No ordinary family / Незвичайна сім'я: s01e06 - No Ordinary Visitors (roles embedded)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сьогодні понеділок. Не забудь ... OksanaIva 20.03.11 в 20:20 0
	винести сміття? OksanaIva 20.03.11 в 20:20 0
	Хм...Який ти догадливий. Тренте! Вимкни гру і ходи вечеряти OksanaIva 20.03.11 в 20:32 0
	Лише один раз, я б хотіла, щоб ми повечеряли, як нормальна сім'я. OksanaIva 20.03.11 в 20:32 0
	але ми і є нормальна сім'я. А саме? Ми дивимось телевізор. Їмо. Розмовляємо. OksanaIva 20.03.11 в 20:34 0
	Ага. Ми розмовляємо про свої сили. А чому б нам не поговорити на інші теми, про книги чи політику? Або де нам взяти грошей на ремонт цього дому? OksanaIva 20.03.11 в 20:38 0
	Ми не одні такі, чи не так. Мм... Нормальні сім'ї те ж мають проблеми. OksanaIva 20.03.11 в 20:39 0
	Хм. OksanaIva 20.03.11 в 20:40 0
	Я відкрию. OksanaIva 20.03.11 в 20:44 0
	Тренте! Вечеря вистигає. OksanaIva 20.03.11 в 20:44 0
	О, який жах. А-а... OksanaIva 20.03.11 в 20:45 0
	Звяжи її! Звяжи. OksanaIva 20.03.11 в 20:45 0
	Будь ласка, перестаньте! OksanaIva 20.03.11 в 20:46 0
	Ні! О! Ні! OksanaIva 20.03.11 в 20:46 0
	Не рухайся! OksanaIva 20.03.11 в 20:46 0
	Так! Спустися на один поверх. OksanaIva 20.03.11 в 20:47 0
	Я лише хотів розказати, що ваша дочка сьогодні намагалась прочитати думки бродячого собаки OksanaIva 20.03.11 в 21:03 0
	Я подумала, що мої сили допоможуть йому знайти дорогу додому. OksanaIva 20.03.11 в 21:03 0
	О, люба, ти така молодчинка. OksanaIva 20.03.11 в 21:06 0
	Молодчинка? Почекайте. Нікого не хвилює, що дівчина, як от от за 2 роки вступить у коледж, могла припустити, що собака думає по- англійськи? OksanaIva 20.03.11 в 21:09 0
	Я відчиню. OksanaIva 20.03.11 в 21:09 0
	Добре. Чи є в цьому логіка? OksanaIva 20.03.11 в 21:11 0
	Ну, для мене це нормально, гаразд? OksanaIva 20.03.11 в 21:11 0
	Сюрприз! OksanaIva 20.03.11 в 21:11 0
	Мамо, тату...Що ви робите тут? OksanaIva 20.03.11 в 21:12 0
	Привіт, люба. Ми якраз збиралися на зустріч ветеранів твого батька, проїжджали мимо і вирішили зупинитись на декілька днів у вас та допомогти вам ? OksanaIva 20.03.11 в 21:20 0
	Допомогти? На декілька днів? О, так! Діти, гляньте, хто приїхав. OksanaIva 20.03.11 в 21:21 0
	Привіт, бабусю. Привіт, моя мила. OksanaIva 20.03.11 в 21:22 0
	Діду, як ти? OksanaIva 20.03.11 в 21:23 0
	Джей Джей, здається ти і наш пекінес ходите до одного і того ж перукаря. OksanaIva 20.03.11 в 21:26 0
	Аллане, припини. Ми ж тільки приїхали. OksanaIva 20.03.11 в 21:26 0
	Треба було нас попередити або... OksanaIva 20.03.11 в 21:27 0
	Та ми не хотіли, щоб ви переймалися прибиранням. Самі знаємо як це не легко підтримувати чистоту, коли кипить робота. OksanaIva 21.03.11 в 20:35 0
	Аллане, як ти там? Джиме... OksanaIva 21.03.11 в 20:36 0
	Не переживай. Я постараюсь так сильно не тиснути твою ніжну руку. OksanaIva 21.03.11 в 20:41 0
	Нам справді вас тут так бракувало. OksanaIva 21.03.11 в 20:42 0
	Ей, ей! О, хтось почав собою займатись. Нарешті. OksanaIva 21.03.11 в 20:53 0
	О, думаю ви втомлені з тривалої подорожі...Отже, влаштовуйтеся по зручніше, а ми всі разом підемо по ваші сумки. Та що ви. Ні, ні, ні. Ні з місця. OksanaIva 21.03.11 в 20:59 0
	Та ви не повинні цього робити. OksanaIva 21.03.11 в 20:59 0
	С-справді, ну...Нєа... Так. OksanaIva 21.03.11 в 21:01 0
	Не йдіть. Ми самі впораємося. OksanaIva 21.03.11 в 21:20 0
	Ти не дзвонила? OksanaIva 21.03.11 в 21:22 0
	Розумію, що останнім часом все навалилося, але це справді важливо, щоб ми себе нормально поводили. OksanaIva 21.03.11 в 21:24 0
	Що ти маєш наувазі під 'нормально'? OksanaIva 21.03.11 в 21:24 0
	И-и-и, не бути надприродніми. Просто бути самими собою, або такими якими ви були...колись. OksanaIva 21.03.11 в 21:26 0
	Ага, то ти хочеш, щоб ми брехали? OksanaIva 21.03.11 в 21:27 0
	Але зажди. Тоді чому мене було покарано зате, що я приховував свої надприродні здібності? OksanaIva 21.03.11 в 21:28 0
	Але це інше. Ми твої батьки. OksanaIva 21.03.11 в 21:30 0
	Ну і бабуся, і дідусь теж твої батьки. OksanaIva 21.03.11 в 21:32 0
	Вони таки мають рацію. Джиме. Діти, занесіть сумки до хати, будь ласка? Що такого станеться, якщо ми покажемо їм свої здібності? OksanaIva 21.03.11 в 21:35 0

Следующая страница →