House s07e16 — Out of the Chute / House s07e16 — Out of the Chute – переводчики (33 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Dash 190 (24%) 142 0.75
2. ryzhenka 110 (13%) 62 0.56
3. gootman 72 (9%) 21 0.29
4. VanDerMelk 67 (8%) 40 0.60
5. MarryPoppins 46 (5%) 12 0.26
6. tutregaga 38 (4%) 22 0.58
7. fucshia 36 (4%) 11 0.31
8. Neo_aka_Darkman 25 (3%) 6 0.24
9. Carmina 19 (2%) 16 0.84
10. ZlataMirra 17 (2%) 19 1.12
11. delona 16 (2%) 10 0.62
12. 97181 14 (1%) 3 0.21
13. dfnet 14 (1%) 12 0.86
14. qubit 14 (1%) 15 1.07
15. slaim 13 (1%) 3 0.23
16. Shakesbeer 12 (1%) 6 0.50
17. Nicta 12 (1%) 4 0.33
18. pramatti 12 (1%) 5 0.42
19. Igova2 11 (1%) 7 0.64
20. mar1ine 11 (1%) 2 0.18
21. Kidd 7 (0%) 6 0.86
22. Aborrol 5 (0%) 2 0.40
23. Nanny 4 (0%) 1 0.25
24. n1ght1ngale 4 (0%) 4 1.00
25. FreeScore 3 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
15 марта 2011, владелец: Inokenty
Скачали:
33 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий