No ordinary family / Незвичайна сім'я: s01e01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Знаю. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 13:57 1
	Перед грою я була на майданчику _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 13:59 1
	з Емілі. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 13:59 1
	Ти не збираєшся їй нічого казати? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 13:59 1
	Вона нависала над Лукасом весь той час, що ти була в Мексиці. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:00 1
	Чи де там. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:01 1
	Проблема з хлопцем? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:01 1
	Зачекай. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:01 1
	- Тримайся подалі від Лукаса. - Він сам зі мною говорив. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:02 1
	Весь останній рік я добивалася Лукасової уваги. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:02 1
	Може, якби ти так не переймалася тим, що втратиш Лукаса, _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:04 1
	- то помітила б, що вже втратила. - Ти про що? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:05 1
	Яка ж ти недалека. Не можу повірити, що мені було тебе шкода. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:08 1
	Шкода? Чому? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:08 1
	Я нічого не казала. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:08 1
	А тоді... тоді почалась гра. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:09 1
	Вона не дасть мені передачу. Мені вона ніколи не пасує. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:13 1
	Так сушить. Мушу випити. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:18 1
	Я не чула своїх думок. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:19 1
	Тільки їхні. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:19 1
	Напевно, ти думаєш, що в мене дах їде. Я, я-- _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:19 1
	Ні-ні. Я вірю кожному твоєму слову. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:19 1
	Золотце, я маю тобі щось сказати. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:21 1
	Щось незвичне відбулось... _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:21 1
	відбувається з нами, _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:23 1
	і ви, можливо, теж відчуваєте щось таке, _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:24 1
	що навіть до кінця не розумієте. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:24 1
	- Джей-джей? - Це неймовірно! _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:25 1
	Вся моя сім'я занурюється в якусь супер воду, _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:26 1
	і все що мені дістається... це мокрий одяг. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:27 1
	То в тобі нічого... _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:27 1
	Ні, тату. Нічого. Я все ще той тупенький Джей-джей. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:28 1
	- Той дурний. - Не кажи так, дитино. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:29 1
	- Це правда. - Може перестанемо про це говорити? Будь ласка. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:29 1
	Дафні, ти - телепат. Думаю, нам слід про це поговорити. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:30 1
	Це сталося зі мною тільки раз. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:31 1
	Тому, що стосується мене, то я в такій же ситуації, як і Джей-джей. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:33 1
	Така ж зануда, як і минулого тижня. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:33 0
	Дафні, я можу допомогти тобі. Чим більше ми розуміємо _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:34 0
	- наші можливості... - Не хочу я нових можливостей! _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:34 1
	Школа важка і сама по собі! _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:35 1
	Для чого ми взагалі тут сидимо? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:35 1
	Щоб ви двоє переконали себе в тому, що ви інші? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:36 1
	Бо ти ловиш кулі, а ти швидко бігаєш? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:36 1
	Досить _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:37 1
	Ми їдемо відпочивати, щоб возз'єднатися. _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:38 1
	По-перше, для чого нам об'єднуватись? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:40 1
	Щоб дивитися, як мама переживає за роботу? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:40 1
	Чи дивитись, як тато хандрить так, ніби загубив виграшний лотерейний білет? _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:41 1
	Навіть Джей-джей це розуміє! А Джей-джей ідіот! _o_k_s_a_n_a_ 27.02.11 в 14:42 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →