько ударов кнутом ты ему нанесешь, отец, – сказал Мариус, – я не сожалею о том, что оскорбил Максимиллиуса, и я намерен сделать это снова, когда увижу его в следующий раз. ArleneAlien 01.10.11 в 10:04 |
||
|
Их отец перестал расхаживать. "Что, если я рассказал бы вам, что этот жалкий раб был вашим братом? Что тогда?" ArrivaVamp 28.02.11 в 09:55 Их отец остановился. ArleneAlien 01.10.11 в 10:08 |
||
|
Оба мальчика рассмеялись. "Этот негодяй? В нем нет римской крови." ArrivaVamp 28.02.11 в 10:07 Оба мальчика рассмеялись. ArleneAlien 01.10.11 в 10:15 |
||
|
Его отец вышел вперед. Он схватил Зарека за волосы и дернул его голову так, что его братья смогли увидеть его лицо в шрамах. "Вы уверены, что не состоите с ним в родстве?" ArrivaVamp 28.02.11 в 10:20 |
||
|
Они перестали смеяться. ArrivaVamp 28.02.11 в 10:31 |
||
|
Зарек держался совершенно неподвижно, не в силах дышать. Он всегда знал о своем происхождении. Он вспоминал об этом каждый день, когда другие рабы плевали в его еду и бросали в него вещи или били его, потому что они не смели выместить свои гнев и ненависть на всей его семье. ArrivaVamp 28.02.11 в 10:40 |
||
|
"Что ты говоришь, отец?" - спросил Мариус. ArrivaVamp 28.02.11 в 10:48 |
||
|
Его отец пихнул голову Зарека к столбу, затем отошел от него. "Я сделал его любимой шлюхой вашего дяди. Почему вы думаете он был направлен ко мне, когда был ребенком?" ArrivaVamp 28.02.11 в 11:01 Его отец ударил Зарека головой о столб, затем отошел от него. ArleneAlien 01.10.11 в 10:30 |
||
|
Мариус скривил губы. "Он не мой брат. Лучше я признаю Валериуса, чем этого паршивца." ArrivaVamp 28.02.11 в 11:17 Мариус презрительно искривил губу. ArleneAlien 01.10.11 в 10:33 |
||
|
Мариус подошел к Зареку. Он нагнулся, пытаясь заставить Зарека встретится с ним взглядом. ArrivaVamp 28.02.11 в 11:23 |
||
|
Не имея другого выхода, Зарек закрыл глаза. Он понял давно, что смотреть своим братьям в лицо означало бы еще более жестокие избиения. ArrivaVamp 28.02.11 в 11:32 |
||
|
"Что скажешь, раб? Есть в тебе римская кровь?" ArrivaVamp 28.02.11 в 11:41 |
||
|
Зарек отрицательно покачал головой. ArrivaVamp 28.02.11 в 11:49 |
||
|
"Ты мой брат?" ArrivaVamp 28.02.11 в 11:51 |
||
|
Он снова покачал головой. ArrivaVamp 28.02.11 в 11:51 |
||
|
"Ты называешь моего благородного отца лжецом?" ArrivaVamp 28.02.11 в 12:00 |
||
|
Зарек застыл, когда осознал, что снова был обманут ими. Запаниковав, он попытался отползти от столба. Он хотел убежать от того, что последует. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:07 |
||
|
"Это так?" - потребовал Мариус. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:08 |
||
|
Он покачал головой. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:08 |
||
|
Но было слишком поздно. Кнут рассек воздух с пугающим свистом и ударился в спину, врезаясь в его обнаженную плоть. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:16 |
||
|
Зарек, вскочив, проснулся. Он боролся с дыханием, поднявшись, чтобы сесть, и дико озираясь, ожидая увидеть здесь одного из своих братьев. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:22 Зарек проснулся, дрожа. Он изо всех сил старался дышать, с трудом сев и дико озираясь по сторонам, почти ожидая, что один из его братьев будет здесь. ArleneAlien 01.10.11 в 10:49 |
||
|
"Зарек?" ArrivaVamp 28.02.11 в 12:23 |
||
|
Он почувствовал тепло нежной руки на своей спине. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:24 |
||
|
"Ты в порядке?" ArrivaVamp 28.02.11 в 12:24 |
||
|
Он не мог говорить, так как старые воспоминания вспыхнули в нем. С того момента, как Мариус и Маркус узнали правду до того дня, как отец Зарека подкупил работорговца взять его, его братья не свернули со своего пути, чтобы отплатить Зареку за родство с ним. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:31 Он не мог говорить, пока старые воспоминания вспыхивали в нем. С того момента, как Мариус и Маркус узнали правду, вплоть до того дня, когда отец Зарека подкупил работорговца забрать его, его братья шли из кожи вон, чтобы заставить Зарека платить за тот факт, что он их родственник. ArleneAlien 01.10.11 в 10:58 |
||
|
Он никогда не знал ни одного дня спокойствия. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:35 |
||
|
Нищий, крестьянин или благородный - они все были лучше, чем он. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:36 Попрошайка, крестьянин или дворянин – все они были лучше него. ArleneAlien 01.10.11 в 11:00 |
||
|
И он был ничем, кроме жалкого мальчика для битья для всех них. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:37 А он был ничем иным, как жалким мальчиком для битья для них всех. ArleneAlien 01.10.11 в 11:03 |
||
|
Астрид села и обняла его за талию. "Ты дрожишь. Тебе холодно?" ArrivaVamp 28.02.11 в 12:38 |
||
|
Тем не менее, он не ответил. Он знал, что должен оттолкнуть ее от себя, но тут же хотел ее комфорта. Он хотел, чтобы кто-то сказал, что он не был никчемным. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:48 Он все еще не отвечал. Он знал, что следует оттолкнуть ее от себя, но прямо сейчас он нуждался в ее поддержке. Ему нужно, чтобы кто-то сказал ему, что он не жалкий. ArleneAlien 01.10.11 в 11:08 |
||
|
Чтобы кто-то сказал, что они не стыдились его. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:49 Чтобы кто-то сказал, что его не стыдятся. ArleneAlien 01.10.11 в 11:09 |
||
|
Закрыв глаза, он притянул ее к себе и положил голову ей на плечо. ArrivaVamp 28.02.11 в 12:50 |
