Dance with the Devil / Танец с Дьяволом: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эш открыл дверь в маленькую тесную камеру, где держали Танатоса. ArleneAlien 19.11.11 в 18:47 |
|
|
Часть его жаждала крови этого человека за жизнь Бьорна, которую Танатос отнял, и за всех людей, которым он причинил вред. Больше всего он хотел отомстить ему за Сими и ее недавно пережитый страх. ArleneAlien 19.11.11 в 20:05 |
||
|
Но часть его понимала, почему Танатос обезумел. ArleneAlien 19.11.11 в 20:05 |
||
|
Он тоже обладал некоторой степенью безумия. Это было то, что позволяло ему жить эти последние одиннадцать тысяч лет. ArleneAlien 19.11.11 в 20:22 |
||
|
Танатос посмотрел на него, когда тот вошел, его лицо было бледным и измученным. ArleneAlien 20.11.11 в 13:32 |
||
|
Эш шагнул назад, так чтобы свет снаружи мог осветить несчастного мужчину на полу. ArleneAlien 20.11.11 в 13:35 |
||
|
− Ты собираешься убить меня? ArleneAlien 20.11.11 в 13:35 |
||
|
Эш покачал головой, потянувшись и вытащив свой кинжал из ножен на талии Танатоса. Он поднял его и посмотрел на древние гравюры, покрывающие лезвие. Как и все кинжалы атлантов, этот был волнистым от рукоятки до острия. Крестообразная рукоятка была из чистого золота, и в центре нее был рубин. ArleneAlien 20.11.11 в 13:41 |
||
|
Это был кинжал, принадлежавший давно погибшему народу, ныне считавшемуся скорее мифом, чем реальностью. Такое сокровище было бесценным. ArleneAlien 20.11.11 в 13:50 |
||
|
В неправильных руках это оружие способно на нечто большее, чем поранить Сими. Оно могло бы уничтожить весь мир. ArleneAlien 20.11.11 в 13:51 |
||
|
Его переполнил прилив ярости. В такие моменты почти невозможно устоять от убийства Артемиды. ArleneAlien 20.11.11 в 13:54 |
||
|
Но он не должен этого делать. Нравится ему это или нет, но он был здесь, чтобы защищать ее, даже от ее собственной глупости. ArleneAlien 20.11.11 в 13:58 |
||
|
Эш призвал свои силы атланта и использовал их, чтобы отправить кинжал в небытие. ArleneAlien 20.11.11 в 14:02 |
||
|
Никто больше не ранит его Сими снова. ArleneAlien 20.11.11 в 14:02 |
||
|
И никто не уничтожит мир. Пока он стоит здесь на страже его. ArleneAlien 20.11.11 в 14:03 |
||
|
Он протянул руку Танатосу. ArleneAlien 20.11.11 в 14:05 |
||
|
− Откуда тебе известно мое имя? ArleneAlien 20.11.11 в 14:05 |
||
|
Эш подождал, пока тот не взял его за руку, а затем поднял его на ноги и ответил на его вопрос: ArleneAlien 20.11.11 в 14:09 |
||
|
− Это были силы Танатоса, не так ли? − тихо проговорил он. − Другой Танатос убил мою жену, а не Зарек. ArleneAlien 20.11.11 в 14:10 |
||
|
Эш кивнул. Он пытался стереть из памяти Калликса все это несколько веков назад, но Артемида вернула память Апполиту, чтобы обратить его в своего слугу. ArleneAlien 20.11.11 в 14:12 |
||
|
− У людей есть старая поговорка. Абсолютная власть абсолютно уничтожает. ArleneAlien 20.11.11 в 14:15 |
||
|
− Нет, − прошептал Калликс. − Это делает абсолютная месть. ArleneAlien 20.11.11 в 14:16 |
||
|
