No ordinary family / Незвичайна сім'я: s01e08 - No Ordinary Accident (roles embedded)

Мукаде? Гебо? Одорі?

Indian_Summer 20.04.11 в 09:02

Мукаде, гебо, і одорі. (Дафні Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:03

Добре. Звичайно. Дякую.

Indian_Summer 20.04.11 в 09:03

Тож, ум, що ж ти замовила? (Брет)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:04

Нехай це буде сюрприз, добре? (Дафні Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:05

Одорі. Креветки, що танцюють.

Indian_Summer 20.04.11 в 09:06

Послухате, я...я знаю, що це був нещасний випадок, але Ви тут через мене. І це все моя вина. І якби я міг щось зробити, щоб допомогти...(Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:08

В результаті мені навіть не знадобилась твоя допомога. Мені всього лиш треба було прочитати думки шеф-повара суші. (Дафні Пауелл). Дякую, але...

Indian_Summer 20.04.11 в 09:10

але я тут трохи зайнятий (Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:11

Тобто, мені довелося їсти багато всілякої гидоти, але воно було того варте. Тепер Брет ще більше на мене запав. Класно, правда? (Дафні Пауелл).
Що за марна трата твоїх сил! (Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:11

Ти маніпулюєш хлонцем для того, щоб йому сподобатись, а в результаті йому подобаєшся навіть не ти. (Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:14

Перестань мене осуджувати. Ти робив і гірші речі. (Дафні Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:14

Можливо, але ж ніхто не знає, доки ми матимемо ці сили, і якби вони якимось дивом зникли сьогодні, то тоді тобі довелося би спитати себе, чи ти якнайкраще їх використала, коли в тебе був такий шанс? Тому що я себе це запитую. Я знаю, як допомогти містеру Лічфілду! Його операція здється неможливою, проте це не так! (Джией-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:19

Послухай, Джей-Джей. Я знаю, що ти хочеш допомогти своєму вчителю, проте лікар сказав, що він не можу його оперувати. (Джим Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:20

Він має рацію. Він не може. Проте мама може. (Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:21

Ну, я..я не стояла за операційним столом відколи закінчила медичний університет. Що такого можу зробити я, чого не може зробити хірург? (Стефані Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:22

Нічого. Ти можеш зробити те саме в квадрильйон разів швидше. Дивись, якби при звичайній операції витягнули цю трубу, то груди містера Лічфілда наповнились би кров'ю ще до того, як накладуть шви. Ключ в тому, щоб перетиснути аорту до того, як він стече кров'ю. І мама - це єдина людина, яка може зробити це достатньо швидко, коли предмет витягнуть. (Джей-Джей Пауелл).

Indian_Summer 20.04.11 в 09:26

Притримай коней. Ми зараз говоримо про людське життя. (Джим Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:28

Так, про життя людини, яка помре без цієї операції. І я знаю, що мама не зможе це зробити самотужки, тому я теж буду там. Ми зможемо зробити це разом. (Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:29

Ух, достатньо нісенітниць за один день. (Джим Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:30

Це занадто ризиковано. Наші сили не завжди надійні. (Ждим Пауелл).
-Тільки тому, що твої сили зламались, не означає, що і наші теж. (Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:51

Послухай, ти не будеш проводити цю операцію. Кінець історії. (Джим Пауелл).

Indian_Summer 20.04.11 в 09:52

Ще один водій опинився в критичному стані через викрадення машин.

Indian_Summer 20.04.11 в 09:54

після того, як злодії буквально викинули його з машини...

Indian_Summer 20.04.11 в 09:54

посередині найнасиченішого перехрестя.

