No ordinary family / Незвичайна сім'я: s01e01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Рослина? _o_k_s_a_n_a_ 26.02.11 в 22:48 |
||
|
Ви витрачаєте час правління на рослину? _o_k_s_a_n_a_ 26.02.11 в 22:48 |
||
|
Датування радіоактивним вуглецем показує, що трільзетум короніс _o_k_s_a_n_a_ 26.02.11 в 22:52 |
||
|
існував ще в епоху плейстоцену, а як відомо... _o_k_s_a_n_a_ 26.02.11 в 23:00 |
||
|
Перепрошую. Ви витрачаєте час правління на якусь дуже древню рослину. _o_k_s_a_n_a_ 26.02.11 в 23:03 |
||
|
Докторе Чайльз... Буде й ваша черга витрачати час правління. _o_k_s_a_n_a_ 26.02.11 в 23:04 |
||
|
Справді. _o_k_s_a_n_a_ 26.02.11 в 23:05 |
||
|
Наші виробничі об'єкти в Беламі(?) вжу експериментують _o_k_s_a_n_a_ 26.02.11 в 23:19 |
||
|
з практичним застосуванням рослини: _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:10 |
||
|
ліки, шпалери, зелене паливо. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:18 |
||
|
Готова побитись об заклад, для цієї рослини немає нічого неможливого. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:20 |
||
|
Хочу заплатити за весь майданчик. На годину. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:22 |
||
|
- І хочу, щоб ви зробили собі перерву. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:23 |
||
|
Більше, ніж на годину. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:24 |
||
|
Давай же. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:44 |
||
|
- Доктор Кінг? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:32 |
||
|
- Я тебе шукав. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:32 |
||
|
- Відлучитись на хвилинку. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:33 |
||
|
Я ж не настільки схожий на наглядача? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:35 |
||
|
Краще не відповідай. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:36 |
||
|
Ні, я шукав тебе, бо маю хорошу новину. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:37 |
||
|
Голова заінтригований. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:39 |
||
|
- Чим? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:39 |
||
|
А конкретніше, твоєю прадавньою рослиною. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:40 |
||
|
Він прилітає сьогодні ввечері _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:41 |
||
|
і бажає детальну презентацію за вечерею. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:42 |
||
|
Вечерею? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:42 |
||
|
Звичай, який схвалюється нашим суспільством. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:43 |
||
|
Хоче фінансувати твоє дослідження. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:44 |
||
|
Не розбий нічого, стрибаючи від щастя. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:45 |
||
|
- Не можу дочекатись. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:46 |
||
|
Якщо це вечірка сюрпризів, _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:50 |
||
|
то публіка трохи сумна, як на мене. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:52 |
||
|
Маю тобі дещо показати. Дивись. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:54 |
||
|
Знаєш, я не Хайдекі Мацуї, _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:56 |
||
|
але може було б простіше, якби ти взяв биту? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 00:58 |
||
|
О! Ти брав ще й уроки магії? szoritch 25.02.11 в 17:55 |
||
|
Це не уроки магії! szoritch 25.02.11 в 17:55 |
||
|
Я думаю, що ми переступили межу. szoritch 25.02.11 в 18:16 |