Эш был рад обнаружить такую ясность ума в Апполите, которого ввергли в такой кромешный ад. ArleneAlien 20.11.11 в 14:19 |
||
|
− Ты говорил, что хочешь предложить мне выбор? − нерешительно спросил Калликс. ArleneAlien 20.11.11 в 14:19 |
||
|
− Я предлагаю тебе сделку, по условиям которой тебя либо отпустят в поля Элизиума на вечный покой, либо я отправлю тебя живым в твоем нынешнем возрасте в Цинциннати, Огайо. ArleneAlien 20.11.11 в 14:29 |
||
|
Калликс нахмурился: ArleneAlien 20.11.11 в 14:30 |
||
|
− Это хороший город в стране под названием Америка. ArleneAlien 20.11.11 в 14:31 |
||
|
− Зачем бы мне захотелось туда идти? ArleneAlien 20.11.11 в 14:31 |
||
|
− Потому что в государственном университете Огайо на втором курсе учится студентка, занимающаяся танцами, с которой, я думаю, тебе захочется познакомиться. ArleneAlien 20.11.11 в 14:40 |
||
|
− Дирси, − выдохнул Калликс, его голос дрожал, произнося ее имя. ArleneAlien 20.11.11 в 14:41 |
||
|
− Вообще-то, сейчас она Эллисон Грант. Человеческая женщина. ArleneAlien 20.11.11 в 14:42 |
||
|
Глаза Калликса были полны муки, когда он встретился с Эшем взглядом. ArleneAlien 20.11.11 в 14:44 |
||
|
Он слегка покачал головой. ArleneAlien 20.11.11 в 14:47 |
||
|
− Тогда как я найду ее, если не буду помнить, кто я есть? ArleneAlien 20.11.11 в 14:48 |
||
|
Эш опустил руку, так что образ Дирси рассеялся. ArleneAlien 20.11.11 в 14:50 |
||
|
− А семья? ArleneAlien 20.11.11 в 14:50 |
||
|
− Ты будешь сиротой, у которого умер богатый дядюшка Эш и оставил тебя единственным наследником его состояния. Ни один из вас никогда не будет в чем-либо нуждаться в течение всей вашей жизни. ArleneAlien 20.11.11 в 14:52 |
||
|
Губы Калликса дрогнули. ArleneAlien 20.11.11 в 14:54 |
||
|
Челюсть Эша сжалась при упоминании о Бьорне. ArleneAlien 20.11.11 в 14:55 |
||
|
− Я всегда думал, что им является благоразумие. ArleneAlien 20.11.11 в 15:00 |
||
|
Эш покачал головой. ArleneAlien 20.11.11 в 15:21 |
||
|
Калликс задумался об этом на несколько минут. ArleneAlien 20.11.11 в 15:25 |
||
|
На это Эш сдержанно усмехнулся. ArleneAlien 20.11.11 в 15:29 |
||
|
Калликс кинул на него взгляд, прежде чем озвучить ответ, который Эшу уже был известен. ArleneAlien 20.11.11 в 15:32 |
||
|
− Я знал, что ты будешь такого мнения. ArleneAlien 20.11.11 в 15:34 |
||
|
Отступая назад, Эш исполнил желание Калликса. ArleneAlien 20.11.11 в 15:38 |
||
|
Оставшись в камере один, Эш оглядывал темные сырые стены и одолевал своих внутренних демонов. У Артемиды не было никакого права обрекать его на это. ArleneAlien 20.11.11 в 15:40 |
||
|
Однажды она получит свое возмездие. ArleneAlien 20.11.11 в 15:43 |
||
|
Но сначала у него было дело к Дионису. Когда в следующий раз бог вина захочет натравить кого-то из питомцев Артемиды на его людей, он подумает дважды. ArleneAlien 20.11.11 в 15:47 |
||
|
И еще нужно было позаботиться о нескольких людях. Все еще нужно было стереть из памяти Джесса, Сайры и оруженосцев информацию о метке с луком и стрелой. ArleneAlien 20.11.11 в 15:47 |