Indian_Summer 20.04.11 в 09:55

Подумай про тих людей, яким ти вже встиг допомогти. (Стефані Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:56

Або про тих, кому ще знадобиться моя допомога. Мені здається, що я розумію, що зараз переживає Джей-Джей. Він хоче все виправити і не має такої можливості. Мабуть я мав би бути бульш співчутливим. (Джим Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:58

Можливо ти сам маєш йому про це сказати. (Стафані Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 09:59

Джей-Джей! Синку, послухай, я знаю, що ти сердишся. Джей-Джей? Стефані! (Джим Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:00

Джим. Джей-Джей, що ти тут робиш? (Стефані Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:01

Саме те, що ти думаєш. Якщо ви мені не допоможете, то я сам врятую його життя. (Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:02

Послухай, ти не можеш. І навіть якби ти спробував, то все одно не встигнеш достатньо швидко накласти шви. В будь-якому випадку, він помре. (Стефані Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:08

Але як мінімум я чимось спробую зарадити... (Джей-Джей Пауелл).
-О, дорогенький. Я знаю, що тобі погано, але це не твоя вина. (Стефані Пауелл)
-Можливо ні. Але якщо ми дозволимо йому померти, то це буде наша вина. Я не просив цих сил, але я їх маю. І не зможе жити, знаючи, що я міг би допомогти йому , але не зробив цього. А ти змогла б? (Джей-Джей Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:12

Гаразд. (Стефані Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:12

Але якщо ми це робитимемо, то робитимемо це як сім'я. (Джим Пауелл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:13

Ти знаєш, це аж смішно. Більшість людей, з якими ти знайомишся по інтернету, мають профайл, як в Брюса Вайна, а в реальному житті виявляється, що вони більше як Наполеон динаміт. А ти навпаки. Ти як..як такий собі простак в інтернеті. А насправді, ти такий класний (Кеті).

Indian_Summer 20.04.11 в 10:15

Ні, я все-таки простак. Просто намагаюся залишати свою роботу в офісі.
-А ким ти працюєш?
-Консультантом. Але в мого начальника ціла купа проблем, тому я намагаюся відділяти роботу і решту свого життя. А твоя начальниця? Яка вона? (Вілл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:18

О, доктор Пауелл, вона чудова! Ніби..ніби я не думаю, що є якась пролема, з якою вона не могла би справитись, тож я...Ну розумієш, я намагаюся бути Пеппер Потс для її Тоні Старка..Без незручного сексуального напруження, звичайно. (Кеті)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:21

Так, це було би дивно. Це добре мати когось такого у своєму житті. Ммм, я втратив своїх близьких, коли мені було 6, тож я тинявся по притулках. Тобто все могло би скластися набагато гірше, але він взяв мене під своє крило і змінив моє життя. Я це до того, що як ти говорила про свою начальницю, нагадало мені про нього. (Вілл)

Indian_Summer 20.04.11 в 10:24

Мм. Дивовижно, коли зявляється хтось і ти відчуваєш щось незвідане до того.

Jasnozirka 27.04.11 в 11:59

Гей, е,

Jasnozirka 27.04.11 в 11:59

Операційна закрита з технічних причин.

Jasnozirka 28.04.11 в 17:06

Я знаю. Я забираю його на КТ.

Jasnozirka 28.04.11 в 17:06

Тато каже ти б могла бути чудовим хірургом.

Jasnozirka 28.04.11 в 17:09

Мм, так, але як на мене від моїх досліджень з мене більше користі .
І я трохи боюся крові.

Jasnozirka 28.04.11 в 17:11

Так, народ, пацієнт в операційній. Я буду ззовні на вахті. Щасти вам.

Jasnozirka 28.04.11 в 17:15

Я можу слідкувати за показниками і регулювати анастезію.

Jasnozirka 28.04.11 в 17:16

Ти справишся?

Jasnozirka 28.04.11 в 17:17

Я ж супер геній, памятаєш? Я почав з 20 мг медозоламу і памятай: як тільки я витягну трубку в тебе є лише з мілісекунди, щоб зашити аорту. Що?

Jasnozirka 28.04.11 в 17:19

Та нічого. Просто, коли я уявляла наше спільне дозвілля, то це було щось на зразок міні-гольфу.

Jasnozirka 28.04.11 в 17:20